Page 1
Manuel d9utilisation A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 08/17...
Page 2
Les produits ADJ, le logo LLC et les noms et rŽfŽrences identifiant des produits sont des marques dÕADJ Products, LLC. La protection des droits d'auteur inclus toute forme, mati•re, matŽriel et information protŽgeables dŽsormais autorisŽs par la loi statutaire ou judiciaire ou accordŽ...
INTRODUCTION Déballage : Merci d'avoir fait l'acquisition de l9UB 9H d'American DJ®. Chaque UB 9H a été scrupuleusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veillez à bien vérifier que l9emballage n9a pas été endommagé lors du transport. Si le carton semble endommagé, veuillez inspecter soigneusement votre appareil pour vérifier qu9il ne comporte aucun dommage et que tous les accessoires nécessaires au bon fonctionnement...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ " Afin de prévenir tout risque de décharge électrique ou d9incendie, veuillez ne pas exposer l9unité à l9humidité ou la pluie. " Ne renversez ni eau ni autre liquide sur ou dans votre unité. " N9essayez en aucun cas d9utiliser l9appareil si vous vous apercevez que le cordon d9alimentation est dénudé ou cassé.
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRUDENCE LUMIÈRE ULTRAVIOLETTE À HAUTE INTENSITÉ Évitez l9exposition directe avec la peau et les yeux Portez une protection appropriée pour les yeux et la peau Lisez ce manuel pour des instructions de sécurité GROUPE À RISQUE 3 3 RISQUE D9EXPOSITION AU RAYONNEMENT ULTRAVIOLET (UV) CETTE UNITÉ...
CONFIGURATION Source d'alimentation : l9UB 9H d9American DJ® est équipée d9un ballast électronique qui détecte automatiquement le voltage une fois l9unité branchée à l9alimentation électrique. Grâce au ballast électronique, vous n9avez pas à vous soucier du voltage local, cette unité peut être branchée où que ce soit. DMX-512 : DMX est l9abréviation de Digital Multiplex.
Daisy Chain pour terminer la ligne. L9utilisation d'une terminaison de câble (Référence de composant ADJ Z-DMX/T) diminue la possibilité de fonctionnement erratique. Le bouchon de terminaison réduit les erreurs de signal et évite les problèmes de transmission de signal et les interférences. Il est toujours recommandé...
" mode de commande DMX : cette fonction vous permet de commander les caractéristiques de chaque unité individuelle à l9aide d9une console DMX-512 tel que la WiFly NE1 d9ADJ ou d9un logiciel comme MyDMX3.0 d'ADJ. Mode musical : Dans ce mode l9UB 9H réagira au son. Vous pouvez régler le niveau de sensibilité au son.
Page 10
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT(Suite) Mode Programmes intégrés :. 1. Branchez l'unité et appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que s'affiche « Pr.XX ». Vous pouvez choisir parmi 22 programmes intégrés. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour choisir le programme désiré. 2.
Page 11
Cette fonction est utilisée pour activer et désactiver le récepteur infrarouge. Quand cette fonction est activée, vous pouvez commander l'unité par le biais de la télécommande UC-IR ou l9Airstream IR d'ADJ. Veuillez consultez la page suivante pour connaître les fonctions et commandes de la télécommande UC-IR.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT(Suite) >ProG=(Programme interne): Quand le signal DMX est perdu ou l9appareil est mis sous tension, l9unité se met automatiquement en mode programme (AUTO RUN) 2. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour choisir le mode dans lequel l9unité doit se mettre en cas de perte de signal DMX ou lors de la mise sous tension puis appuyez sur SET UP pour confirmer et sortir.
COURBES DE GRADATION Cette fonction est utilisée en mode DMX. Référez-vous à la page 17 pour consulter les différentes courbes de gradation. Elles sont dans l9ordre qu9elles apparaissent dans l9écran d9affichage. 1. Branchez l9unité et appuyez sur le bouton MODE jusqu9à l9affichage de l9adresse DMX. 2.
ALIGNEMENT MAGNÉTIQUE RAPIDE Cette unité est munie d9une fonction d9alignement rapide qui vous permet de connecter des unités multiples côte-à-côte. Cette fonction est exclusivement utilisée sur une surface plate. Pour pouvoir utiliser cette fonction, dévissez les 2pieds de support de chaque côté de l9unité. Positionnez l9unité au sol et connectez-les gra^ce aux aimants intégrés sur les côtés.
10 unités en 120V et 18 unités en 240V maximum. Après 29 unités, vous aurez besoin d9utiliser une autre prise de courant. NOTE : Soyez attentif si vous chaînez d9autres appareils aux UB 9H puisque la consommation électrique d9autres appareils peut varier de celle des UB 9H ! FONCTIONNEMENT MAÎTRE/ESCLAVE...
DÉPANNAGE Vous retrouverez ci-après certains problèmes courants et leurs solutions. L9unité ne répond pas au DMX : 1. Vérifiez que les câbles DMX sont connectés correctement et qu9ils sont également correctement câblés (la broche 3 est « chaude »; sur d9autres appareils DMX la broche 2 peut être « chaude »). Par ailleurs, vérifiez également que tous les câbles sont connectés aux bons connecteurs, il est impératif de respecter la polarité...
SPÉCIFICATIONS Modèle : UB 9H Alimentation multi-voltage : 100-240V, 50/60 Hz LED : 9 LEDs HEX 6-en-1 de 6W Angle d9ouverture de faisceau : 40 degrés Position de fonctionnement : Toute position sure et sécurisée Consommation électrique Raccordement en Daisy Chain : 10 unités max.
RoHS : une contribution sans précédent à la préservation de l9environnement Cher client, L9Union européenne vient d9adopter une directive de restriction/interdiction d9utilisation de substances nocives. Cette directive, connue sous l9acronyme RoHS, est un sujet d9actualité au sein de l9industrie électronique. Elle restreint, entre autres, l9utilisation de six matériaux : le plomb (Pb), le mercure (Hg), le chrome hexavalent (CR VI), le cadmium (Cd), les polybromobiphényles utilisés en tant que retardateurs de flammes (PBB), et les polybromodiphényléther également utilisés comme retardateurs de flammes (PBDE).
DEEE : Déchets d9équipements électriques et électroniques Chaque année, des milliers de tonnes de composants électroniques, nuisibles pour l9environnement, atterrissent dans des décharges à travers le monde. Afin d9assurer les meilleures collecte et récupération de composants électroniques, l9Union européenne a adopté la directive DEEE. Le système DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques) peut être comparé...