Table des Matières
Publicité
Storage & Care
PROPER STORAGE
Preparing your Steam Mop for storage is quick and simple. When you have completed your
tasks, follow the steps listed below.
1. Press Power Button to Off (the blue Power Indicator Light will turn off), and unplug power
cord.
2. Allow unit time to cool (at least 30 minutes).
3. Remove all attachments and accessories from unit.
MINERAL BUILD-UP
A common maintenance need for steam appliances is the removal of build-up caused by
high mineral content in many municipal water supplies. This mineral build-up may limit the
effectiveness and reduce the life of your Steam Mop.
The best way to minimize mineral build-up is to use distilled or de-mineralized water when
using your Steam Mop. In addition, it is recommended that the cleaning procedure below
be followed at least once a month in order to remove any deposits that form. This will help to
extend the life of your Steam Mop and keep it functioning at its maximum potential.
To remove mineral build-up:
1. Follow STEPS 1-3 under Proper Storage section above.
2. Fill Measuring Cup with 2.5 oz. (74 ml) distilled water and 1.5 oz. (44 ml) vinegar.
3. Slowly pour water-vinegar solution into Water Tank through Fill Hole, then replace Water Tank
Cap.
4. Plug in power cord and press Power Button to "ON". Allow unit to produce steam then press
Power Button to turn unit OFF.
5. Allow unit to sit for approximately 30 minutes, then press Power Button to "ON" and allow the
remainder of the Water Tank's contents to be steamed out.
6. Once Water Tank is drained, turn unit off and refi ll Tank with 5 oz. (147.9 ml) of fresh distilled
water. Press Power Button to "ON" and allow unit to steam until Water Tank is empty. Repeat
as necessary until vinegar odor dissipates.
7. Press Power Button to "OFF", unplug power cord and store Steam Mop as usual.
IMPORTANT: On average, it is recommended that you follow the mineral build-up removal
procedure once per month (if unit is used once every week). More frequent use may require
following the procedure more often in order to keep your Steam Mop operating at full
potential. Do not exceed 20 hours of use without cleaning out mineral build-up.
8 | ENGLISH
Utilisation de votre
Balai à vapeur
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU
REMARQUE : Ne retournez pas l'appareil à l'envers quand le réservoir d'eau est plein; une petite quantité d'eau
pourrait s'écouler.
1. Retirez le bouchon du réservoir d'eau pour procéder au remplissage. À l'aide de la tasse à mesurer, versez la
quantité d'eau souhaitée dansle réservoir. Respectez les lignes Max et Min lorsque vous remplissez le réservoir
d'eau.
2. Remettez le bouchon du réservoir d'eau et appuyez fermement pour assurer son étanchéité.
REMARQUE : Afi n de réduire considérablement l'accumulation de minéraux et de prolonger la durée de vie
de votre balai à vapeur 3 en 1, il est fortement recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée dans
l'appareil. Consultez la page 53 pour de plus amples informations sur l'accumulation de minéraux.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
REMARQUE : Assurez-vous que le réservoir d'eau a été rempli et que tous les accessoires nécessaires sont
raccordés avant de suivre les prochaines étapes.
1. Avant la première utilisation, enlevez la pellicule en plastique protectrice qui recouvre la fi che électrique.
Branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale de 120 V mise à la terre.
2. Assurez-vous que le manche extensible, la tête de vadrouille et les accessoires sont tous correctement
branchés. Reportez-vous à la page 30 pour plus de détails.
2. Appuyez sur la touche d'alimentation pour mettre l'appareil sous tension. Le voyant d'alimentation s'illuminera
immédiatement pour indiquer que l'appareil est sous tension et qu'il chauffe. La lumière restera allumée tout
au long de l'utilisation du produit.
4. Lorsque l'appareil est en train de chauffer, vous entendrez un bourdonnement et celui-ci vibrera probablement.
Ceci est normal et à prévoir. Si l'appareil sonne / bourdonne pendant l'utilisation, cela signifi e que votre
appareil manque d'eau. Vérifi ez les niveaux d'eau et ajoutez de l'eau si elle est basse.
5. Passez le balai-éponge en effectuant un mouvement de va-et-vient régulier sur le sol, en reculant de manière à
éviter de marcher sur la zone fraîchement nettoyée.
MISE EN GARDE : Assurez-vous toujours que l'injecteur à vapeur et les accessoires sont dirigés de façon
sécuritaire (en l'éloignant de vous, des autres personnes, des animaux domestiques et des plantes) quand
vous utilisez la vapeur.
REMARQUE : Pour éviter tout gauchissement ou dommage que pourraient causer la chaleur et l'humidité,
n'utilisez pas le balai sur le bois dur non étanche ou sur la céramique non vitrifi ée. Il faut aussi faire
attention lors du nettoyage à la vapeur des planchers en bois dur étanche. En effet, si une telle surface
est longuement exposée à la vapeur, vous risquez de l'endommager et de la décolorer. Pour éviter ce
problème, bougez constamment le balai à vapeur 3 en 1 sur cette surface. La vapeur peut enlever le lustre
de certains planchers traités à la cire.
Les surfaces qui ne sont pas suffi samment étanches pourraient gauchir ou être endommagées par l'exposition à
la chaleur et à l'humidité. Avant de nettoyer un revêtement de sol à la vapeur, il est recommandé de consulter les
directives du fabricant. Effectuez toujours un essai sur une petite zone peu visible avant de procéder, peu importe
le revêtement.
• Le tampon en microfi bre absorbera l'humidité pendant le nettoyage. Toutefois, selon la surface de plancher
et le réglage d'intensité de la vapeur, il pourrait rester de l'humidité sur le plancher. Dans ce cas, il est
recommandé de laisser le plancher sécher à l'air. Vous pouvez diriger un ventilateur sur la zone nettoyée pour
accélérer le séchage.
FRANÇAIS | 29
Publicité
Table des Matières
