SilverCrest SSME 250 A2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Mélangeurs
  5. SSME 250 A2
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SSME 250 A2 Mode D'emploi

SilverCrest SSME 250 A2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SSME 250 A2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SMOOTHIE MAKER SSME 250 A2
SMOOTHIE-BLENDER
Betjeningsvejledning
SMOOTHIE-MAKER
Gebruiksaanwijzing
IAN 330922_1907
BLENDER À SMOOTHIE
Mode d'emploi
SMOOTHIE-MAKER
Bedienungsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SSME 250 A2

Sommaire des Matières pour SilverCrest SSME 250 A2

  • Page 1 SMOOTHIE MAKER SSME 250 A2 SMOOTHIE-BLENDER BLENDER À SMOOTHIE Betjeningsvejledning Mode d’emploi SMOOTHIE-MAKER SMOOTHIE-MAKER Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 330922_1907...
  • Page 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SSME 250 A2  ...

  • Page 5: Indledning

    Smoothies tilberedes af hele frugter bortset fra skal- len og kernerne . Derved bliver konsistensen cremet og lækker . Du kan tilberede din smoothie efter din egen smag og bruge yoghurt, blendet is, krydder- urter eller flødeis til den . ■ 2  │   SSME 250 A2...

  • Page 6: Sikkerhedsanvisninger

    ► riseret reparatør eller kundeservice, så farlige situationer undgås . Produktet og dets tilslutningsledning skal holdes uden for børns ► rækkevidde . Produktet må aldrig lægges ned i vand eller andre væsker . SSME 250 A2   │  3 ■...
  • Page 7 Produktet fortsætter med at køre et kort stykke tid, efter at der er slukket for det! Lad aldrig produktet være uden opsyn . ► Før udskiftning af tilbehør eller dele, som bevæger sig under brug, ► skal produktet slukkes og afbrydes fra strømforsyningen . ■ 4  │   SSME 250 A2...

  • Page 8: Før Produktet Bruges Første Gang

    . Brug altid impuls-funktionen, hvis du vil knuse hele isterninger . Vi anbefaler dog at anvende is, der allerede er knust til mindre stykker, til dette produkt . SSME 250 A2   │  5 ■...

  • Page 9: Betjening Af Produktet

    4 af . ren 4 klikker på plads, så den 12) Skru låget 2/8 på blenderskålen 1/9 . sidder fast på basisdelen 5 . Smoothien kan drikkes direkte fra åbningen i låget 2/8 . ■ 6  │   SSME 250 A2...

  • Page 10: Rengøring Og Vedligeholdelse

    3 og tætningsringen i opvaskemaskinen . Læg så vidt muligt delene i den øverste kurv i opvaskemaskinen, og sørg for, at de ikke kommer i klemme . Ellers kan de miste formen! SSME 250 A2   │  7 ■...

  • Page 11: Afhjælpning Af Fejl

    Produktet er ikke samlet rigtigt . og korrigér ved behov . Hvis fejlene ikke kan rettes med ovenstående fejlafhjælpning, eller hvis du finder andre typer fejl, bedes du henvende dig til vores service . ■ 8  │   SSME 250 A2...

  • Page 12: Bortskaffelse

    Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele, eller skader på skrøbelige dele som f .eks . kontakter, genopladelige batterier eller dele af glas . SSME 250 A2   │  9 ■...

  • Page 13: Service

    Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlæggelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået . ■ 10  │   SSME 250 A2...
  • Page 14 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SSME 250 A2 FR │...

  • Page 15: Blender À Smoothie

    . ■ 12  │   FR │ BE SSME 250 A2...

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    éviter tout risque . Tenez l'appareil et son cordon de raccordement hors de portée des ► enfants . Ne plongez en aucun cas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides . SSME 250 A2 FR │ BE  │  13 ■...
  • Page 17 Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance . ► Avant de changer les accessoires ou les pièces supplémentaires ► mobiles lors de l'utilisation, l'appareil doit être à l'arrêt et débranché du secteur . ■ 14  │   FR │ BE SSME 250 A2...

  • Page 18: Avant La Première Utilisation

    . Utilisez toujours la fonction Impulsion lorsque vous transformez des glaçons entiers . Cepen- dant, nous recommandons toujours d'utiliser de la glace déjà pilée dans cet appareil . SSME 250 A2 FR │ BE  │  15 ■...

  • Page 19: Utilisation De L'appareil

    5 . Le porte-lame 4 le smoothie grâce à l’ouverture située sur le doit s’enclencher de manière audible de ma- couvercle 2/8 . nière à être solidement fixé sur le socle 5 . ■ 16  │   FR │ BE SSME 250 A2...

