Ruído E Vibração - EINHELL TKS 1500 ECO Mode D'emploi D'origine

Anleitung_TKS_1500_Eco_SPK2:_
modo correcto e adequado.
Verifique se o funcionamento das peças móveis
está em ordem, se não estão perras ou se há
peças danificadas. Todas as peças têm de estar
montadas correctamente e cumprir todos os
requisitos para garantir um funcionamento do
aparelho isento de falhas.
Os dispositivos de protecção e as peças
danificados devem ser reparados ou
substituídos numa oficina de assistência técnica,
desde que as instruções de utilização não
mencionem nada em contrário.
Os interruptores danificados devem ser
substituídos numa oficina onde seja prestada
assistência técnica a clientes.
Esta ferramenta eléctrica corresponde às
disposições de segurança aplicáveis. As
reparações só devem ser realizadas por um
electricista, utilizando peças sobresselentes
originais. Caso contrário, o utilizador poderá
sofrer acidentes.
Se necessário, use equipamento de protecção
individual adequado. Ou seja:
- Protecção auditiva para evitar o risco de ficar
surdo;
- Protecção respiratória para evitar o risco de
inspirar pó perigoso.
- Use luvas quando manusear discos de serra e
materiais ásperos. Sempre que tal seja possível,
os discos de serra deverão ser transportados
devidamente acondicionados.
O operador tem de estar informado quanto às
condições que influenciam a produção do ruído
(p. ex. discos de serra que foram fabricados
para reduzir a produção do ruído, conservação
do disco de serra e da máquina).
Assim que forem detectadas falhas na máquina,
nos dispositivos de protecção ou no disco de
serra, é necessário comunicá-las à pessoa
responsável.
Quando transportar a máquina utilize apenas os
dispositivos de transporte e nunca os
dispositivos de protecção para o manuseamento
e transporte.
Durante o transporte, a parte superior do disco
de serra deve estar coberta, por exemplo com o
dispositivo de segurança.
Não efectue entalhes nem abra ranhuras sem
antes colocar o respectivo dispositivo de
segurança sobre a mesa de serra, como p. ex.
um dispositivo de protecção tipo túnel.
As serras circulares não podem ser utilizadas
para abrir fendas (ranhura efectuada na peça).
21.12.2010 12:56 Uhr Seite 57
Ruído e vibração
Os valores de ruído e de vibração foram apurados
de acordo com a EN 61029.
Nível de pressão
acústica L
pA
Incerteza K
pA
Nível de potência
acústica L
WA
Incerteza K
WA
„Os valores referidos constituem valores de
emissão e não representam obrigatoriamente
valores seguros relativos ao local de trabalho.
Apesar de existir uma correlação entre níveis de
emissão e imissão, esta não permite determinar
com segurança se são necessárias medidas de
prevenção adicionais. Dos factores, que podem
influir sobre o nível de imissão que se verifica
em dado momento no local de trabalho, fazem
parte a duração do efeito, as particularidades
inerentes ao espaço de trabalho, outras fontes
de ruído, etc., p. ex. o número de máquinas e de
outras operações nas imediações. Os valores
fiáveis relativos ao local de trabalho também
podem variar de país para país. Esta informação
deverá, no entanto, permitir ao utilizador uma
melhor avaliação dos riscos."
Use uma protecção auditiva.
O ruído pode provocar danos auditivos.
Reduza a produção de ruído e de vibração para
o mínimo!
Utilize apenas aparelhos em bom estado.
Limpe e faça a manutenção do aparelho
regularmente.
Adapte o seu modo de trabalho ao aparelho.
Não sobrecarregue o aparelho.
Se necessário, submeta o aparelho a uma
verificação.
Desligue o aparelho, quando este não estiver a
ser utilizado.
P
Operação
100,6 dB(A) 87,5 dB(A)
3 dB
112,6 dB(A) 101,1 dB(A)
3 dB
57