Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Epson MovieMate 85HD
Sommaire des Matières pour Epson MovieMate 85HD
- Page 1 Epson MovieMate 85HD ® Guide de l’utilisateur...
- Page 2 Marques de commerce Epson est une marque déposée et « Epson Exceed Your Vision » est un logo déposé de Seiko Epson Corporation. Epson MovieMate et PrivateLine sont des marques déposées et Extra Care est une marque de service d’Epson America, Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Bienvenue Enregistrement et garantie Accessoires optionnels À propos du présent guide Pièces et commandes Epson MovieMate 85HD Consignes de sécurité importantes Déballage et installation Déballage Sélection d’un emplacement Installation Epson MovieMate Projection de films Recommandations concernant les murs et les écrans de projection Lancement de la lecture d’un DVD... - Page 4 Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate Écoute de musique et projection de vidéos et de photographies Utilisation des commandes de lecture avancées Personnalisation des fonctions du projecteur Epson MovieMate Entretien du projecteur Epson MovieMate Protection du projecteur Epson MovieMate Nettoyage de l’objectif Nettoyage du boîtier du projecteur...
-
Page 5: Bienvenue
Il suffit de quelques minutes pour installer le projecteur Epson MovieMate et regarder un film sur DVD, jouer un jeu vidéo ou projeter vos photographies favorites. Vous pouvez connecter le projecteur Epson MovieMate à... -
Page 6: Enregistrement Et Garantie
Pour plus de détails, voyez la brochure sur la garantie fournie avec le projecteur. De plus, Epson offre gratuitement le service d’échange à domicile Extra Care sur la route pour toute la durée de la garantie. Dans l’éventualité peu probable d’une panne, vous n’aurez pas besoin d’attendre que votre appareil soit réparé. -
Page 7: À Propos Du Présent Guide
Si vous avez toujours besoin d’aide, vous pouvez communiquer avec l’assistance technique ® PrivateLine d’Epson pour obtenir une aide rapide. Composez le 1 800 637-7661 et entrez le numéro d’identification personnel (NIP) indiqué sur la carte de soutien technique PrivateLine accompagnant le projecteur Epson MovieMate. -
Page 8: Pièces Et Commandes Epson Moviemate 85Hd
Pièces et commandes Epson MovieMate 85HD Vue avant Glissière de couvre-objectif Capteur infrarouge de la télécommande Couvre-objectif Filtre à air/Orifice d’admission Levier de d’air réglage des pattes Logement pour Patte verrou de réglable sécurité Fente pour Poignée Bouton disque d’éjection Levier de réglage des... -
Page 9: Vue Du Dessus
Alimentation DVD (chapître, ambiant (paramètres DVD) témoin d'état sélection, etc.) Lecture/Pause Mise sous tension/hors tension du projecteur Param. du Epson menu de MovieMate sélection Témoin d’avertissement de la lampe Projection depuis Arrêt Retour Témoin de l’équipement au menu d’avertissement... -
Page 10: Télécommande
à la noirceur. Mise sous tension/hors Sélecteur tension du Éjection du DVD fonctions/chiffres projecteur Epson MovieMate Projection depuis de l’équipement externe Interruption du film et éclairage Réglage de l’image pour différentes conditions d’éclairage... -
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Observez ces consignes de sécurité au moment d’installer et d’utiliser votre projecteur Epson MovieMate : ■ Sauf indication contraire dans le présent Guide de l’utilisateur, n’essayez jamais de réparer vous-même ce produit. Pour toute réparation, adressez-vous à un technicien qualifié. - Page 12 La lampe est fragile et peut facilement se briser. Si la lampe est brisée, manipulez le projecteur avec soins pour éviter les blessures provoquées par les morceaux de verre, puis communiquez avec Epson pour obtenir une lampe de remplacement. ■...
- Page 13 ■ Ne modifiez pas le cordon d’alimentation. ■ Faites en sorte que le cordon d’alimentation ne se trouve pas à proximité d’appareils électriques chauds. ■ Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour débrancher la fiche; tenez fermement cette dernière lorsque vous la débrancher. ■...
