Uso De Su Trapeador A Vapor; Almacenamiento Y Cuidado - Steamfast SF-162 Guide D'utilisation

Uso de Su
Trapeador a Vapor
CÓMO LLENAR EL TANQUE DE AGUA
NOTA: No coloque la unidad al revés con el tanque de agua lleno ya que puede perder una pequeña
cantidad de agua.
1. Retire la tapa del tanque de agua para exponer el orifi cio de llenado del tanque de agua. Usando la taza de
medir, llene el tanque de agua hasta la cantidad deseada. No llene por encima de la línea Máx. ni por debajo
de la línea Mín. del tanque de agua.
2. Vuelva a colocar la tapa del tanque de agua y presione fi rmemente para asegurar el cierre.
NOTA: Para reducir signifi cativamente la acumulación de minerales y prolongar la vida útil de su mopa de
vapor, se recomienda el uso de agua destilada o desmineralizada. Consulte la página 34 para obtener más
información acerca de la acumulación de minerales.
OPERACIÓN GENERAL
NOTA: Asegúrese que el tanque de agua esté lleno y los accesorios estén conectados antes de seguir estos
pasos.
1. Para el primer uso, retire la cubierta plástica sobre el enchufe. Enchufe el cable de corriente a un tomacorriente
eléctrico con descarga a tierra de 120 v.
2. Asegúrese de que el bastón de extensión, el cabezal de la mopa y los accesorios estén todos correctamente
conectados. Consulte la página 6 para obtener detalles.
3. Presione el botón de corriente para encender la unidad. La luz indicadora de corriente se iluminará
inmediatamente para indicar que la unidad está encendida y calentando. La luz permanecerá encendida
durante todo el uso del producto.
4. Mientras la unidad se calienta y funciona, escuchará un zumbido y es probable que la unidad
vibre. Esto es normal y de esperarse. Si la unidad emite un pitido / zumbido durante el uso, esto
indica que su unidad tiene poca agua. Verifi que los niveles de agua y agregue agua si es baja.
5. Trapee con un movimiento constante hacia adelante y hacia atrás sobre el piso, trabajando hacia
atrás para evitar caminar sobre el área recién trapeada.
ATENCIÓN: Siempre asegúrese de que la Boquilla de Vapor y los accesorios estén orientados en forma
segura (lejos de usted, otras personas, mascotas y plantas) cuando emita vapor.
NOTA: Para evitar el pandeo o los daños debido al calor y a la humedad, no utilizar sobre madera no sellada
ni superfi cies cerámicas de acabado mate. También debe tener precaución al aplicar vapor en pisos de
madera sellada, ya que la exposición prolongada de vapor en un solo lugar puede dañar y decolorar. Para
evitar esto, mantenga la mopa de vapor 3 en 1 en constante movimiento sobre estas superfi cies. El vapor
puede quitar el brillo de ciertos pisos que han sido tratados con cera.
Antes de limpiar con vapor un piso, se recomienda consultar las pautas del fabricante. Si tiene dudas sobre un
tipo de piso, siempre pruebe en un área pequeña poco visible antes de proceder.
• La almohadilla de microfi bra absorberá la humedad mientras limpia con la mopa. Sin embargo, dependiendo
de la superfi cie del piso y del ajuste de intensidad de vapor, puede quedar algo de humedad residual. En este
caso, se recomienda dejar que el piso seque con el aire. Puede dirigirse un ventilado hacia el área limpiada con
la mopa para facilitar el secado.
18 | ESPAÑOL

Almacenamiento y Cuidado

ALMACENAMIENTO ADECUADO
Preparar su Trapeador a Vapor para guardarlo es fácil y simple. Cuando haya terminado sus labores de limpieza, siga
los pasos indicados.
1. Presione el botón de corriente hasta la posición Off (la luz azul indicadora de corriente se apaga) y desconecte el
cable del tomacorriente eléctrico.
2. Deje enfriar la unidad (por lo menos 30 minutos).
3. Retire todos los anexos y accesorios de la unidad.
ACUMULACIÓN DE MINERALES
Un mantenimiento común para los dispositivos de vapor es retirar la acumulación causada por el alto contenido de
minerales en muchas de las aguas municipales. Esta acumulación de minerales puede limitar la efi ciencia y reducir la
vida útil de su Trapeador a Vapor.
La mejor forma de minimizar la acumulación de minerales es usar agua destilada o desmineralizada cuando
utilice su Trapeador a Vapor. También se recomienda seguir el procedimiento de limpieza por lo menos una vez al
mes a fi n de retirar los depósitos que se forman. Esto ayudará a extender la vida útil de su Trapeador a Vapor y lo
tendrá funcionando perfectamente.
Para retirar la acumulación de minerales:
1. Siga los PASOS 1 al 3 que se encuentran en la sección anterior Almacenamiento adecuado.
2. Llene una tapa medidora con 2,5 oz (74 ml) de agua destilada y 1,5 oz (44 ml) de vinagre.
3. Vierta lentamente la solución de agua y vinagre en el tanque de agua a través del orifi cio de llenado, vuelva a
colocar la tapa en el tanque de agua.
4. Enchufe el cable y presione el botón de corriente hasta la posición "ON". Permita que la unidad produzca vapor y
luego presione el botón de encendido para apagar la unidad.
5. Deje que la unidad repose durante unos 30 minutos, luego presione el botón de corriente hasta la posición "ON" y
deje que se evapore el resto del contenido del tanque de agua.
6. Una vez que el tanque de agua esté vacío, apague la unidad y llene el tanque con 5 oz (147.9 ml) de agua destilada
limpia. Presione el botón de corriente hasta la posición "ON" y deje que la unidad produzca vapor hasta que se
vacíe el tanque de agua. Repita según sea necesario hasta que desaparezca el olor a vinagre.
7. Presione el botón de corriente hasta la posición "OFF", desenchufe el cable de corriente y guarde la mopa de vapor
como de costumbre.
IMPORTANTE: En promedio, se recomienda que siga el procedimiento de retiro de acumulación de minerales
una vez al mes (si se usa la unidad semanalmente). Un uso más frecuente puede requerir que se haga el
procedimiento más seguido para que su Trapeador a Vapor 3-en-1 siga funcionando en todo su potencial. No
pase de 20 horas de uso sin limpiar la acumulación de minerales.
ESPAÑOL | 19