ADJ American Audio Versadeck Guide D'utilisation page 12

LECTEUR (suite)
20. BOUTON SAVE : ce bouton peut être utilisé de deux manières :
• Pressez ce bouton pour activer le mode Sauvegarde, le VOYANT DE BOUTON SAVE brillera quand le
mode sera activé.
Une fois le mode activé, appuyez sur le BOUTON DE BANQUE (19) pour stocker le point de cue ou lire la
boucle.
• Ce bouton est aussi utilisé pour stocker vos boucles et vos points de cue sauvegardés par le BOUTON DE
BANQUE (19) dans la mémoire système pour la fois suivante. Pressez le BOUTON SAVE pendant 2
secondes et le voyant brillera. Vos boucles et vos points de cue seront alors sauvegardés dans la mémoire
système.
• RAPPEL DE LA MÉMOIRE : le lecteur peut stocker 4 points de cue programmés ou boucles par piste dans
le périphérique USB. Les points de mémoire stockés dans le périphérique USB dépendent de l'espace de
mémoire disponible sur l'USB. Ces configurations peuvent être rappelées à tout instant, même si une source
audio a été retirée et chargée ultérieurement.
Pour rappeler la mémoire de banque quand le périphérique USB est chargé : appuyez sur le BOUTON SAVE
et le voyant LED brillera. Tournez la MOLETTE DE PISTE (21) pour sélectionner la piste avec les BANQUES
DE MÉMOIRE que vous souhaitez rappeler pour les points de cue ou les boucles. Une fois en mode boucle,
pressez le BOUTON RELOOP (22) pour activer le mode Boucle.
21. MOLETTE DE RECHERCHE DE PISTES : cette molette voua permet de rechercher parmi les pistes dans
le dossier de votre choix. Tournez la molette afin de faire défiler les pistes vers l'avant ou vers l'arrière. Vous
pouvez aussi appuyer sur la molette et la tourner pour « sauter » 10 pistes en avant ou en arrière. Le numéro
de la piste en cours apparaitra sur le VFD. Chaque fois que vous appuyez sur la molette, le nom de l'artiste, le
titre de la piste, le genre et le taux de bits de la piste s'afficheront.
22. BOUTONS IN, OUT, ET RELOOP :
BOUTON OUT : ce bouton est utilisé pour définir le point de fin d'une boucle. On commence une boucle en
appuyant sur le BOUTON IN et on définit le point de fin d'une boucle en appuyant sur le BOUTON OUT. La
boucle sera lue jusqu'à ce qu'on appuie une nouvelle fois sur le BOUTON OUT.
BOUTON IN « CUE ON THE FLY » : cette fonction vous permet d'assigner un POINT DE CUE (voir « POINT
DE CUE » page 22) sans interrompre la musique (« on the fly »). Ce bouton permet également de définir le
point de départ d'une boucle parfaite (Seamless Loop) (voir « BOUCLE PARFAITE »).
BOUTON RELOOP : si vous avez créé une BOUCLE PARFAITE (voir « Créer une BOUCLE PARFAITE » en
page 24), mais que le lecteur CD n'est pas en mode actif BOUCLE PARFAITE (aucune boucle n'est jouée),
appuyer sur le bouton RELOOP activera instantanément le mode BOUCLE PARFAITE. Pour sortir de la
boucle, appuyez sur le bouton OUT (22). LOOP s'affichera sur l'écran VFD (23) quand la fonction RELOOP
sera disponible.
23. ÉCRAN VFD : cet écran VFD, de qualité supérieure, indique toutes les fonctions lorsqu'elles sont
activées. Cet écran est lisible depuis différents angles pour votre confort (voir page 8). Les icônes affichées
seront expliquées en page 17.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Versadeck Manuel d'utilisation Page 12