- Page 14 Si cela se produit, projetez un écran clair jusqu’à ce que l’image rémanente disparaisse (de 30 à 60 minutes). Si vous ne parvenez pas à éliminer l’image rémanente, contactez Epson tel que décrit à la page 74. ■...
-
Page 15: Déballage Et Installation
Observez les instructions ci-après pour déballer votre projecteur, choisir un emplacement et installer votre projecteur. Déballage Vérifiez que vous avez tous les composants illustrés ci-dessous : Télécommande et 2 piles AA Epson MovieMate 85HD CD avec Guide de l’utilisateur Sac rembourré Cordon d’alimentation Déballage et installation... -
Page 16: Sélection D'un Emplacement
Sélection d’un emplacement Vous pouvez utiliser votre projecteur Epson MovieMate pratiquement partout : dans la salle de séjour, dans la chambre à coucher et même à l’extérieur. Utilisez le projecteur avec un écran de projection pour montage au mur, au plafond ou pour pose au sol optionnel, ou projetez simplement sur un mur plat blanc. - Page 17 Le projecteur doit être placé directement en avant de l’écran ou dur mur et parallèle à la surface de projection (à un angle de 90 degrés de la surface). Si votre image est trop basse, vous pouvez la hausser en allongeant les pattes du projecteur et en inclinant l’appareil vers le haut.
- Page 18 Rapport hauteur/largeur standard (4:3) Taille d’image (diagonale) Distance de projection 29 po (73,6 cm) 0,9 à 1,1 m (3 à 3,6 pi) 30 po (76,2 cm) 0,9 à 1,1 m (3,1 à 3,7 pi) 40 po (101,6 cm) 1,3 à 1,5 m (4,1 à 5 pi) 50 po (127 cm) 1,6 à...
-
Page 19: Installation Epson Moviemate
■ N’inclinez pas le projecteur de plus de 10 degrés lorsque vous passez un CD ou DVD. Installation Epson MovieMate 1. Si vous utilisez un écran de projection, installez-le en observant les directives fournies avec celui-ci. Veillez à lire toutes les directives pour éviter d’endommager l’écran. -
Page 20: Mise Hors Tension Du Projecteur
■ Pour connecter d'autre équipement au projecteur, voyez la section « Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements » à la page 34. Mise hors tension du projecteur 1. S’il y a un disque à l’intérieur du projecteur, éjectez-le. - Page 21 Déballage et installation...
-
Page 22: Projection De Films
Pour optimiser l’affichage des images projetées, suivez les recommandations de cette section. Projection sur un mur Vous pouvez facilement projeter les images de grande qualité du projecteur Epson MovieMate sur tout mur blanc plat. Aucun coût supplémentaire ni installation spéciale n’est nécessaire;... -
Page 23: Types De Montage D'écran
Les écrans de format standard ont un rapport hauteur/largeur de 4:3, qui est mieux adapté pour des présentations sur ordinateur et des émissions télédiffusées standard. La visualisation d’un film DVD ou d’une émission en format TVHD sur un écran 4:3 restreint la largeur de l’image, et on retrouve par conséquent des zones de l’écran qui sont inutilisées au-dessus et en dessous de l’image. -
Page 24: Lancement De La Lecture D'un Dvd
gris n’offrira peut-être pas un contraste supérieur à celui d’un écran blanc. Cependant, si vous projetez des images dans une salle de séjour ou une salle familiale avec un éclairage réfléchi, un écran gris offrira un meilleur contraste et une expérience de visualisation supérieure. La qualité... -
Page 25: Réglage De L'image
Réglage de l’image Une fois que vous avez installé et démarré le projecteur, il peut être nécessaire d’effectuer certains réglages. ■ Si l’image est trop basse, vous pouvez déployer les pattes (en pressant sur les leviers de réglage des pattes) et en inclinant le projecteur vers le haut. ■... - Page 26 ■ Utilisez la bague de zoom pour ajuster la taille de l'image. ■ Faites tourner la bague de mise au point pour rendre l’image plus nette. ■ Pour agrandir ou réduire la taille de l’image, appuyez sur la touche de la télécommande pour sélectionner (si disponible pour la source Normal...
