Ryobi R18PDBL Traduction Des Instructions Originales page 31

W przypadku tej wiertarki udarowej zwrócono szczególną
uwagę na zapewnienie
wydajności oraz niezawodności.
PRZEZNACZENIE
Przeznaczenie produktu:
– wiercenie w różnych materiałach, w tym w drewnie,
metalu, tworzywie sztucznym i ceramice
– wiercenie udarowe w cegle, murze i betonie
– wkręcanie i wykręcanie wkrętów
Nie należy używać tego
przeznaczeniem.
OSTRZEŻENIE
Zapoznaj się ze
bezpieczeństwa i instrukcjami. Nieprzestrzeganie
instrukcji i zasad bezpieczeństwa
ostrzeżeniach grozi porażeniem prądem elektrycznym,
pożarem lub poważnymi obrażeniami.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do
wykorzystania w przyszłości.
OSTRZEŻENIA BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
WIERTARKI UDAROWEJ
■ Stosuj środki ochrony słuchu podczas wiercenia
udarowego. Narażenie na hałas może spowodować
utratę słuchu.
■ Urządzenie elektryczne należy trzymać za izolowany
uchwyt, gdy zachodzi
przewodu pod napięciem. Kontakt z przewodem pod
napięciem może spowodować przepływ prądu przez
metalowe elementy urządzenia i porażenie operatora.
■ Podczas pracy trzymaj
izolowane powierzchnie
element mocujący może zetknąć się z ukrytymi
przewodami lub własnym przewodem. Zetknięcie
elementów mocujących
napięciem spowoduje, że wszystkie metalowe części
elektronarzędzia będą również pod napięciem, co w
rezultacie spowoduje porażenie operatora prądem.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
Akumulatory należy transportować zgodnie z lokalnymi i
krajowymi przepisami i regulacjami.
Należy postępować zgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotyczącymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stronę trzecią.
Upewnij się, że żadne akumulatory nie zetkną się z innymi
akumulatorami lub materiałami przewodzącymi podczas
transportu. W tym celu należy zabezpieczyć odkryte
złącza nieprzewodzącymi nakładkami izolacyjnymi lub
taśmą izolacyjną. Nie należy transportować pękniętych ani
nieszczelnych akumulatorów. Szczegółowe porady można
uzyskać w firmie spedycyjnej.
bezpieczeństwa, wysokiej
produktu niezgodnie z
wszystkimi zasadami
zawartych w
ryzyko przewiercenia
elektronarzędzieza
uchwytów, ponieważ
z przewodem pod
RYZYKO ZWIĄZANE Z UŻYTKOWANIEM
Nawet jeśli produkt jest używany zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest możliwe wyeliminowanie określonych
czynników ryzyka. Operator powinien zwracać szczególną i
dodatkową uwagę na te punkty w celu ograniczenia ryzyka
poważnych obrażeń ciała.
■ Urazy słuchu
UWAGA: Należy stosować odpowiednie środki ochrony
uszu oraz ograniczyć poziom narażenia.
■ Urazy wzroku
UWAGA: Należy nosić osłony oczu lub okulary
ochronne podczas korzystania z produktu.
■ Urazy ciała spowodowane przez wibracje
UWAGA: Należy ograniczyć narażenie i postępować
zgodnie z instrukcjami dotyczącymi ograniczenia
ryzyka podanymi w tym podręczniku.
■ Porażenie prądem elektrycznym
uszkodzenia ukrytych przewodów
UWAGA: Produkt należy trzymać wyłącznie za
izolowane powierzchnie.
■ Urazy dróg oddechowych
wytwarzanym podczas obsługi produktu
UWAGA: Należy stosować
ochronne w zależności od typu pyłu.
OGRANICZENIE RYZYKA
Badania dowodzą, że wibracje powodowane przez
narzędzia ręczne mogą wywoływać u niektórych osób
objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie,
drętwienie i blednięcie palców, widoczne zwykle po
wystawieniu na działanie zimna. Uważa się, że czynniki
dziedziczne, wystawienie na działanie zimna i wilgoci,
dieta, palenie papierosów i przyjęte zwyczaje przyczyniają
się do rozwoju tych objawów. Istnieją środki zaradcze,
które może podjąć operator narzędzia, aby zmniejszyć
efekt wibracji:
■ Zadbać w niskich temperaturach o ciepłotę własnego
ciała, zakładając odpowiednie ubranie. Podczas
obsługi urządzenia należy nosić rękawice, aby dłonie i
nadgarstki były ciepłe. Wiadomo, że niskie temperatury
są główną przyczyną powstawania objawu Raynauda.
■ Podczas przerw w pracy należy wykonywać ćwiczenia
poprawiające krążenie krwi..
■ Podczas pracy robić częste przerwy. Ograniczyć
ekspozycję w ciągu dnia.
W razie doświadczenia dowolnego z wymienionych
objawów, należy niezwłocznie zaprzestać użytkowania
tego urządzenia i skontaktować się z lekarzem.
EN
Polski
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
w przypadku
HR
SL
SK
EL
spowodowane pyłem
TR
UK
odpowiednie środki
29