Page 1
EN REFRIGERATOR/FREEZER USE AND CARE GUIDE FR RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ES FRIGORÍFICO/CONGELADOR GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO A14363702 septembre 2018...
Veuillez lire et conserver Table des matières ce guide Nous vous remercions d’avoir choisi Trouver l’information .......2 Electrolux, la nouvelle marque de première Sécurité ..........3 qualité pour les appareils électroménagers. Ce Guide d’utilisation et d’entretien fait partie Aperçu des caractéristiques ....5 de notre engagement à...
Sécurité Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité d’avertissement du produit concernant l’inflammabilité et les autres dangers. Ne tentez pas d’installer ou de faire • Ne pas faire fonctionner le réfrigérateur fonctionner votre appareil avant d’avoir lu les en présence de vapeurs explosives. consignes de sécurité...
Sécurité Information concernant ATTENTION l’électricité RISQUE D’INCENDIE OU AVERTISSEMENT D’ÉLECTROCUTION! Lors du transport et de L’installation de Vous devez suivre ces directives pour l’appareil, assurez-vous qu’aucune des vous assurer que les mécanismes composantes du circuit frigorifique ne soit endommagée. de sécurité de votre réfrigérateur fonctionnent correctement.
Aperçu des caractéristiques Comprendre les caractéristiques et le vocabulaire Votre réfrigérateur Electrolux est conçu pour vous procurer une commodité et une flexibilité de rangement optimales. Utilisez l’illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les caractéristiques du produit et son vocabulaire. 1. Cabinet 2.
Installation Ce Guide d’utilisation et d’entretien IMPORTANT vous offre des instructions générales d’installation et de fonctionnement Il faut que l’air puisse circuler librement relatives à votre modèle. Nous vous autour du réfrigérateur pour faciliter la recommandons de faire appel à un sous- dissipation de la chaleur, un rendement contractant professionnel de service ou optimal et une faible consommation...
Inversion de la porte Inversion de la porte 2 Relevez le couvercle supérieur de l’appareil à l’aide d’un couteau à Il est possible de changer le sens de mastiquer et retirez-le (voir Figure 1). l’ouverture de la porte qui s’ouvre sur la droite (à...
Page 8
Inversion de la porte 6 Débranchez le faisceau de 9 Poussez le harnais du commutateur commutateur à lames (voir Figure 5) à lames de la gauche vers la droite et mettez-le de côté. de l’armoire réfrigérante (voir Figures 7 et 8). Assurez-vous que le harnais est placé...
Page 9
Inversion de la porte 16 Ajustez la charnière jusqu’à ce ATTENTION que les vis des pieds niveleurs s’enfoncent complètement dans la base de l’armoire réfrigérante. Posez le réfrigérateur sur une surface Resserrez à nouveau la vis (voir matelassée pour éviter de l’endommager. Figure 12).
Page 10
10 Inversion de la porte 21. Placez une clé à molette sur les 26. Retirez l’autocollant sur l’autre côtés plats de l’axe de la charnière côté (voir Figure 16C), insérez la inférieure et dévissez pour la retirer vis et resserrez-la. Couvrez avec le (voir Figure 14E).
Page 11
Inversion de la porte 33. Retirez le joint de la charnière centrale et fixez la charnière à 180°. Placez le joint sur l’axe de la Ferme-porte Butée de porte charnière supérieure de la charnière centrale (voir Figure 18). Figure 20 Machine à...
Page 12
Inversion de la porte 44. Fixez l’aimant du commutateur à IMPORTANT lames dans le coin de la porte du réfrigérateur (voir Figure 23). Rassurez-vous que le côté plat du boîtier du commutateur à lames est tourné vers le haut avant de l’insérer. 48.
Commandes Utiliser votre appareil en fonction de la réglementation suivante. Votre appareil a des fonctions et des modes comparables à celles ou ceux illustrés ci-dessous. Au premier démarrage de l’appareil, le rétroéclairage des icônes du panneau d’affichage s’allume. Si aucun bouton n’est enfoncé...
14 Caractéristiques de rangement Accessoires ATTENTION Pour éviter des blessures suite à un bris, manipulez les clayettes en verre trempé avec précaution. REMARQUE Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle. Clayettes et plateaux mobiles • Plusieurs clayettes et plateaux de verre et de plastique sont inclus avec votre appareil.
Conservation des aliments et économie d’énergie Idées pour la conservation Chargement du congélateur • Avant de faire vos emplettes, activez des aliments la rapide congélation afin de préserver les nouveaux aliments aussitôt que Conservation des aliments frais possible dès votre retour. •...
Bruits et éléments visuels d’un fonctionnement normal Comprendre les bruits que vous pourriez entendre Votre nouveau réfrigérateur à haut rendement énergétique peut émettre des bruits qui ne vous sont pas familiers. Ces bruits indiquent habituellement que votre réfrigérateur fonctionne correctement. Certaines surfaces, notamment le plancher, les murs et les armoires de cuisine, peuvent amplifier ces bruits.
Entretien et nettoyage Protéger votre investissement Garder votre réfrigérateur propre permet de conserver son apparence et prévient l’accumulation d’odeurs. Essuyez immédiatement tout renversement et nettoyez le congélateur et les compartiments pour aliments frais au moins deux fois par année. REMARQUE N’utilisez pas de nettoyants abrasifs tels des nettoyants pour les vitres, des décapants, des liquides inflammables, des cires nettoyantes, des détersifs concentrés, des javellisants ou des nettoyants qui contiennent des produits à...
18 Entretien et nettoyage Conseils pour l’entretien et le nettoyage Pièce Agents nettoyants Conseils et précautions Intérieur et • Eau et savon • Utilisez 30 ml (2 cuillerées à table) de bicarbonate revêtements de soude pour un 1 L (1 pinte) d’eau chaude. •...
Les afficheurs • Le système de commande • Appelez votre représentant de service numériques de électronique a détecté un Electrolux, qui pourra interpréter tout température problème de fonctionnement. message ou numéro de code qui clignotent. clignote sur les affichages numériques.
Page 20
20 Solutions aux problèmes courants Les températures sont trop froides Problème Cause possible Solution habituelle La température • La fonction rapide congélation • Désactivez la fonction rapide du congélateur est activée. congélation. est trop froide. • La commande de température •...
Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à partir de la date d'achat d'origine, Electrolux réparera ou remplacera les pièces de cet appareil si ce dernier présente un défaut de fabrication ou un vice de matériau, à la condition que l'appareil soit installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies.