Nettoyage des accessoires ............12 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Réglage de la table de cuisson ..........12 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : www.bosch-eshop.com Réglages ................... 12 Grand foyer à deux zones et zone pour poissonnière ..... 12 Tableau de cuisson .................
: Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est Risque d'incendie ! qu'après en avoir pris connaissance que Tout objet inflammable entreposé dans le ■ vous pourrez utiliser votre appareil compartiment de cuisson peut correctement et en toute sécurité. s'enflammer.
Page 5
l'appareil refroidir. Tenir les enfants foyer. Maintenir toujours le foyer et le éloignés dessous de casserole secs. Les récipients ou les accessoires Si l'appareil est posé sur un socle sans le Risque de brûlure ! Risque de blessure ! ■ ■...
la boîte à fusibles. Appeler le service la porte.Ne pas entraver la façade de aprèsvente. l'appareil. Tenir les enfants éloignés Risque d'incendie ! Risque de brûlure ! Les restes de nourriture épars, la graisse Le compartiment de cuisson devient très ■...
les façades des meubles voisins risquent d'être Introduire les accessoires toujours jusqu'en butée dans le endommagées au fil du temps. compartiment de cuisson. Joint de porte très encrassé : si le joint de la porte est très Transporter l'appareil : Ne transportez ou ne portez pas ■...
Votre nouvelle cuisinière Vous apprenez ici à connaître votre nouvelle cuisinière. Nous informations concernant le compartiment de cuisson et les vous expliquons le bandeau de commande, la table de cuisson accessoires. et les différents éléments de commande. Vous obtenez des Généralités La version dépend du type d'appareil actuel.
Position Utilisation Plages Chaleur de voûte et Pour gâteaux, gratins et rôtissage 30-270 Plage de tempé- Température du compartiment de sole* de viande maigre (veau ou gibier, rature intérieur du four en ºC. par exemple), sur un seul niveau. Niveaux de gril Niveaux de gril de petite surface La chaleur provient des résis- et de grande surface...
Vos accessoires Vos accessoires fournis sont adaptés à de nombreux Remarque : Lorsque l'accessoire devient chaud il peut se récipients. Assurez-vous que les accessoires toujours insérés déformer. Une fois refroidi, la déformation disparaît. Cela dans le four dans le bon sens. n'influe en rien sur le fonctionnement.
Accessoire en option Numéro HEZ Usage approprié pour l'auto- nettoyage Plaque à pizza HEZ317000 Idéale pour des pizzas, produits surgelés ou de grands gâteaux ronds. Vous pouvez utiliser la plaque à pizza au lieu de la lèchefrite. Placez la plaque sur la grille et basez-vous sur les indications dans les tableaux. Pierre de cuisson HEZ327000 La pierre de cuisson est idéale pour préparer du pain maison, des...
Appuyez sur la touche Sélectionnez la chaleur de voûte et la chaleur de sole à l'aide du bouton de fonctions. L'indicateur de l'heure affiche ‚ƒ ‹‹ Appuyez sur la touche jusqu'à ce que la valeur 240 ºC Réglez l'heure à l'aide des touches s'affiche sur le panneau indicateur.
Position de mijo- Durée de mijotage tage en minutes Braiser Paupiettes 50-60 min. Rôti à braiser 60-100 min. Goulasch 50-60 min Rôtir** Escalopes, natures ou panées 6-10 min. Escalopes, surgelées 8-12 min. Steak (3 cm d'épaisseur) 8-12 min. Poisson et filet de poisson, nature 8-20 min.
Pour une cuisson uniforme, n'enfournez pas l'aliment avant la Fin du chauffage rapide fin du cycle de chauffage rapide. Un signal sonore retentit et le symbole s'éteint. Introduisez les aliments dans le four et sélectionnez la fonction et la Sélectionnez le chauffage rapide à...
Annuler le temps de cuisson Le temps de cuisson est terminé Appuyez deux fois sur la touche . Rétablissez le temps de Un signal sonore retentit. Le four cesse de chauffer. Le cuisson sur à l'aide de la touche . Le temps a été panneau indicateur affiche .
Modifier les réglages de base Ce four propose différents réglages de base. Ces réglages peuvent être adaptés aux besoins propres de l'utilisateur. Réglage de base Sélection 0 Sélection 1 Sélection 2 Sélection 3 Durée du signal après fin du temps env.
Le niveau de nettoyage et le symbole s'affichent sur le Nettoyage conjoint des accessoires panneau indicateur. Le nettoyage commence au bout de Les clayettes ou les rails de gauche et de droite ne sont pas quelques secondes. adaptés à l'autonettoyage. Retirez-les du compartiment intérieur du four.
des nettoyants fortement alcoolisés ■ Niveau Nettoyants des tampons en paille métallique ni des éponges à dos ■ Joint Eau chaude additionnée de produit à récurant Ne pas l'enlever ! vaisselle : de nettoyeurs haute pression ni de nettoyeurs à vapeur. Nettoyer avec une lavette.
Les charnières de la porte du four possèdent respectivement Refermer les deux leviers de verrouillage (fig. C). Fermer la un levier de verrouillage. Lorsque les leviers de verrouillage porte du four. sont pivotés vers l'intérieur (fig. A), la porte du four est sécurisée.
Lever la vitre supérieure et la retirer, enlever les deux petits Pose joints (fig. B). Lors de la pose, veillez à ce que l'inscription “Right above" en bas à gauche sur les deux vitres soit orientée la tête en bas. Engager la vitre inférieure vers l'arrière en l'inclinant (fig.
Risque de décharge électrique ! ! Panne Cause possible Solution / conseils Les dépannages non appropriés sont dangereux. Ils ne Coupure de Vérifiez que la lumière de la peuvent être effectués que par un personnel du Service courant. cuisine s'allume ou que technique dûment formé.
techniciens de SAV formés qui disposent des pièces de Commande de réparation et conseils en cas de rechange d’origine adaptées à votre appareil. dérangements 070 222 141 01 40 10 11 00 0848 840 040 Faites confiance à la compétence du fabricant. Vous garantissez ainsi que la réparation sera effectuée par des Energie et environnement Votre nouvel appareil est d'une très grande efficacité...
Accessoire Niveau Température en Durée en Plats avec la Chaleur tournante eco ‘ ’ °C minutes Truite, 2 pièces de 500 g Lèchefrite 170-190 45-55 Filet de poisson, de resp. 100 g Récipient fermé 190-210 30-40 Économiser de l'énergie dans le four Pour des petites quantités, utilisez une petite casserole.
Si vous faites cuire avec 3 moules à cake simultanément, silicone sont souvent plus petits que les moules normaux. Les placez-les sur les grilles comme illustré. quantités de pâte et les indications des recettes peuvent diverger. Tableaux Dans les tableaux vous trouverez le mode de cuisson optimal pour les différents gâteaux et pâtisseries.
Le gâteau s'affaisse. La fois suivante, veillez à ce que la pâte soit moins liquide ou bien réduisez la tempéra- ture du four de 10 degrés. Respectez les temps de malaxage indiqués dans la recette. Le gâteau a monté davantage au centre Ne graissez pas le tour du moule démontable.
Plat Poids Accessoires et récipients Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C, posi- en minutes tion gril Viande Rosbif, saignant 1,0 kg Ouvert 240-250 40-50 Rosbif, médium 1,0 kg Ouvert 250-260 50-60 Gigot d'agneau, sans os, 1,5 kg Ouvert 160-170 110-120 roulé, médium...
Si vous recouvrez l'accessoire de papier cuisson, veillez à ce Le résultat de cuisson dépend beaucoup de l'aliment. Le que le papier cuisson soit approprié pour ces températures. produit cru peut déjà présenter des pré-brunissages et des Adaptez la taille du papier cuisson au mets. inégalités.
Décongélation Sortez les aliments congelés de leur emballage et placez-les dans un récipient adapté, sur la grille. Le temps de décongélation dépend du type et de la quantité Placez la volaille dans un plat, filets vers le bas. d'aliments. Tenez compte des indications du fabricant sur l'emballage. Remarque : La lampe à...
Plat Accessoires et moules Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Petits gâteaux (préchauffer*) Plaque à pâtisserie 150-170 20-30 Plaque à pâtisserie 150-160 20-30 Lèchefrite + plaque à 140-160 25-40 pâtisserie 2 plaques à pâtisserie + 5+3+1 130-150 35-55 lèchefrite...
Page 32
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9001041960* 950515 9001041960...