Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Everyday Steam Mop User's Guide
Guía para el usuario del trapeador a vapor para uso diario
Guide d'utilisation – balai à vapeur d'usage quotidien
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Keep your receipt for warranty purposes.
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
Conservar el recibo para la garantía.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Gardez votre reçu aux fins de la garantie.
model SF-147

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Steamfast SF-147

  • Page 31 Table Des Matières Instructions importantes ............32 Guide de dépannage .............. 43 Informations sur le produit ............34 Garantie .................. 44 Préparation initiale Manche télescopique............36 Tampons en microfibre ............37 Recommandations quant au nettoyage ........38 Utilisation Retrait Et Remplissage Du Réservoir D'eau ...... 39 Fonctionnement ..............
  • Page 32: Instructions Importantes

    11. L’appareil doit être utilisé seulement avec les accessoires recommandés 2. S’il est nécessaire d’utiliser une rallonge, utiliser une rallonge de calibre pour le balai à vapeur d'usage quotidien modèle SF-147. L’utilisation adéquat (15 ampères, calibre 14). Veiller à ce que la rallonge soit placée où...
  • Page 33: Important Instructions

    Ne pas toucher la tête du balai et ne pas commentaires? essayer de raccorder un accessoire quand l’appareil fonctionne. • www.steamfast.com 17. Faire attention lors de l'utilisation de l’appareil sur des surfaces inégales, • consumerservice@steamfast.com comme des escaliers.
  • Page 34: Renseignements Sur Le Produit

    Renseignements Sur Le Produit Votre balai à vapeur d'usage quotidien est doté des caractéristiques et accessoires suivants. Vérifiez soigneusement l’emballage pour vous assurer d’avoir toutes les pièces énumérées ci-dessous. Bouchon Du Réservoir D'eau Poignée Manche Télescopique Verrou Enrouleur De Cordon D'extension D'alimentation Tampons En...
  • Page 35 Renseignements Sur Le Produit 1. La Poignée se raccorde au haut du manche télescopique 8. La Tête Du Balai est l'élément qui diffuse la vapeur. métallique. Elle est conçue pour offrir une prise et un confort 9. Le verrou d'extension sert à régler la longueur du manche optimaux.
  • Page 36: Préparation Initiale

    Préparation Initiale MANCHE TÉLESCOPIQUE 4. Pour enlever le manche télescopique, appuyez fermement 1. Raccordez la poignée à l'extrémité supérieure, plus mince, sur la touche de verrouillage tout en tirant le manche téle- du manche télescopique. Pour ce faire, glissez simplement scopique pour le retirer de la partie principale du balai.
  • Page 37: Tampons En Microfibre

    Préparation Initiale TAMPONS EN MICROFIBRE Languette De Libération 1. Posez un tampon en microfibre sur une surface plane, de façon que les bandes adhérentes soient tournées vers le haut. Release Figure 1 2. Placez la tête du balai au-dessus du tampon en microfibre. Assurez-vous que le balai est aligné...
  • Page 38: Recommandations Quant Au Nettoyage

    Recommandations Quant Au Nettoyage Accessoire Type De Plancher Tampon En - Pierre - Revêtement De Sol Lamellé Microfibre - Ardoise - Marbre (tampon ultra- - Carreaux De Céramique Vitrifiée - Bois Dur Étanche absorbant pour - Linoléum - Bambou usage quotidien) •...
  • Page 39: Utilisation

    Utilisation RETRAIT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU REMARQUE : Afin de réduire au minimum l’accumulation po- 1. Appuyez sur la touche de dégagement du réservoir d'eau, tentielle de minéraux et de prolonger la durée de vie de votre puis retirez le réservoir (Figure 1). balai à...
  • Page 40: Fonctionnement

    Utilisation FONCTIONNEMENT REMARQUE : Placez le balai à vapeur d'usage quotidien sur Avant de faire fonctionner l’appareil, assurez-vous que le le coussin d’appui en attendant qu'il produise de la vapeur ou tampon en microfibre est fixé correctement et que le réservoir quand il n'est pas utilisé.
  • Page 41: Élimination De L'accumulation De Minéraux

    Élimination De L'accumulation De Minéraux Une mesure d’entretien fréquente pour les appareils à vapeur REMARQUE : Une odeur de vinaigre désagréable se répandra est l’élimination des accumulations que cause la teneur élevée pendant le processus de nettoyage. Il pourrait donc être pré- en minéraux de l’eau fournie par bon nombre de municipalités.
  • Page 42: Rangement Et Entretien

    2. Retirez le réservoir d'eau, puis videz-le. Remettez le réser- Une façon pratique de recevoir régulièrement des acces- voir d’eau. soires Steamfast livrés directement chez vous. Vous pouvez 3. Nettoyez toutes les surfaces à l'aide d'un chiffon propre et annuler votre inscription en tout temps.
  • Page 43: Dépannage

    Dépannage Problème Cause Possible Et Solution Le balai ne fonc- - L'appareil n'est pas branché. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise électrique. S'assurer que tionne pas la touche d'alimentation est à la position « sous tension » et que le voyant d'alimentation est allumé. - Le disjoncteur de circuit/de fuite à...
  • Page 44: Garantie Limitée D'un An

    Produit sans frais si ce Produit est retourné province, code postal et numéro de téléphone lorsque vous communiquez avec à Steamfast en port payé. Dans le cas de réparations non couvertes par la Steamfast pour un entretien sous garantie. Vous aurez besoin de fournir votre présente garantie ou qui ont lieu en dehors de la période de garantie, une...
  • Page 45 Notes...
  • Page 46 Notes...
  • Page 47 Notes...
  • Page 48 évaluez ce produit en ligne www.steamfast.com/reviews Steamfast 415 East 13th, Andover, KS 67002 1-800-711-6617 www.steamfast.com consumerservice@steamfast.com T147-005...

Table des Matières