Leica AR9551 Mode D'emploi page 41

BOND Enzyme Pretreatment Kit
Katalógové č.: AR9551
Zamýšľané použitie
Táto súprava je určená na diagnostické použitie in vitro.
BOND Enzyme Pretreatment Kit pozostáva z enzymatického koncentrátu a enzymatického riediaceho roztoku, ktoré sa musia zmiešať.
Zriedený enzymatický roztok je určený na vstrebávanie tkaniva zaliateho do parafínu fixovaného formalínom v automatizovanom
systéme BOND.
Klinická interpretácia akéhokoľvek zafarbenia alebo jeho absencie musí byť kombinovaná s morfologickými vyšetreniami a
zodpovedajúcimi kontrolami. Výsledky je nutné vyhodnotiť v kontexte klinickej anamnézy pacienta a ďalších diagnostických testov
vedených kvalifikovaným patológom.
Zhrnutie a vysvetlenie
Imunohistochemické techniky možno použiť na preukázanie prítomnosti antigénov v tkanivách a bunkách (pozrite si časť „Používanie
činidiel BOND" v používateľskej dokumentácii k systému BOND).
Použitím enzymatickej predprípravy na tkanivo zaliate do parafínu fixované formalínom v automatizovanom systéme BOND sa odhalia
epitopy, ktoré boli zakryté fixáciou formalínom, čo umožňuje prístup primárnej protilátky k epitopu.
Dodané činidlá a materiály
1. Koncentrát BOND Enzyme Concentrate (1 ml) obsahuje proteolytický enzým (17 mg/ml) a stabilizátor.
2. Riediaci roztok BOND Enzyme Diluent (200 ml) obsahuje tris-pufrovaný fyziologický roztok, povrchovo aktívne činidlo a 0,35 % roztok
ProClin 950.
™
3. Tri zásobníky BOND Open Container (7 ml)
Riedenie a miešanie
Pred použitím rozrieďte. Enzým sa môže zriediť na tri rôzne intenzity ako Enzyme 1, Enzyme 2 alebo Enzyme 3 v dodaných
zásobníkoch BOND Open Container. Príprava 7 ml enzýmu:
Enzyme 1 – zmiešajte 1 kvapku produktu BOND Enzyme Concentrate so 7 ml produktu BOND Enzyme Diluent.
Enzyme 2 – zmiešajte 2 kvapky produktu BOND Enzyme Concentrate so 7 ml produktu BOND Enzyme Diluent.
Enzyme 3 – zmiešajte 3 kvapky produktu BOND Enzyme Concentrate so 7 ml produktu BOND Enzyme Diluent.
Požadovaný nedodaný materiál
Úplný zoznam materiálov potrebných na prípravu vzorky a imunohistochemické zafarbenie pomocou systému BOND si pozrite v časti
„Používanie činidiel BOND" v používateľskej dokumentácii k systému BOND.
Uskladnenie a stabilita
Skladujte pri teplote 2–8 °C. Nezmrazujte. Nepoužívajte po uplynutí dátumu exspirácie uvedeného na štítku fľaštičky.
Zriedený enzým BOND by sa mal pri nepoužívaní skladovať pri teplote 2–8 °C a môže sa používať 30 dni.
Známky signalizujúce kontamináciu alebo nestabilitu zriedeného enzymatického roztoku sú: zakalenie roztoku, vznik zápachu a
prítomnosť zrazeniny.
Iné než vyššie uvedené podmienky skladovania si vyžadujú validáciu používateľom
Bezpečnostné opatrenia
• Tento produkt je určený na diagnostické použitie in vitro.
• Koncentrácia produktu ProClin
kože, očí, slizníc a horných dýchacích ciest. Pri manipulácii s činidlami používajte jednorazové rukavice.
• Proteolytický enzým je zdraviu škodlivý. Dráždi oči, dýchací systém a pokožku a pri vdýchnutí môže vyvolať alergickú reakciu.
Cieľový orgán: Pľúca.
• Materiálový bezpečnostný list vám poskytne miestny distribútor alebo regionálna pobočka spoločnosti Leica Biosystems, prípadne
navštívte webovú lokalitu spoločnosti Leica Biosystems www.LeicaBiosystems.com.
• So vzorkami pred fixáciou a po nej a všetkými materiálmi, ktoré s nimi prišli do kontaktu, je nutné manipulovať ako s potenciálne
infekčnými a zlikvidovať ich pri dodržaní zodpovedajúcich bezpečnostných opatrní
kontaktu činidiel a vzoriek s kožou a sliznicami. Ak sa činidlá alebo vzorky dostanú do kontaktu s citlivými oblasťami, umyte ich
veľkým množstvom vody. Vyhľadajte lekársku pomoc.
• Likvidáciu prípadných potenciálne toxických súčastí definujú federálne, štátne alebo miestne predpisy.
• Minimalizujte mikrobiálnu kontamináciu činidiel. V opačnom prípade môže dôjsť k zvýšeniu nešpecifického zafarbenia.
Návod na použitie
Informácie o používaní BOND Enzyme Pretreatment Kit nájdete v časti „Riedenie a miešanie".
Špecifické obmedzenia pre tento výrobok
Vhodná koncentrácia enzýmu a časy inkubácie sa môžu líšiť z dôvodu odchýlok vo fixácii tkaniva a musí ich stanoviť používateľ.
Nadmerné vstrebávanie častí tkaniva môže spôsobiť stratu morfológie tkaniva. Pri optimalizácii podmienok záchytu je potrebné použiť
činidlá negatívnej kontroly.
950 je 0,35 %. Obsahuje aktívnu zložku 2-metylizotiazol-3(2H)-ón a môže spôsobiť podráždenie
™
.
1
. Činidlá nikdy nepipetujte ústami a zabráňte
2
AR9551
Page 41