-
Page 27: Réglage Du Volume Audio
Réglage du volume audio Pour régler le volume audio, utilisez les touches de du panneau de commande ou de la – télécommande. Vous pouvez également appuyer sur la touche de la télécommande pour activer temporairement la sourdine. Contrôle pendant la lecture Utilisez les touches de la télécommande ou du panneau de commande du projecteur pour effectuer une pause, une recherche avant rapide ou pour revoir des scènes de votre vidéo ou réécouter des sections du disque audio. -
Page 28: Interruption De La Lecture
■ Pour interrompre la lecture d’un film et afficher le logo Epson, appuyez sur la touche de la télécommande ou du panneau de commande. Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche de la télécommande ou sur la... -
Page 29: Lecture Au Ralenti
Lecture au ralenti Pour faire la lecture d’un film image par image ou au ralenti. 1. Appuyez sur la touche de la télécommande. 2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche pour avancer image par image. 3. Appuyez sur la touche pour faire la lecture au ralenti vers l’avant ou l’arrière. -
Page 30: Utilisation Des Menus De Dvd
Utilisation des menus de DVD Plusieurs DVD affichent un menu supérieur au lancement de leur lecture et comprennent des sous-menus vous permettant de sélectionner des chapitres. ■ Pour afficher un menu, appuyez sur la touche (appuyez sur la touche pendant environ 3 secondes pour afficher le menu supérieur). ■... -
Page 31: Réglage Du Volume Audio Et Des Modes Audio
■ Dynamique : Adapté à l’utilisation dans des pièces très éclairées. ■ Salle de séjour : Adapté à l’utilisation dans des pièces où les rideaux ou stores sont fermés. ■ Théâtre : Adapté à l’utilisation dans des pièces entièrement assombries. ■... -
Page 32: Écoute À L'aide D'un Casque
Écoute à l’aide d’un casque Connectez le casque d’écoute tel qu’indiqué ci-dessous : Une fois le casque d’écoute connecté, le son n’est plus émis par les haut-parleurs intégrés. Cependant, vous pouvez régler le volume du casque en utilisant les commandes de volume de la télécommande ou du panneau de commande du projecteur. -
Page 33: Connexion D'un Microphone
Connexion d’un microphone Connectez le microphone tel qu’indiqué ci-dessous : Vous pouvez régler le volume du projecteur en utilisant les commandes de volume de la télécommande ou du panneau de commande. Si le niveau du microphone est trop bas, vous pouvez le régler en appuyant sur la touche de la télécommande ou au moyen du menu Option (voyez la page 54). -
Page 34: Utilisation Du Projecteur Epson Moviemate Avec D'autres Équipements
MovieMate avec d’autres équipements Vous pouvez brancher une foule d’équipements vidéo, audio et informatiques dans le projecteur Epson MovieMate pour bonifier votre expérience de visionnement et d’écoute. ■ Équipement vidéo comme un lecteur de disques Blu-ray , un magnétoscope, un enregistreur numérique personnel, un câblosélecteur, un récepteur de télévision par... -
Page 35: Visionnement D'images Provenant De Dispositifs Externes
Branchez l’équipement externe tel qu’illustré ci-dessous. Connexion HDMI Pour le raccordement d'un câble HD ou un récepteur de télé satellite, un enregistreur numérique personnel HD, un lecteur de disques Blu-ray ou un caméscope HD. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements... - Page 36 Câble audio stéréo RCA Câble vidéo en composantes Pour la connexion d’un câblosélecteur, d’un récepteur de télévision par satellite, d’un lecteur de DVD, d’un nregistreur numérique personnel ou d’une console de jeux. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
- Page 37 Après avoir lancé votre vidéo ou un jeu, vous pourriez décider d'ajuster la position ou la forme de l'image. Ou vous pourriez avoir besoin de mettre au point ou d'agrandir l'image. Voyez la section « Réglage de l’image » à la page 25. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
-
Page 38: Connexion D'une Unité Usb
USB. Pour des directives concernant la lecture de fichiers MP3, WMA, JPEG ou MPEG 1/2/4, voyez la page 43. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements... -
Page 39: Écoute Du Son Du Projecteur Par L'entremise D'un Système Audio Externe
