Sprachsteuerung Und Neue Funktionen; Betrieb Anderer Audio-Zusatzgeräte; Anschluss Mit Multimedia Wire - Nolan nCOM intercom Sécurité Et Instructions D'utilisation

NOLAN nCOM intercom 0025 23-05-2006 16:22 Pagina 43
DEUTSCH
Achtung: Führen Sie keine Telefonate während der Fahrt.

5.3. Sprachsteuerung und neue Funktionen

Bei einigen Handys können Gespräche oder andere Optionen sprachgesteuert ausgeführt werden.
Um einen sprachgesteuerten Anruf auszuführen, müssen Sie die Taste "on" 2 Sekunden lang drücken. Auf diese Weise
schaltet sich der Fahrer aus und der Sprachsteuerungsmodus des Handys aktiviert sich. Folgen Sie nun den
Anweisungen Ihres Handys, um einen Anruf auszuführen oder andere Sprachbefehle zu erteilen.
Bemerkung: Falls Ihr Handy es erlaubt, ist es besser, Sprachbefehle direkt vom Helm aus zu erteilen. Dies vereinfacht
die Erkennung des Sprachbefehles, wenn dieser direkt vom Helm aus gegeben wird.
Bei einige Handys kann ein Befehlswort benützt werden, um sprachgesteuerte Funktionen auszuführen, ohne eine Taste zu
betätigen. Folgen Sie nun den Anweisungen Ihres Handys, um einen Anruf auszuführen oder andere Sprachbefehle zu erteilen.
Bemerkung: Bei einer evtl. Fehlfunktion des Systems kann dieses durch ein "Reset" zurückgesetzt werden. Dazu müssen
Sie nur die E-Box aus dem Helm nehmen und erneut einsetzen.
6. BETRIEB ANDERER AUDIO-ZUSATZGERÄTE
Das N-Com ist zum Anhören unterschiedlicher Audio-Geräte geeignet, die dazu mit dem Kabel Multimedia Wire ange-
schlossen werden müssen (dieses wird separat verkauft).
Es kann ein MP3-Player, ein FM-Radio, oder ein Satellitennavigationssystem usw. angehört bzw. angeschlossen werden.
Dazu wird immer der 3,5-mm-Ausgang benutzt, den diese Art Apparate meist für Kopfhörer standardmäßig zur Verfügung
stellen.
Achtung: Die Steuerung des Fahrzeugs hat absolute Priorität. Das Anhören von Audio-Geräten darf sich laut
Straßenverkehrsordnung nicht darauf auswirken. Führen Sie alle Einstellungen an elektrischen Geräten und am N-Com
bei stehendem Fahrzeug durch. Beachten Sie dabei die Straßenverkehrsordnung.
Achtung: Eine hohe Lautstärke kann Sie beim Führen Ihres Fahrzeugs beeinträchtigen, die Wahrnehmung von externen
Geräuschen verringern und zu gefährlichen Situationen führen. Stellen Sie vor dem Betrieb des Systems zuerst auf die
gewünschte Lautstärke ein.

6.1. Anschluss mit Multimedia Wire

- Stecker 3 (3 Pole - mit roter Binde) an den Eingang des Audio-Zusatzgeräts (Abb. 9).
- Stecker 4 (4 Pole) an den Helmeingang (Abb. 9).
Bemerkung: Die mit dem Helm verbundene Schallquelle wird von Fahrer und Beifahrer gehört. Will der Beifahrer nicht
mithören, können Sie die Verbindung zu ihm trennen
43