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    . Si pos- sible, placez les pièces dans le panier supérieur du lave-vaisselle et veillez à ne coincer aucune pièce . Sinon vous risquez des déformations ! SSME 250 A2 FR │ BE  │  17 ■...

  • Page 21: Dépannage

    Si vous ne parvenez pas à remédier aux pannes à l’aide des indications données ci-dessus ou si vous constatez d’autres types de pannes, veuillez vous adresser à notre service après-vente . ■ 18  │   FR │ BE SSME 250 A2...

  • Page 22: Mise Au Rebut

    . Étendue de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieu- sement contrôlé avant sa livraison . SSME 250 A2 FR │ BE  │  19 ■...

  • Page 23: Service Après-Vente

    étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l’affranchir à l’adresse de service après-vente communiquée . ■ 20  │   FR │ BE SSME 250 A2...
  • Page 24 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SSME 250 A2 NL │...

  • Page 25: Smoothie-Maker

    . Zo ontstaat een lobbige drank . Aan de eigen smaak worden bij de berei- ding vrijwel geen beperkingen gesteld: zo kunt u ook yoghurt, vergruisd ijs, kruiden of schepijs voor smoothies gebruiken . ■ 22  │   NL │ BE SSME 250 A2...

  • Page 26: Veiligheidsvoorschriften

    . Houd het apparaat en het bijbehorende snoer buiten bereik van ► kinderen . Dompel het apparaat in geen geval onder in water of andere vloeistoffen . SSME 250 A2 NL │ BE   │  23 ■...
  • Page 27 Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter . ► Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact ► voordat u accessoires of hulpstukken verwisselt die bij gebruik in beweging zijn . ■ 24  │   NL │ BE SSME 250 A2...

  • Page 28: Vóór Het Eerste Gebruik

    . Gebruik altijd de pulse-functie bij de verwer- king van hele ijsklontjes . In principe verdient het echter aanbeveling alleen vergruisd ijs te gebruiken in dit apparaat . SSME 250 A2 NL │ BE   │  25...

  • Page 29: Omgaan Met Het Apparaat

    5 wijst . De meshouder 4 moet deksel 2/8 kunt u de smoothie direct merkbaar vastklikken, zodat deze vast op de drinken . basis 5 zit . ■ 26  │   NL │ BE SSME 250 A2...

  • Page 30: Reiniging En Onderhoud

    . Leg de onderdelen zo mogelijk in het bovenste gedeelte van de vaatwasser en zorg ervoor dat geen van de onderdelen ingeklemd raakt . Anders kunnen er vervormingen optreden! SSME 250 A2 NL │ BE   │  27...

  • Page 31: Problemen Oplossen

    . Neem contact op met de klantenservice, als de storingen met de bovenstaande aanwijzingen niet ver- holpen kunnen worden, of indien u andere storingen constateert . ■ 28  │   NL │ BE SSME 250 A2...

  • Page 32: Afvoeren

    . Garantieomvang Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnor- men met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd . SSME 250 A2 NL │ BE   │  29 ■...

  • Page 33: Service

    Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen . Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden . ■ 30  │   NL │ BE SSME 250 A2...
  • Page 34 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 SSME 250 A2 DE │...

  • Page 35: Einleitung

    Schale und Kerne, verarbeitet . So entsteht eine cremige Konsistenz . Dem eigenen Geschmack sind bei der Zubereitung kaum Grenzen gesetzt: so kann man auch Joghurt, zerstoßenes Eis, Kräuter oder Eiscreme für Smoothies verwenden . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Page 36: Sicherheitshinweise

    Gefährdungen zu vermeiden . Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten . ► Sie dürfen das Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssig- keiten tauchen . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │    33...
  • Page 37 Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt . ► Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb ► bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Page 38: Vor Dem Ersten Gebrauch

    . Benutzen Sie immer die Pulse- Funktion, wenn Sie ganze Eiswürfel verar- beiten . Grundsätzlich empfehlen wir jedoch die Verwendung von bereits zerstoßenem Eis für dieses Gerät . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │    35...

  • Page 39: Gerät Bedienen

    1/9 . Durch die Trinköffnung am Basis 5 sitzt . Deckel 2/8 können Sie den Smoothie direkt trinken . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Page 40: Reinigung Und Pflege

    Spülmaschine reinigen . Legen Sie die Teile, wenn möglich, in den oberen Korb der Spülmaschine und achten Sie darauf, dass keines der Teile eingeklemmt wird . Ansonsten kann es zu Verformungen kommen! SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │    37...

  • Page 41: Fehlerbehebung

    Gerätes und korrigieren Sie diesen . Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...

  • Page 42: Entsorgung

    Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewis- senhaft geprüft . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │    39 ■...

  • Page 43: Service

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SSME 250 A2...
  • Page 44 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2019 · Ident.-No.: SSME250A2-092019-1 IAN 330922_1907...

Table des Matières