PCM seulement si vous avez raccordé de l’équipement conforme uniquement au format PCM linéaire. Pour plus d’information, voyez la page 54. Vous pouvez également utiliser toute autre commande audio du projecteur, tel que décrit aux pages 27 et 31. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements... -
Page 40: Connexion D'un Ordinateur De Bureau Ou Portatif
2. Branchez les cordons d’alimentation et tous les équipements. 3. Ouvrez le couvre-objectif puis appuyez sur la touche du projecteur ou de la télécommande. 4. Appuyez sur la touche du projecteur ou de la télécommande. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements... - Page 41 Après avoir lancé votre vidéo ou un jeu, vous pourriez décider d’ajuster la position ou la forme de l’image. Ou vous pourriez avoir besoin de mettre au point ou d'agrandir l’image. Voyez la section « Réglage de l’image » à la page 25. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
- Page 42 Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
-
Page 43: Autres Fonctions Offertes Par Votre Projecteur Epson Moviemate
à la page 30. Pour utiliser les touches numériques, vous devez placer le sélecteur de la télécommande sur la position -Num ■ Pour éteindre la lampe, fermez le couvre-objectif. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 44: Lecture De Fichiers Musicaux Mp3/Wma Et Vidéo
MP3 ou WMA, une pause sera alors activée jusqu’à ce qu’un fichier soit mis en surbrillance. Remarque : Vous pouvez également utiliser le menu de configuration pour modifier la méthode utilisée pour afficher les fichiers. Voyez la page 53 pour des directives. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 45: Projection De Photographies Jpeg
1. Pour afficher la liste des fichiers, appuyez sur la touche 2. Sélectionnez le fichier musical désiré, puis appuyez sur la touche pour lancer sa lecture. 3. Sélectionnez le fichier JPEG désiré, puis appuyez sur la touche pour lancer le diaporama. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 46: Utilisation Des Commandes De Lecture Avancées
(Aléatoire). 3. Pour annuler la lecture à répétition, appuyez sur la touche jusqu’à ce que Répétition s’affiche à l’écran. désactivée Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 47: Modification De La Séquence De Lecture (Lecture De Programme)
5. Placez le sélecteur de la télécommande sur la position Func- 6. Pour annuler le programme, appuyez sur la touche 7. Pour poursuivre la lecture normale, arrêtez la lecture puis appuyez sur la touche Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 48: Sélection De La Langue Audio, Des Sous-Titres Et Des Angles De Prise De Vue
–123 Après avoir appuyé sur la touche , la lecture débute depuis le titre, le chapitre, la piste ou l’heure sélectionné. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 49: Personnalisation Des Fonctions Du Projecteur Epson Moviemate
, puis entrer 000000 Ancien mot p. le nouveau mot de passe. 9. Entrez de nouveau les mêmes chiffres dans la colonne en utilisant les Confir. mot p. touches numériques. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 50: Verrouillage De La Touche Power Du Panneau De Commande
Vous devez redémarrer le projecteur pour activer ce paramètre. Remarque : Lorsque le paramètre Controle parental est activé, le projecteur ne sera pas automatiquement mise sous tension si vous insérez un disque. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 51: Économie D'énergie
D’autres Langue du lecteur optique paramètres peuvent ne pas être disponibles, selon le DVD en lecture. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 52: Réglage De La Qualité D'image
■ Iris Auto (Règle l’intensité lumineuse selon la luminosité de l’image affichée.) 4. Appuyez sur la touche pour augmenter, diminuer ou modifier le réglage. 5. Appuyez sur la touche pour quitter le menu. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... - Page 53 ■ Verrouillage de disque : Voyez la page 49 pour des directives de définition d’un mot de passe pour verrouiller les DVD. 5. Pour quitter le menu de configuration, appuyez sur la touche Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate...
