Démonter la plaque de cuisson
Débranchez l'appareil de l'alimentation.
Dévissez les vis de fixation.
Retirez la table de cuisson en poussant
depuis le bas.
^ÅÅÉëëçáêÉ=ÇDìåáçå=
= ==== mçìê=áåëí~ääÉê=éäìëáÉìêë=í~ÄäÉë=ÇÉ=
J
Åìáëëçå=ÉåëÉãÄäÉI=ìå=~ÅÅÉëëçáêÉ=
ÇDìåáçå=Éëí=ÇáëéçåáÄäÉ=èìá=éçìêê~=
ÆíêÉ=~ÅÜÉí¨=~ìéê≠ë=ÇÉ=åçíêÉ=pÉêîáÅÉ=
~éê≠ëJîÉåíÉ=çì=Ç~åë=ÇÉë=
ÅçããÉêÅÉë=ëé¨Åá~äáë¨ëK=
IT
=
Osservazioni importanti
La sicurezza durante l'uso è garantita
J
solo se l'installazione è stata effettuata in
modo corretto dal punto di vista tecnico e
in conformità con le presenti istruzioni per
il montaggio. I danni causati da un
montaggio inadeguato saranno di
responsabilità dell'installatore.
La connessione dell'apparecchio può
J
essere effettuata solo da un tecnico
specializzato autorizzato. È opportuno
rispettare le disposizioni della società di
fornitura di energia elettrica locale.
L'apparecchio corrisponde al tipo di
J
protezione I e può essere utilizzato solo
con una connessione con messa a terra.
L'utilizzo di questo apparecchio senza
J
la connessione di terra o con una
installazione non corretta può causare,
anche se questo è improbabile, gravi
danni.
Il fabbricante non è responsabile del
funzionamento inadeguato e dei possibili
danni causati da installazioni elettriche
non adeguate.
Il fusibile mediante i dispositivi B o C è
J
indispensabile.
L'installazione deve prevedere un
J
interruttore di taglio onnipolare con una
apertura di contatto minima di 3 mm.
Questo non è necessario nel caso in cui
la connessione venga effettuata tramite
una presa (che sia conforme all'intensità
dell'apparecchio) se questa è accessibile
dall'utente ed è collegata a terra.
Il cavo di alimentazione deve essere
J
collocato in modo che non tocchi parti
calde della piastra di cottura o del forno.
Le piastre di cottura possono essere
J
installate solo sui forni con ventilazione
forzata della stessa marca.
=
===== pÉ=ëçííç=áä=éá~åç=åçå=≠=éêÉîáëí~=
J
äDáåëí~ää~òáçåÉ=Çá=ìå=ÑçêåçI=éçëáòáçå~êÉ=
ìå=êáéá~åç=Çá=äÉÖåç=ä~ëÅá~åÇç=ìå~=
Çáëí~åò~=Çá=~äãÉåç=NM=ãã=Ç~ä=éìåíç=
éáª=Ä~ëëç=ÇÉä=éá~åç=Çá=Åçííìê~K=
Qualsiasi tipo di manipolazione
J
all'interno dell'apparecchio, inclusa la
sostituzione del cavo di alimentazione,
deve essere effettuata dal Servizio di
Assistenza Tecnica.
Preparazione del mobile
- Figura 1 (secondo i
modelli A o B)
Il piano cottura deve essere piano e
J
orizzontale. I tagli nel mobile devono
essere effettuati prima
dell'installazione della piastra di
cottura. Rimuovere le piastrine, poiché
potrebbero compromettere il
funzionamento dei componenti
elettrici. La stabilità dei mobili deve
essere garantita anche dopo aver
realizzato i lavori di rifinitura.
I mobili da incasso devono essere
J
resistenti a temperature fino a 90ºC.
È necessario lasciare una distanza
J
minima di 70 mm tra la piastra e la parete
laterale, se presente. Si sconsiglia di
ubicare il piano di cottura tra due pareti
laterali ma, se fosse indispensabile, è
necessario prevedere una distanza di
almeno 200 mm da un lato e 70 mm
dall'altro.
Le superfici di taglio devono chiudersi
J
ermeticamente in modo che siano
resistenti al calore e quindi evitare che si
rigonfino a causa dell'umidità.
Montaggio e
collegamento della
piastra di cottura
Figura 2
Avvertenza: Per il montaggio del piano
di cottura usare guanti protettivi.
