Maytag W10833014A Instructions D'utilisation page 11

Removable Upper Rack
The removable rack allows you to wash larger items such as stock pots, roasters, and cookie sheets in the lower level rack.
IMPORTANT: Remove dishes prior to removing the upper rack from the dishwasher.
Style A
To remove the rack:
1. Roll the rack / to / of the way
1 1
3 2
out of the tub.
2. Rotate the rack stops outward.
3. Roll the rack all the way out of
the track and remove from the
dishwasher.
To replace the rack:
Reverse the above steps 1-3
to replace the rack into the
dishwasher.
Style B
To remove the rack:
1. To gain access to the
removable tabs on the
tracks/rails, pull the upper
rack forward about halfway
out of the tub.
2. On one side, press the tab
on the track in and pull the
front end of the rack up
and out of the track. Then
repeat this step on the other
side to completely remove
the front end of the rack.
3. Remove the rack by pulling
the back end out using a
forward and upward motion.
To replace the rack:
1. Pull the tracks forward about halfway out of the tub.
2. Along the sides of the racks are round attachment tabs. Align the
rack's back end attachment tabs with the cutout in the track.
Push down into place.
3. Pull the tracks completely out and align the rack's front end
attachment tabs with the cutout in the track. Push down into
place. You will hear a snap when the front end of the rack is
secured into place on each side.
Style C
To remove the rack:
1. To gain access to the track stops,
pull the upper rack forward about
halfway out of the tub.
2. Press on the edge of the ridged
area on the track stop while
tipping the track stop toward the
center of the dishwasher. This
action releases a small retaining
tab that locks the track stop to the
track (see Track stop - left).
NOTE: It is helpful to use 2 hands.
Take special note of the orientation
of the track stops
3. With the retaining tab released pull
the track stop straight toward the
opposite track to remove it.
4. After removing both track stops,
carefully pull the top rack out of
the tracks by rolling it toward you.
5. Replace the track stops by coming
up from under the track and
slipping the track stop into the
lower slot of the track (see Track
stop - right) and rotate the track
stop into place. Then press on
the edge of the ridged area while
pushing the track stop straight
toward the track. This action locks
the retaining tab back into place.
6. Test the track stop by pulling
it toward the opposite track to
ensure that it is locked in place.
To replace the rack:
1. Gently pull the tracks forward in dishwasher until they stop.
Remove track stops. (See steps 1-3 above.)
2. Place the back wheels on each side of the rack into the track
and roll the rack into the tracks, but do not push the rack all
the way into the tub.
3. Insert front rack wheels on each side of the rack into the track.
4. Slide the rack into the dishwasher.
5. Replace the track stops by coming up from under the track
and slipping the track stop into the lower slot of the track
(see Track stop - right) and rotate the track stop into place.
Then press on the edge of the ridged area while pushing the
track stop straight toward the track. This action locks the
retaining tab back into place.
6. Test the track stop by pulling it toward the opposite track to
ensure that it is locked in place.
IMPORTANT: Be sure that the track stops are locked in
place and cannot be easily removed. They keep the rack
from coming out of the track.
Track stop - left
Track stop - right
11