-
Page 54: Réglage Des Paramètres Audio Dolby
Le menu Config. de l’image s’affiche. 2. Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance, puis appuyez sur Option pour le sélectionner. 3. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que l’option souhaitée s’affiche. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 55: Bouton Utilisateur
(comme c’est le cas pour la projection d’images dans une salle sombre ou sur un petit écran). Vous ne pouvez pas sélectionner un réglage Consommation électr. dans le mode Couleur est réglé sur Auto Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... -
Page 56: Signal Vidéo
Remarque : Si la lampe a été utilisée pendant moins de 10 heures, 0H est affiché. 3. Pour réinitialiser le nombre d’heures d’utilisation après avoir installé une lampe neuve, appuyez sur la touche 4. Appuyez sur la touche pour quitter. Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate... - Page 57 Autres fonctions offertes par votre projecteur Epson MovieMate...
-
Page 58: Entretien Du Projecteur Epson Moviemate
Les seules pièces que vous devez remplacer sont la lampe et le filtre à air. Si vous devez remplacer une autre pièce, communiquez avec votre revendeur Epson ou avec un technicien qualifié (voyez la page 74). -
Page 59: Nettoyage De L'objectif
1. Appuyez sur la touche du panneau de commande ou la touche de la télécommande pour allumer le projecteur. Quand vous entendez un court bip, déconnectez le câble d’alimentation. Entretien du projecteur Epson MovieMate... - Page 60 Vous pouvez vous procurer un filtre neuf (n° de pièce V13H134A26) auprès d’un détaillant agréé Epson. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, composez le 800-463-7766. Vous pouvez aussi effectuer vos achats en ligne à www.epson.ca.
-
Page 61: Remplacement De La Lampe
Vous pouvez vous procurer une nouvelle lampe (numéro de pièce V13H010L66) auprès d’un détaillant agréé Epson. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, composez le 800-463-7766. Vous pouvez aussi effectuer vos achats en ligne à www.epson.ca. - Page 62 5. Saisissez la lampe tel qu’illustré, puis tirez-la tout droit pour la sortir. Remarque : Les lampes utilisées par le projecteur contiennent du mercure. Veuillez consulter la réglementation provinciale et locale concernant l’élimination et le recyclage. Ne les mettez pas au rebut. Entretien du projecteur Epson MovieMate...
-
Page 63: Réinitialisation De La Durée De Fonctionnement De La Lampe
Le menu Réglages visuel s’affiche. 3. Appuyez sur pour mettre en surbrillance , puis appuyez sur le bouton Information du projecteur ou sur la touche de la télécommande pour le sélectionner. Entretien du projecteur Epson MovieMate... -
Page 64: Rangement Du Projecteur Epson Moviemate
La durée d’utilisation de la lampe est de (zéro heures) jusqu’à ce que la lampe ait été utilisée pendant au moins 10 heures. Rangement du projecteur Epson MovieMate Procédez comme suit pour ranger le projecteur : ■ Rangez le projecteur dans un endroit où la température et l’humidité se situent dans la plage acceptée : 14 à... -
Page 65: Transport Du Projecteur Epson Moviemate
Transport du projecteur Epson MovieMate Remarque : Epson ne peut être tenue responsable en cas de dommages survenus lors du transport du projecteur. Le projecteur contient de nombreuses pièces de précision ainsi que de nombreuses pièces en verre. Si vous devez le transporter, veuillez suivre ces consignes d’emballage afin d’éviter de l’endommager :... - Page 66 Entretien du projecteur Epson MovieMate...
