Columbus McKinnon YRC Mode D'emploi page 11

Descripciòn de la màquina:
Tipo de màquina:
N° . de serie:
Directivas CE correspondientes: Directiva maquinaria 2006/42/CE
Normas, en particular:
Control de calidad:
NL
EG Conformiteitsverklaring 2006/42/EG (Appendix II A)
Hiermede verklaren wij, dat het ontwerp, constructie en uitvoering van de hieronder vermelde machine voldoen aan de toepasselijke veil-
ligheids- en gezondheidseisen van de EG-Machinerichtlijn.
De geldigheid van deze verklaring eindigt indien er een verandering of toevoeging heeft plaatsgevonden welke niet met ons is afgestemd. Verder,
geldigheid van deze verklaring eindigt in geval van niet juist of incorrect gebruik van de machine en het niet uit voeren van de vereiste controles.
Product:
Typ:
Serienummer:
Relevante EG-richtlijnen:
Toegepaste Normen:
Kwaliteitsgarantie:
I Dichiarazione di Conformità 2006/42/CE (Appendice II A)
Con la presente dichiariamo che la progettazione, la costruzione e l'esecuzione commercializzata della macchina qui di seguito riportata è
conforme con i principali requisiti della Direttiva Macchine CE.
Questa dichiarazione perderà ogni validità nel caso in cui vengano apportate al suddetto macchinario modifi che o aggiunte non preven-
tivamente concordate con noi. Inoltre la presente dichiarazione perderà ogni validità nel caso di utilizzo della macchina non in accordo a
quanto contenuto nelle istruzioni di servizio e/o non venga controllata con regolarità.
Prodotto:
Tipo:
Numero di serie:
Direttiva CE di riferimento:
Altre Norme di riferimento:
Assicurazione di Qualità:
Datum / Hersteller-Unterschrift
Date / Manufacturer's signature
Date / Signature
Fecha / Firma
Datum / fabrikant ondertekening
Data / fi rma
Angaben zum Unterzeichner
Identifi cation of the signee
Fonction du signataire
Título
Functie ondergetekende
Funzione di chi fi rma
Prensor de carga
YRC, YRC S
a partir del año de fabricación 11/94
(Los nos. de serie de las capacidades individuales estan registrados en el libro de producción)
ISO 12100; EN 349; EN 13155; DIN 15018; BGV D8; BGR 500
DIN EN ISO 9001
Lastopnamemiddel
Balkklem model YRC, YRC S
Vanaf bouwjaar 11/94 (serienummers voor alle capaciteiten/modellen worden
in het produktieboek met het CE-merk geregistreerd)
EG-machine richtlijn 2006/42/EG
ISO 12100; EN 349; EN 13155; DIN 15018; BGV D8; BGR 500
DIN EN ISO 9001
Supporto per sollevamento amovibile
Pinza per travi mod. YRC, YRC S
a partire dall'anno di fabbricazione 11/94
(il numero di serie viene riportato per ciascuna portata nel libro di produzione)
Direttiva Macchine 2006/42/CE
ISO 12100; EN 349; EN 13155; DIN 15018; In particolare: BGV D8; BGR 500
DIN EN ISO 9001
2010-08-19
Dipl.-Ing. Andreas Oelmann
Leiter Qualitätswesen
Manager Quality assurance
Responsable Qualité
Responsable control de calidad
Hoofd Kwaliteitsgarantie
Responsabile della Qualità
Capacidad: 1.000 - 10.000 kg
Capaciteit: 1.000 - 10.000 kg
Portata: 1.000 - 10.000 kg
11