Sony STR-DE675 Mode D'emploi page 66

Verbind de digitale uitgangsaansluitingen van uw
minidisc-recorder of cassettedeck met de digitale ingang
van de tuner/versterker en verbind de digitale ingangen
van uw MD of cassettedeck met de digitale
uitgangsaansluitingen van de tuner/versterker. Via deze
aansluitingen kunt u het geluid van een compact disc e.d.
samenvoegen met de beelden van uw DVD (of laserdisc)
videospeler of van een digitale TV-uitzending.
Minidisc-recorder of cassettedeck
DIGITAL
OPTICAL
IN
OUT
IN OUT
DIGITAL
OPTICAL
ANTENNA
DVD/LD
IN
TV/SAT
AM
IN
MD/
TAPE
IN
MD/
TAPE
OUT
FM
Ω
75
COAXIAL
DVD/LD
IN
COAXIAL
L
L
CENTER
R
R
FRONT SURROUND IN IN
SUB
WOOFER
AUX CD
MULTI CH IN
Opmerkingen
• Het digitaal opnemen van een digitaal meerkanaals-akoestieksignaal is niet mogelijk.
• Om digitale opnamen te maken van compact discs, verbindt u de digitale uitgangsaansluiting van uw CD-speler rechtstreeks met de
digitale ingang van uw minidisc-recorder of cassettedeck. Zie voor nadere bijzonderheden de gebruiksaanwijzingen van uw CD-speler
en minidisc-recorder of cassettedeck.
• De DVD/LD IN OPTICAL en COAXIAL ingangsaansluitingen zijn geschikt voor bemonsteringsfrequenties van 96 kHz, 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz. De andere OPTICAL aansluitingen zijn geschikt voor bemonsteringsfrequenties van 48 kHz, 44,1 kHz en 32 kHz.
• Het is niet mogelijk analoge signalen op te nemen op een TAPE cassettedeck of een VIDEO recorder via alleen digitale aansluitingen.
Voor het opnemen van analoge signalen zult u analoge aansluitingen moeten maken. Voor het opnemen van digitale signalen maakt u
digitale aansluitingen.
• Digitale signalen met een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz moeten worden doorgegeven via de DVD LD/IN OPTICAL of COAXIAL
ingangsaansluitingen. Bij gebruik van andere ingangen kan het geluid af en toe wegvallen.
INPUT OUTPUT
LINE LINE
L
R
OUT IN
MONITOR
CTRL
VIDEO IN VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT
A1
S VIDEO S VIDEO S VIDEO S VIDEO
IN IN OUT IN
L L L L
R R R R
OUT IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN
MD/TAPE TV/SAT DVD/LD VIDEO 2 VIDEO 1 WOOFER
Vereiste aansluitsnoeren
Optisch digitaal aansluitsnoer (niet bijgeleverd)
zwart
Audio-aansluitsnoeren (niet bijgeleverd)
Sluit bij alle snoeren de stekkers van een bepaalde kleur aan op
de stekkerbussen met dezelfde kleur, op de betreffende
apparaten.
wit (L)
rood (R)
SPEAKERS
IMPEDANCE USE 8 – 16Ω
SURROUND CENTER
R R
L
S VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
R L R
SUB
zwart
wit (L)
rood (R)
FRONT
L
L
SWITCHED 100W MAX
AC OUTLET
9 NL