-
Page 67: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes La présente section explique comment interpréter les témoins d’état du projecteur, résoudre les problèmes et contacter le service de soutien technique. Que faire quand les témoins clignotent Les témoins sur le dessus du projecteur indiquent l’état du projecteur et vous préviennent en cas de problème. - Page 68 Laissez le projecteur refroidir pendant cinq minutes. Lorsque le témoin s’allume en orange, appuyez sur la touche pour rallumer la lampe. Si l’état ne change pas, attendez quelques minutes, puis débranchez le projecteur et contactez Epson. Voyez la page 74. Le témoin est rouge et le témoin d’avertissement clignote en rouge.
-
Page 69: Résolution Epson Moviemate Des Problèmes De Fonctionnement
Il s’est produit une erreur interne sur le projecteur. Appuyez sur le bouton et ensuite débranchez le câble d’alimentation, rebranchez-le et appuyez sur de nouveau. Si les témoins clignotent toujours, débranchez le projecteur et contactez Epson. Voyez la page 74. Le témoin est rouge et les deux témoins d’avertissement sont rouges. - Page 70 Certains disques ne prennent pas en charge toutes les fonctions de la télécommande. ■ Si vous utilisez une télécommande universelle, il est possible qu’elle ne fonctionne pas avec le projecteur. Epson n’offre pas de soutien pour les télécommandes de tiers. Résolution des problèmes...
-
Page 71: Résolution Des Problèmes D'image Et De Son
Résolution des problèmes d’image et de son L’image est floue ou trouble. ■ Réglez la mise au point à l’aide de la bague de mise au point. Voyez la page 25 pour les directives. ■ Il se peut qu’il y ait de la poussière ou de la saleté sur l’objectif. Nettoyez l’objectif, tel que décrit à... - Page 72 La partie supérieure ou inférieure de l’image est plus large. ■ Vous avez incliné le projecteur vers le haut ou le bas pour déplacer l’image, ce qui a causé une déformation trapézoïdale. Utilisez la touche de la télécommande ou le menu Signal (voyez la page 55) pour résoudre le problème.
-
Page 73: Problèmes Avec L'équipement Vidéo Externe
Les sous-titres ne s’affichent pas. ■ Il est possible que le DVD ne comporte pas de sous-titres. ■ Assurez-vous que l’option sous-titres n’est pas réglée à (voyez la page 48). Désactivé Il n’est pas possible de changer la langue d’un DVD. Il est possible que le DVD ne comporte pas plusieurs langues audio. -
Page 74: Comment Obtenir De L'aide
Web de soutien du Canada pour des solutions aux problèmes courants. Vous pouvez y télécharger des utilitaires et de la documentation, consulter une foire aux questions et des conseils de dépannage, ou envoyer vos questions par courriel à Epson. Résolution des problèmes... -
Page 75: Parler À Un Représentant Du Soutien Technique
Pour utiliser l’assistance technique Epson PrivateLine, composez le 800 637-7661 et entrez le NIP indiqué sur votre carte Epson PrivateLine. Il s’agit du moyen le plus rapide de parler directement à un représentant Epson – et le service est gratuit. Ce service est offert gratuitement de 6 h à... -
Page 76: Caractéristiques
Caractéristiques Générales Type d’affichage Matrice active TFT polysilicone Taille des panneaux ACL 15 mm (0,59 po) en largeur Objectif F=1,58 à 1,72, f=16,9 à 20,28 mm Résolution (format d’origine) 1280 × 800 pixels × 3, WXGA Émission lumineuse (luminosité) Émission lumineuse blanche de 2500 lumens (norme ISO 21118) Émission lumineuse couleur 2500 lumens Rapport de contraste Jusqu’à... -
Page 77: Lampe De Projection
Télécommande Environ 6 m (20 pi) Portée Piles AA × 2 (alcaline ou manganèse) Angle de fonctionnement Horizontal : +/– 30° Vertical : +/– 15° Lampe de projection Type 200 W, UHE (Ultra High Efficiency [ultra grande efficacité]) E-TORL Numéro de pièce ELPLP66/ V13H010L66 Durée utile Env. -
Page 78: Caractéristiques Environnementales
Caractéristiques environnementales Fonctionnement : 5 à 35 °C (41 à 95 °F) sans condensation Température Stockage : -10 à 60 °C (-14 à 140 °F) sans condensation Humidité Fonctionnement : HR de 10 % à 80%, sans condensation Altitude de Jusqu’à... - Page 79 Vidéo en composantes Mode de Mode de projection Mode de projection à Signal Résolution normal projection 16:9 zoom HDTV (720p) 16:9 1280 × 720 1280 × 720 — 1280 × 800 (16:9) (16:10) HDTV (1080i) 16:9 1920 × 1080 1280 × 720 —...
