Leica AR9551 Mode D'emploi page 11

BOND Enzyme Pretreatment Kit
Catálogo Nº.: AR9551
Indicaciones de Uso
Producto para uso in vitro.
BOND Enzyme Pretreatment Kit está formado por un concentrado enzimático y un diluyente enzimático, que se mezclan. La solución
enzimática diluida se utiliza para la digestión enzimática de tejido incluido en parafina y fijado con formalina en el sistema automático
BOND.
La interpretación clínica de cualquier tinción, o de su ausencia, deberá complementarse con estudios morfológicos y análisis de control
adecuados, y deberá ser evaluada dentro del contexto de la historia clínica del paciente, junto con otras pruebas diagnósticas, por un
patólogo cualificado.
Resumen y Explicación
Las técnicas inmunohistoquímicas pueden ser utilizadas para detectar la presencia de antígenos en tejidos y células (véase "Uso de
Reactivos BOND" en la documentación de usuario suministrada por BOND).
El uso de un tratamiento previo enzimático en tejido incluido en parafina y fijado con formalina en el sistema automático BOND expone
a los epítopos que ha sido ocultados por la fijación con formalina, permitiendo el acceso del anticuerpo primario al epítopo.
Reactivos Suministrados
1. BOND Enzyme Concentrate (1 mL) contiene una enzima preteolítica (17 mg/mL) y estabilizante.
2. BOND Enzyme Diluent (200 mL) contiene solución salina tamponada de Tris, surfactante, y 0,35% de ProClin
3. Tres BOND Open Containers (7 mL).
Dilución y Mezcla
Diluir antes de usar. La enzima puede diluirse a tres niveles diferentes como Enzima 1, Enzima 2 o Enzima 3 en los recipientes BOND
Open que se suministran. Para hacer 7 mL de enzima:
Enzyme 1 - mezcle 1 gota de BOND Enzyme Concentrate con 7 mL de BOND Enzyme Diluent.
Enzyme 2 - mezcle 2 gotas de BOND Enzyme Concentrate con 7 mL de BOND Enzyme Diluent.
Enzyme 3 - mezcle 3 gotas de BOND Enzyme Concentrate con 7 mL de BOND Enzyme Diluent.
Material Necesario Pero No Suministrado
Diríjase al apartado "Utilización de Reactivos BOND" de su documentación de usuario BOND para obtener una lista completa del
material necesario para el tratamiento de las muestras y la tinción inmunohistoquímica cuando se utiliza el sistema BOND.
Almacenamiento y Estabilidad
Conservar a 2–8 °C. No congelar. No utilizar después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta de la botella.
La enzima BOND diluida debe almacenarse a 2–8 °C cuando no esté en uso, y puede usarse durante 30 dias.
Los signos de contaminación y/o inestabilidad de la solución diluida son turbidez de la solución, aparición de olor y presencia de
precipitado.
Cualquier condición de conservación diferente a las especificadas anteriormente deberá ser comprobada por el usuario
Precauciones
• Producto para uso in vitro.
• La concentración de ProClin
irritación en la piel, ojos, mucosas y tracto respiratorio superior. Lleve siempre guantes desechables cuando manipule los reactivos.
• La encima proteolítica es perjudicial. Produce irritación en los ojos, el aparato respiratorio, la piel y puede provocar sensibilización
por inhalación. Órgano objeto de estudio: Pulmones.
• Si desea obtener una copia de la Hoja de Datos de Seguridad de las Sustancias, póngase en contacto con su distribuidor o con la
sucursal regional de Leica Biosystems, o visite la página web de Leica Biosystems en, www.LeicaBiosystems.com.
• Las muestras, antes y después de ser fijadas, y cualquier material en contacto con ellas, deben ser tratados como sustancias
capaces de transmitir infecciones y deben ser eliminados con las precauciones correspondientes
con la boca, y evite el contacto de la piel y las mucosas con reactivos o muestras. Si los reactivos o muestras entran en contacto con
zonas sensibles, lávelos enseguida con abundante agua. Consulte a un médico.
• Consulte la normativa federal, nacional o local referente a la eliminación de sustancias potencialmente tóxicas.
• Procure reducir la contaminación microbiana de los reactivos, ya que ésta puede producir un aumento de las tinciones no
específicas.
Instrucciones de Uso
Para ver el uso del BOND Enzyme Pretreatment Kit consulte "Dilución y Mezcla".
Limitaciones Específicas del Producto
La incubación y concentración de enzima adecuadas puede variar según la fijación del tejido y debe determinarlo el usuario.
La sobredigestión de secciones de tejido puede provocar la pérdida de la morfología del tejido. Se deben utilizar reactivos de control
negativos a la hora de mejorar las condiciones de detección.
950 es 0,35% porcentual. Contiene el principio activo 2-metilisotiazol-3(2H)-ona, que puede producir
™
950.
™
.
1
. No pipetee nunca los reactivos
2
AR9551
Page 11