Page 2
Synoptique des menus REGLAGES TOUCHE PROG. SERVICES DATE/HEURE RACCROCHE AUTO REPERTOIRE Option CONSULTER DECROCHE AUTO APPELER N. MESSAGERIE MODIFIER LANGUE RECHERCHER SECURITE VERROU. CLAV. SONNERIE URGENCE ENVOYER SMS CREDIT TEMPS AUTRE NUMERO RESTRICTION NOUVEAU MODIF. CODE EFFACER INTRUSION TRANSFERER REGL. AVANCES GESTION COMB.
Communication entre combinés Programmer une touche Modifier la date et l'heure Répertoire Raccrocher ou décrocher automatiquement Consulter le répertoire Numéro de Messagerie PhoneMail (Twist 400 Créer une fiche seulement) Appeler à l'aide du répertoire Modifier la langue Rechercher un correspondant Sécurité...
Informations Informations Cher client, Pour votre sécurité ne placez jamais marquage atteste votre combiné sur la base sans ses conformité du produit aux exigences Vous venez d'acquérir un téléphone DECT et nous essentielles de la directive 1999 / 5 / CE batteries, ou sans sa trappe batterie, vous remercions de la confiance que vous nous vous risquez un choc électrique.
Mise en service Mise en service Découverte Votre base Elle s’intégrera facilement dans votre environnement Placez le coffret devant vous, ouvrez l’emballage et familial. vérifiez que les éléments suivants s’y trouvent : Modèle sans répondeur: Emplacement du combiné. • une base, Bouton de la base: Appui court : recherche des combinés (paging).
L’icône apparaît à Votre combiné Le numéro de messagerie est programmable. Pour le modifier, reportez-vous “Numéro de Messagerie PhoneMail (Twist 400 l’écran. seulement)”, page 20. De conception ergonomique, vous apprécierez son De plus, un bloc secteur à haute efficacité permet de maintien et sa qualité...
Appuyez sur la touche pour revenir à l'état de veille. Pour mettre en marche votre combiné, appuyez sur la touche verte . Le nom BELGACOM apparaît à Pour modifier la langue par la suite, reportez-vous au l’écran. paragraphe “Mode affichage”, page 28.
Prise en main Prise en main Naviguer dans les menus La touche permet d’accéder Le navigateur directement au Répertoire. Le navigateur vous permet de vous déplacer dans les menus de votre téléphone. La touche permet d’accéder directement au menu SMS. Exemple: modifiez la sonnerie du combiné...
à votre disposition (présentation du numéro, SMS, Ring Back OFF (#37#) - Désactivation du service etc...), il vous communiquera ses conditions Belgacom Ring Back. Hors ommunication, appuyez sur la touche tarifaires. depuis le menu services sélectionnez à l'aide des Anonyme ON (*31*) - Activation du refus d’affichage de...
Téléphoner - SERVICES : accéder au services Belgacom. Pour reprendre l’appel avant le décroché du combiné Pour basculer d'un appel à l'autre - ENREGISTREMENT : enregistrer la conversation appelé, appuyez sur Menu Appuyez sur Menu avec votre correspondant (modèle avec répondeur).
Téléphoner Mode secret Sélectionnez combiné voulu. Appuyez - Basculer d'un appel à l'autre : Appel - Arrêter un appel et basculer vers l'appel en attente : Pour activer le mode secret : Le combiné sélectionné sonne. Décrochez sur le En cours de conversation, appuyez sur Menu deuxième combiné...
Répertoire Répertoire Vous pouvez enregistrer 100 fiches dans votre - EFFACER : pour effacer une fiche de votre Entrez le nom de votre correspondant (12 caractères). En cas d'erreur, appuyez sur . En fin de saisie, répertoire téléphonique. répertoire. Chaque fiche pourra contenir un nom de 12 caractères - TRANSFERER : pour envoyer une, plusieurs fiche appuyez sur Valid.
Répertoire Réaliser une recherche rapide • Pour corriger le numéro, appuyez sur la Associer une sonnerie à une fiche du touche pour effacer les chiffres. Entrez le répertoire Dans la liste de votre répertoire, appuyez sur la touche du clavier correspondant à la première lettre du nom nouveau numéro et appuyez sur Valid.
Page 14
Répertoire Le combiné destinataire sonne. Décrochez en appuyant sur la touche verte Un écran apparaît pour vous demander d’accepter le mode transfert. Appuyez sur Oui En fonction du type de transfert que vous avez choisi, effectuez l’une des procédures suivantes : •...
Réaliser un envoi simple mobile (si l’opérateur GSM le permet). Sélectionnez ENVOYER, appuyez sur Valid. Faire une correction Si votre Twist 400 / Twist 410 est le seul En cas d'erreur, appuyez sur la touche appareil SMS connecté à votre ligne, vous Saisissez recherchez numéro...
Services SMS Lire un message - EFFACER : pour supprimer définitivement ce SMS. Vider une boîte SMS - APPELER : pour appeler le numéro émetteur du Cette fonction permet d’effacer tous les messages Dans votre téléphone, vous disposez de 4 dossiers SMS.
SMS. Vous pouvez définir jusqu’à 4 numéros 0123456789 de centre SMS en réception et un en émission. Numéro Par défaut, le numéro d’émission du serveur Belgacom (1976) est programmé dans le centre SMS 2 et le terminal numéro de réception (01976) dans le centre SMS 1.
Journal Journal Consulter le journal des appels reçus Activer/désactiver l’écran d’information Appuyez de nouveau sur la touche verte ou émis des nouveaux événements L’écran d’information des nouveaux événements peut Allez dans JOURNAL / APPELS RECUS ou APPELS Le numéro est automatiquement composé. être inhibé.
