stayer TH610 Instructions D'emploi page 15

We recommend that you lubricate the hole with a suitable
cutting fluid to prevent unnecessary drill bit wear.
Inserting/Removing screws
Switch the Drill/Hammer drill selector switch (3) to position
A (drill). Use a low speed setting
Starting holes
If you wish to drill a deep hole in a hard material (such
as steel), we recommend that you start the hole with a
smaller drill bit.
Taladrar en baldosas y azulejos
Poner el conmutador 3 en la posición A (taladro).
Drilling tiles
To start the hole, switch the drill / hammer drill selector
switch 3 to position A (drill).
Switch the drill / hammer drill selector switch 3 to position
B (hammer drill) as soon as the drill bit has passed through
the tiles.
Tool change
To avoid damaging the gearbox, the drill / hammer drill
selector switch should only be moved when the machine
is
at a standstill.
Maintenance and service instructions
Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Cleaning
Keep all safety devices, air vents and the motor housing
free of dirt and dust as far as possible.
Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with
compressed air at low pressure.
We recommend that you clean the device immediately
each time you have finished using it.
Clean the equipment regularly with a moist cloth and some
soft soap. Do not use cleaning agents or solvents; these
could attack the plastic parts of the equipment. Ensure
that
no water can seep into the device.
Carbon brushes
In case of excessive sparking, have the carbon brushes
checked only by a qualified electrician.
Important! The carbon brushes should not be rep laced by
anyone but a qualified electrician.
Carbon brushes
In case of excessive sparking, have the carbon brushes
checked only by a qualified electrician.
Important! The carbon brushes should not be replaced by
anyone but a qualified electrician.
Maintenance
There are no parts inside the equipment which require
additional maintenance.
ENGLISH
15
Ordering replacement parts:
Please quote the following data when ordering replacement
parts:
Type of machine
Article number of the machine
Identification number of the machine
Replacement part number of the part required.
Repair service
Our after-sales service responds to your questions
concerning maintenance and repair of your product as well
as spare parts. Exploded views and information on spare
parts can also be found under: info@grupostayer.com
Our customer consultants answer your questions
concerning best buy, application and adjustment of
products and accessories.
Warranty
Warranty card Included in the documentation that
accompanies this equipment, you should find the warranty
card. You should fill out the card completely and return to
vendor with a copy of purchasing receipt or invoice and
you should receive a receipt.
Note: If you cannot find the warranty card within the
documentation, you must ask for it through your supplier.
The warranty is limited only to manufacturing defects and
expire if pieces have been removed or manipulated or
repaired other than the manufacturer.
Disposal and recycling
The machine, accessories and packaging should be
sorted for environmental-friendly recycling.
Only for EC countries:
Do not dispose of power tools into household waste!
According the European Guideline 2002/96/
EC for Waste Electrical and Electronic
Equipment and its implementation into
national right, power tools that are no longer
usable must be collected separately and
disposed of in an environmentally correct
manner.
Subject to change without notice.
Regulations
Technical Data
= Rated power input
= Load speed
= Percussion
= Diameter of drill
15