Ingressi E Uscite; Interruttore A Pedale; Regolazione Del Livello Di Ingresso - IMG STAGELINE MDR-4000 Mode D'emploi

Stage Line Stage Line
5 Collegamenti dello strumento

5.1 Ingressi e uscite

A seconda dell'impiego, il riverbero digitale viene
inserito fra lo strumento musicale e l'amplificatore,
fra il microfono e l'amplificatore oppure nel mixer
mediante le prese Send/Return.
Le prese d'ingresso MIC e LINE e le prese di
uscita OUTPUT sono presenti sia sul lato frontale
che sul retro. Le prese di uscita sono collegate in
parallelo e possono essere usate contemporanea-
mente. Se una presa d'ingresso viene utilizzata sul
lato frontale, la presa sul retro viene disattivata. Nel
caso di collegamento sui due lati prevale quindi
l'ingresso frontale.
Gli ingressi e le uscite stereo Line permettono
anche il funzionamento mono con jack mono. Il col-
legamento di un microfono può essere a scelta sim-
metrico (jack stereo) o asimmetrico (jack mono).
Collegamento del mixer
Se necessario, il riverbero digitale può essere inse-
rito in un singolo canale o nella somma del mixer.
A tale scopo collegare la presa di ingresso Line
(11) o (29) con la presa Send del mixer, e la presa
OUTPUT (20) o (28) con la presa Return del mixer.
Se i collegamenti Send/Return del mixer sono
realizzati con prese jack mono (come nella mag-
gior parte dei mixer), il riverbero digitale deve
essere collegato mediante cavi ad Y (p. es.
MONACOR MCA-202).
Collegamento fra strumento musicale e ampli-
ficatore o fra microfono e amplificatore
Collegare il microfono con la presa MIC (10/30)
oppure lo strumento con la presa LINE (11/29). Se
è desiderata la miscelazione, si possono collegare
entrambi. Collegare l'ingresso Line dell'amplifica-
tore con la presa OUTPUT (20/28). Se l'ingresso
dell'amplificatore possiede 2 prese mono per jack,
usare un cavo ad Y (p. es. MONACOR MCA-202).

5.2 Interruttore a pedale

Con l'interruttore a pedale (p. es. MONACOR
FS-60 A), l'effetto può essere inserito o disinserito
a distanza (p. es. da un musicista). In tal caso, il
commutatore EFFECT (19) sul riverbero digitale
non deve essere premuto, perché altrimenti l'effetto
è sempre attivato. Collegare l'interruttore a pedale
con la presa FOOTSWITCH (21) mediante un jack
6,3 mm.
Interruttore a pedale con presa per jack 6,3 mm
14
R R
5.3 Collegamento a rete e messa a terra
Ogni impianto di amplificazione dovrebbe preve-
dere una massa comune che è collegata a terra in
un determinato punto. Generalmente si sceglie a
tale scopo il telaio del preamplificatore. L'interrut-
tore ground-lift (26) serve per evitare degli anelli di
terra. In posizione LIFT, la massa del segnale può
essere separata dal contenitore se già esiste un
altro punto di messa a terra.
Alla fine, collegare il riverbero digitale alla presa
rete (230 V~/50 Hz) utilizzando il cavo allegato.
6 Funzionamento
6.1 Regolazione base del livello di
uscita
Per aver un segnale di uscita, si deve spostare in
basso un dip-switch (27) per il canale di destra e
uno per quello di sinistra. Come regolazione base
si consiglia 0 dB. Se lo strumento a valle è poi
sovrapilotato, si potrà scegliere -20 dB oppure
-40 dB.

6.2 Regolazione del livello di ingresso

Regolare il livello d'ingresso secondo il VU-meter
di sinistra (5) mediante i regolatori di livello MIC
(14) o LINE (15) oppure con entrambi nel caso di
miscelazione. Poiché il VU-meter di sinistra indica
anche l'uscita del processore degli effetti, l'indica-
zione del livello può cambiare se viene attivato un
altro effetto. In tal caso occorre correggere il livello
d'ingresso.
6.3 Selezione dell'effetto
Dopo l'accensione è impostato come valore base
il numero di programma 001 (bright reverb, small
hall, 0,5 s). Dalle tabelle a pagina 3 si può scegliere
l'effetto desiderato e quindi impostare il numero del
programma con i tasti (12). Fintanto che il tasto
Enter (13) non viene premuto, il led verde ON (4)
lampeggia, e l'effetto 001 è ancora attivo. Solo pre-
mendo il tasto Enter (13) si attiva l'effetto selezio-
nato e il led verde (4) rimane acceso.
L'effetto selezionato può essere inserito o disin-
serito con il tasto EFFECT (19) oppure con l'inter-
ruttore a pedale (vedere paragrafo 5.2). Se l'effetto
è inserito, il led rosso ON (8) è acceso.
Per variare ulteriormente il suono, il segnale
dell'effetto può essere invertito (sfasato di 180°)
con il commutatore PHASE (16). Nel caso di seg-
EFFECT
nale invertito, si accende il led verde INV (6). La
ON
modifica si sente principalmente nelle frequenze
OFF
basse.