Leica AR9551 Mode D'emploi page 27

BOND Enzyme Pretreatment Kit
Каталожен №: AR9551
Предназначение
Този комплект е за употреба при in vitro диагностика.
BOND Enzyme Pretreatment Kit се състои от ензимен концентрат и разредител за антитела, които трябва да се смесят.
Разреденият ензимен разтвор е за ензимно разграждане на фиксирана във формалин, вградена в парафин тъкан в
автоматизираната система BOND.
Клиничната интерпретация на всяко оцветяване или неговата липса следва да бъде допълнена от морфологични проучвания
и съответните контроли и да се оценява в контекста на клиничната история на пациента и други диагностични изследвания от
квалифициран патолог.
Описателна и разяснителна
Могат да бъдат използвани имунохистохимични техники за демонстриране на наличието на антигени в тъканта и клетките
(вж. „Употреба на реактиви BOND" във Вашата документация за потребителя на BOND).
Използването на предварително третиране с ензими за фиксирани във формалин, вградени в парафин тъкани чрез
автоматизираната система BOND излага епитопите, които са модифицирани от фиксацията с формалин, позволявайки достъп
на първичното антитяло до епитопа.
Предоставени реактиви и материали
1. BOND Enzyme Concentrate (1 mL) съдържа протеолитичен ензим (17 mg/mL) и стабилизатор.
2. BOND Enzyme Diluent (200 mL) съдържа трометамин-буфериран физиологичен разтвор, повърхностно активно вещество
и 0,35% ProClin 950.
™
3. Три броя BOND Open Container (7 mL)
Разреждане и смесване
Разтворете преди употреба. В контейнерите BOND Open Container ензимът може да се разреди до три различни концентрации
като Enzyme 1, Enzyme 2 или Enzyme 3. За да приготвите 7 mL ензим:
Enzyme 1 – смесете 1 капка BOND Enzyme Concentrate със 7 mL BOND Enzyme Diluent.
Enzyme 2 – смесете 2 капки BOND Enzyme Concentrate със 7 mL BOND Enzyme Diluent.
Enzyme 3 – смесете 3 капки BOND Enzyme Concentrate със 7 mL BOND Enzyme Diluent.
Необходими, но непредоставени материали
Вижте „Употреба на реактиви BOND" във Вашата документация за потребителя на BOND за пълен списък от материалите,
необходими за третиране на спесимени и имунохистохимично оцветяване, използвайки системата BOND.
Съхранение и стабилност
Да се съхранява при температура 2–8 °C. Да не се замразява. Да не се използва след срока на годност, отбелязан върху етикета
на бутилката.
Разредният BOND ензим трябва да се съхранява при 2–8 °C, когато не се използва, и може да се използва в продължение на 30
дни.
Признаците за замърсяване и/или нестабилност на разредения ензимен разтвор са: мътност на разтвора, проява на мирис
и наличие на утайка.
Другите условия на съхранение, освен посочените по-горе, трябва да бъдат проверени от потребителя
Предпазни мерки
• Този продукт е предназначен за in vitro диагностика.
• Концентрацията на ProClin
дразнене на кожата, очите, лигавиците и горните дихателни пътища. При работа с реактивите да се носят ръкавици за
еднократна употреба.
• Протеолитичният ензим е вреден. Той дразни очите, дихателната система и кожата, и може да причини сенсибилизация чрез
вдишване. Целеви орган: бели дробове.
• За да получите копие на информационния лист за безопасност на материалите, свържете се с Вашия местен дистрибутор
или регионален офис на Leica Biosystems или посетете уебсайта на Leica Biosystems, www.LeicaBiosystems.com.
• Спесимените преди и след фиксация, както и всички материали, изложени на тяхното влияние, трябва да бъдат третирани като
способни да предадат инфекция и да бъдат изхвърлени, прилагайки съответните предпазни мерки
реактиви с уста и избягвайте контакт на кожата и лигавиците с реактиви или спесимени. В случай че реактиви или спесимени
влязат в контакт с чувствителни участъци, промийте с обилно количество вода. Потърсете медицинска помощ.
• Консултирайте се с федералните, държавните или местните регламенти относно изхвърлянето на потенциално токсични
компоненти.
• Свеждайте до минимум микробната контаминация на реактивите, иначе може да се появи увеличаване на неспецифичното
оцветяване.
950 е 0,35%. Съдържа активната съставка 2-метилизотиазол-3(2H)-он и може да причини
™
.
1
. Никога не пипетирайте
2
AR9551
Page 27