-
Page 80: Caractéristiques Des Fichiers
Image d’ordinateur Mode de Mode de Mode de projection projection projection à Signal Résolution normal 16:9 zoom VGA 60/72/75/85, iMac* 640 × 480 1066 × 800 1280 × 720 1280 × 800 640 × 360** SVGA56/60/72/75/85, 800 × 600 1066 × 800 1280 ×... - Page 81 Nombre de groupes (dossiers) Jusqu’à 300 (illimité lorsque MP3/JPEG Nav est réglé à Sans Menu Nombre de pistes (fichiers) Jusqu’à 648 (illimité lorsque MP3/JPEG Nav est réglé à Sans Menu Débit binaire MP3 : 16 à 320 kbit/s; WMA : 64 à 192 kbit/s;, MPEG: jusqu’à 5,57 mbps pour les dispositifs USB, jusqu’à...
-
Page 82: Codes De Langue
Codes de langue Abkhaze 6566 Gaélique; 7168 Magyar 7285 Cinghalais 8373 Gaélique écossais Afar 6565 Galicien 7176 Malayalam 7776 Slovensky 8373 Afrikaans 6570 Géorgien 7565 Maltais 7784 Slovène 8376 Amharique 6577 Gikuyu; Kikuyu 7573 Manx 7186 Somali 8379 Arabe 6582 Guarani 7178 Maori... - Page 83 Caractéristiques...
- Page 84 Énergie, économie, 51 Bague de mise au point, 26 Enregistrement, 6 Enregistreur audio numérique, connexion, 39 Entretien, 58 à 64 Epson accessoires, 6, 75 Câblosélecteur, connexion, 35 à 37 Assistance PrivateLine, 75 Caméra vidéo, connexion, 35 à 37 assistance technique, 74 à 75 Caractéristiques des fichiers, 80...
- Page 85 Filtre, voyez Filtre à air Format de l’image, 17, 76 Lampe Formats, 78 achat, 6, 61 Formats vidéo compatibles, 78 à 80 caractéristiques, 77 Formats, vidéo, 78 à 80 durée lampe, réinitialisation, 56, 63 à 64 luminosité, 61, 76 remplacement, 61 à 63 témoin, 68 à...
- Page 86 Objectif, nettoyage, 59 Rangement du projecteur, 64 Ordinateur de bureau, connexion, 40 à 41 Rapport de contraste, 76 Ordinateur portatif, connexion, 40 à 41 Récepteur de télévision par satellite, connexion, Orifices, 8 35 à 37 Orifices de sortie d’air, 8 Recherche, 28 Recherche avant rapide, 28 Réinitialisation de la durée de lampe, 56, 63 à...
- Page 87 Ventilation, 19, 59, 68 Verrou de sécurité, 6 Verrou Kensington, 6 Verrouillage de la touche Power, 50 Verrouillage parental, 50 Vidéo, formats compatibles, 78 à 80 Vitesse de recherche, 28 Volume, réglage, 27 Windows problèmes d’affichage, 73 WMA, 44, 53, 80 Zoom, 29 Index...
- Page 88 Index...