Tensione, vedere la targa
J
d'identificazione.
Negli apparecchi con cavo di
J
collegamento alla rete:
collegare i connettori del cavo di
connessione alla rete in base al codice del
colore:
Verde-giallo
Conduttore protettore $
Azzurro
Zero (conduttore neutro)
Marrone
Fase (conduttore esterno).
Il cavo di colore verde e giallo,
J
utilizzato per la connessione a terra,
dovrà essere collegato per primo ed
essere più lungo degli altri. In questo
modo anche se la piastra si sposta, il
resto dei cavi si scollega prima di questo.
Non sigillare la piastra di cottura e il
J
piano cottura con il silicone, dal momento
che la piastra presenta una guarnizione
che svolge questa funzione.
Se sotto la piastra deve essere
J
montato un forno, far passare il cavo della
piastra dall'angolo di sinistra a destra,
verso la presa di corrente. Vale a dire,
inserire il cavo dalla parte laterale del
forno e non dall'alto.
Nota
In piani lavoro piastrellati, sigillare
ermeticamente i giunti delle piastrelle con
silicone.
—...‹‹
Smontare il piano di cottura
Interrompere la corrente
dell'apparecchio.
Allentare le viti di serraggio.
Estrarre il piano di cottura spingendo dal
basso.
^ÅÅÉëëçêáç=Çá=ìåáçåÉ=
= ==== mÉê=áåëí~ää~êÉ=ÇáîÉêëá=éá~åá=Çá=
J
Åçííìê~=ìåç=~ÅÅ~åíç=~ääD~äíêçI=≠=
éêÉîáëíç=ìå=~ÅÅÉëëçêáç=Çá=ìåáçåÉ=
ÇáëéçåáÄáäÉ=éêÉëëç=áä=åçëíêç=pÉêîáòáç=
Çá=^ëëáëíÉåò~=qÉÅåáÅ~=ç=áå=åÉÖçòá=
ëéÉÅá~äáòò~íáK=
NL
Belangrijke opmerkingen
De veiligheid gedurende het gebruik
J
wordt enkel gegarandeerd indien de
montage op correcte wijze uitgevoerd is
in technisch opzicht en in
overeenstemming met dit
installatievoorschrift. De schade
veroorzaakt door een ongeschikte
montage is voor de verantwoordelijkheid
van de installateur.
De aansluiting van het apparaat mag
J
enkel uitgevoerd worden door een
geautoriseerd vakman. Deze wordt
geregeld door de beschikkingen van de
elektriciteitsmaatschappij van de zone.
Het apparaat stemt overeen met
J
beschermingstype I en mag enkel
gebruikt worden met een aansluiting met
aarding.
Het gebruik van dit apparaat zonder
J
aarding of met een niet correcte montage
kan, hoewel in zeer onwaarschijnlijke
omstandigheden, zware schade
veroorzaken.
De fabrikant verklaart zich niet
verantwoordelijk voor de ongeschikte
werking en de mogelijke schade
veroorzaakt door niet geschikte
elektrische installaties.
De zekering middels de voorzieningen
J
B of C is onmisbaar.
De montage moet voorzien zijn van
J
een omnipolaire afsluitschakelaar met een
contactopening van ten minste 3 mm. Dit
is niet nodig in het geval dat de
aansluiting uitgevoerd wordt met een
stopcontact (dat voldoet aan de intensiteit
van het apparaat) indien dit toegankelijk is
voor de gebruiker en aangesloten is op
aarding.
De toevoerslang moet zo geplaatst
J
worden dat deze geen hete delen van de
kookplaat of de oven raakt.
De kookplaten mogen enkel worden
J
gemonteerd op ovens met geforceerde
ventilatie van hetzelfde merk.
===== ^äë=Éê=çåÇÉê=ÇÉ=âççâéä~~í=ÖÉÉå=
J
çîÉå=ïçêÇí=ÖÉ≥åëí~ääÉÉêÇI=ÇáÉåí=Éê=
ÉÉå=ÜçìíÉå=éä~åâ=íÉ=ïçêÇÉå=
ÖÉãçåíÉÉêÇI=ï~~êÄáà=Éê=ÉÉå=~Ñëí~åÇ=
î~å=íÉåãáåëíÉ=NM=ãã=íçí=ÜÉí=ä~~ÖëíÉ=