Table des Matières
Publicité
6 Mise en service
Composition
FR
Glycol (20–30 % max.) + eau (70–80 % max.) = mélange
prêt à l'emploi (« liquide de refroidissement pour refroi-
disseur d'eau »)
Référence
Quantité [l]
3301950
3301960
3301955
3301965
Tab. 8 :
références de liquide de refroidissement pour refroidis-
seurs d'eau
Remarque :
L'utilisation de glycol s'accompagne d'une
réduction de la puissance frigorifique en
fonction de la concentration en glycol (voir
tab. 9).
Fluide de refroidis-
sement pour refroi-
disseurs d'eau
Standard
(20 % glycol)
Protection contre le
gel : -10 °C
Outdoor
(30 % glycol)
Protection contre le
gel : -20 °C
Tab. 9 :
perte de puissance
Afin d'exclure tout problème dans le circuit hydraulique
(y compris sur les appareils is à l'eau), il est nécessaire
de respecter scrupuleusement les directives VGB rela-
tives à l'eau de refroidissement (VGB-R 455 P).
La concentration correcte en glycol est mesurée et défi-
nie à l'aide d'un réfractomètre.
6.2
Remplissage du liquide de refroidisse-
ment
La composition du liquide de refroidissement est détail-
lée dans le paragraphe 6.1 « Liquide de refroidissement
mélange eau – glycol ».
Pour la mise en service, procéder comme suit :
Vérifier que toutes les vannes d'arrêt éventuellement
intégrées dans le circuit de liquide de refroidissement
soient ouvertes.
28
Application
10
extérieure
10
intérieure
25
extérieure
25
intérieure
Temp.
Perte de puissance
[°C]
frigorifique en com-
paraison avec l'eau
pure [%]
10
-6
15
-6
18
-6
10
-13
15
-13
18
-13
1
2
3
4
Fig. 38 :
remplissage du liquide de refroidissement
Légende
1
Pompe à eau
2
Embout de remplissage pour eau
3
Cuve de stockage
4
Témoin de remplissage
Retirer la grille à lamelles à l'avant du refroidisseur
d'eau des agrafes de maintien et la poser en un lieu
sûr.
Remplir le refroidisseur d'eau en eau en utilisant l'em-
bout de remplissage de la cuve (fig. 38, pos. 2).
Vérifier le niveau à l'aide du témoin de remplissage
(fig. 38, pos. 4).
Si l'avertissement « Niveau faible » s'affiche, env.
7 litres de liquide de refroidissement doivent être ajou-
tés.
Si la cuve est trop remplie ou si une fuite est présente, le
liquide de refroidissement s'écoule via un orifice situé au
centre de la tôle de base.
Remarque :
Le glycol est une substance dangereuse
pour les nappes phréatiques. L'exploitant de
l'installation a pour obligation de respecter
les prescriptions nationales relatives à la pro-
tection des nappes phréatiques.
6.3
Purger la pompe à eau
Purger les canalisations et les remplir en ajoutant du li-
quide de refroidissement (voir paragraphe 6.2 « Rem-
plissage du liquide de refroidissement »).
Purger la pompe du liquide de refroidissement (à l'ar-
rêt) en desserrant légèrement la vis de purge (fig. 39,
pos. 1).
Refroidisseurs d'eau Blue e+ Rittal
Publicité
Table des Matières