Accessoires Accessoires Vous avez à votre disposition de nombreuses Modifier la sonnerie du réveil Une liste vous indiquant les différents réglages apparaît. fonctionnalités supplémentaires dans ce menu : Sélectionnez SONNERIE dans la liste, appuyez sur • Réveil : pour utiliser votre combiné comme un Modifier le temps de décompte du timer Valid.
Accessoires Appuyez sur pour augmenter ou diminuer le Modifier ou supprimer une alerte Sur le combiné émetteur : anniversaire volume. Appuyez sur Valid. Un écran vous propose de passer en mode Sélectionnez l’alerte anniversaire que vous souhaitez surveillance (émetteur), appuyez sur Oui Appuyez sur Retour modifier, appuyez sur Option Les deux postes sont alors en mode surveillance.
Sonnerie Sonnerie Modifier la sonnerie Activer ou désactiver le mode silence Ce menu permet d’associer une sonnerie à la réception des appels ou aux appels entre combinés. En mode silence, la sonnerie et les bips clavier du téléphone sont inhibés. Allez dans SONNERIE / APPEL EXTER.
Pour modifier la fonction, appuyez sur Numéro de Messagerie PhoneMail Modif. . Choisissez dans la liste la fonction (Twist 400 seulement) appuyez sur Valid. que vous voulez affecter. Appuyez sur Cette fonction vous permet de régler le numéro de Valid.
Réglages Sécurité Vous avez accès aux différentes actions : Un écran d'information vous présente le crédit temps - ACTIVER : Activer le numéro d’urgence. restant et son état. Verrouiller / déverrouiller le clavier • Pour conserver le réglage, appuyez sur - DESACTIVER : Désactiver le numéro d’urgence.
Allez dans REGLAGES / REGL. AVANCES / GESTION COMB. / PRIORITE BASE. GESTION COMB. / INSCRIP. PERSO. Appuyez sur Valid. • Pour conserver l’état, appuyez sur Valid. Sélectionnez le numéro de la base. Appuyez Valid. 1. Seulement la base Twist 400...
Pour conserver l'état, appuyez sur Valid. supprimer, appuyez sur Valid. • Pour modifier l'état, appuyez sur Modif. Un écran vous demande de confirmer la suppression. L'état est modifié à l'écran, appuyez sur Valid. 1. Seulement la base Twist 400 2. Seulement la base Twist 400...
Page 26
- MODIF LONG. : pour spécifier la <longueur avant Un écran vous présente l'état en cours. fournisse la durée appropriée et procédez au nouveau préfixe>. réglage. La valeur de Belgacom est 120 ms.. • Pour changer l’état, appuyez sur Modif. - QUITTER PABX : quitter le menu PABX.
Répondeur Répondeur Le répondeur de votre téléphone possède deux modes Modifier l'annonce Effacer toutes vos annonces d'accueil : personnelles - Répondeur simple : aucun message ne pourra vous Si vous n'avez enregistré aucune annonce être laissé et une annonce prévient de votre personnelle, le répondeur utilisera Si vous effacez toutes vos annonces indisponibilité.
Répondeur Effacer tous les anciens messages • Revenir au message précédent : appui court x2 : revenir au message précédent. x 2 fois Allez dans REPONDEUR / MESSAGES / EFF. pause. • Supprimer le message en cours: appui long ANCIENS. aller au message suivant.
Réglages répondeur Réglages répondeur Activer ou désactiver le filtrage Définir la durée du message Appuyez sur Oui pour activer le mode d’accès d’appel Cette durée correspond au temps de parole qu’aura privilégié. votre correspondant pour vous laisser son message. La fonction de filtrage permet, lorsqu’elle est activée, Mode enregistrement d’écouter le message laissé...
Réglages répondeur Mode affichage Répondeur simple sans messages: un bip est émis Distinguer les appuis longs des par votre base lors d’un appui court Ce mode vous permet de régler le comportement de appuis courts: l’afficheur de votre base. Allez dans REPONDEUR / REGLAGES / MODE Répondeur enregistreur avec nouveaux messages : Lorsque vous appuyez sur une touche AFFICHAGE.
Vérifiez que vous n'êtes pas en restriction d'appel (si activé). Vous ne pouvez pas envoyer ou Renseignez-vous auprès de Belgacom pour vérifier que le service SMS est activé sur votre ligne. recevoir des SMS. Vérifiez que le numéro du serveur est bien 1976 en émission et 01976 en réception.
Centre SMS réception: 01976 Durée de fonctionnement du combiné : Préfixe PABX : Inactif ACCESSOIRES en communication jusqu'à 12 heures* Nom base : Belgacom 1 Réveil : Inactif en veille jusqu'à 120 heures* Timer : Inactif Surveillance : Inactif Caractéristiques Température ambiante...
Inform Informations relatives à l’environnement • La production de l'équipement que vous avez acheté a nécessité l'extraction et l'utilisation de ressources naturelles. Il peut contenir des substances dangereuses pour santé l'environnement. • Afin d'éviter la diffusion de ces substances dans notre environnement et de réduire l'exploitation des ressources naturelles, nous vous encourageons à...
à l'appareil acheté, sans toutefois pouvoir être inférieur terminaux peuvent être obtenues sur simple demande à 3 mois. dans tous les services de Belgacom accessibles au La garantie ne couvre pas : public ou sur www.belgacom.be - les dommages de toute nature dont l'origine ne serait pas antérieure à...