5 Branchements
5.1 Entrées & Sorties
Selon l'utilisation que vous souhaitez en faire, vous
pouvez relier le MDR-4000 entre un instrument et
un ampli ou un micro et un ampli ou à une table de
mixage grâce aux prises SEND/RETURN.
Vous disposez de prises d'entrée MIC et LINE,
de prises de sortie OUTPUT sur la face avant et
sur la face arrière. Les prises de sortie sont bran-
chées en parallèle et peuvent être utilisées simul-
tanément. Si vous utilisez une prise d'entrée de la
face avant, la prise d'entrée correspondante sur la
face arrière est déconnectée. Si vous préférez le
branchement d'une entrée sur les deux faces, l'en-
trée de la face avant a priorité.
Vous pouvez relier aux entrées LINE stéréo et
sorties stéréo des prises jack mono. Pour un fonc-
tionnement en mono, vous pouvez relier les prises
jack aux entrées stéréo LINE ou aux sorties stéréo.
Le branchement d'un micro peut être symétrique
(prise jack stéréo) ou asymétrique (prise jack
mono).
Branchement à une table de mixage
Selon les besoins et possibilités, le MDR-4000 peut
être relié à une voie ou à une voie de sortie d'une
table de mixage.
Reliez la prise d'entrée LINE (11) ou (29) à la
prise SEND correspondante de la table de mixage
et la prise de sortie OUTPUT (20) ou (28) à la prise
RETURN correspondante de la table. Si les bran-
chements SEND / RETURN de la table sont des
prises jack mono (comme pour la majorité des
tables), le MDR-4000 doit être relié avec un câble
en Y (par exemple MCA-202).
Branchement entre un instrument et un ampli
ou un micro et un ampli
Reliez un micro à la prise MIC (10/30) ou un instru-
ment aux prises LINE (11/29) ou les deux entrées
pour les mixer, puis l'entrée LINE de l'ampli à la
prise OUTPUT (20/28). Si l'entrée de l'ampli est
équipée de 2 prises jack mono, il convient d'utiliser
un câble Y (MONACOR MCA-202 par exemple).
5.2 Pédale
Une pédale (MONACOR FS-60A par exemple)
vous permet de commander à distance l'effet réglé
(par un musicien par exemple) . Pour ce faire, l'in-
terrupteur EFFECT (19) ne doit pas être enfoncé,
sinon l'effet est continuellement activé. Reliez la
pédale à la prise FOOT SWITCH (21) avec un
prise jack 6,35.
Pédale avec un prise jack 6,35
5.3 Connexion au secteur et mise à la
terre
Dans toute installation avec un amplificateur, il faut
une masse commune, reliée à un point déterminé.
En général, on choisit le châssis du pré-ampli. Pour
éviter tout ronflement, le MDR-4000 est doté d'un
interrupteur GROUNDLIFT (26). En position LIFT,
la masse du signal peut être séparée du châssis au
cas où un autre point de mise à la terre existerait.
Vous pouvez relier maintenant votre appareil au
secteur 230 V~/50 Hz.
6 Utilisation
6.1 Réglage du niveau de sortie
Pour obtenir un signal de sortie, l'interrupteur DIP
(27) doit, pour les canaux droit & gauche, être mis
vers le bas. Nous vous recommandons comme
réglage de base 0 dB. S'il y a surcharge, réglez
-20 dB, -40 dB.
6.2 Réglage du niveau d'entrée
Réglez le niveau d'entrée en fonction des indica-
tions du VU-mètre (5) avec les potentiomètres
MIC (14) ou LINE (15) respectivement avec tous
les deux pour le mixage. Comme ce VU-mètre affi-
che également la sortie du processeur d'effet, on
peut modifier l'affichage de niveau en commutant
sur un autre effet. Le niveau d'entrée doit donc être
corrigé en conséquence.
F
EFFECT
ON
OFF
11