Nolan N-Com Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Nolan N-Com. Nous avons 1 Nolan N-Com manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Sécurité Et Instructions D'utilisation

Nolan N-Com Sécurité Et Instructions D'utilisation

Nolan N-Com Sécurité Et Instructions D'utilisation (116 pages)

Kit Bluetooth

Marque: Nolan | Catégorie: Accessoires de moto | Taille: 3.65 MB

Table des Matières

Italiano

3
English

19
- Reference Standards
  20
- Road Safety
  20
- Switching on the System in Safe Environments
  20
- WARNINGS and SAFETY
  20
- Accessories and Batteries
  21
- Appropriate Use
  21
- Disposal
  21
- Qualified Personnel
  21
- Contents of the Packaging
  22
- Installation
  22
- Operating Diagram
  22
- System Installation Procedure
  22
- Basic Functions
  23
- Switching on the System
  23
- Adjusting the Volume
  24
- Affiliating N-Com to a Bluetooth Cell Phone
  24
- Switching off the System
  24
- Turning off and Turning Back on the Intercom Mode
  24
- Using the System with a Cell Phone
  24
- Operation of the Handsfree (HF) Profile
  25
- Answering a Phone Call
  26
- Making a Phone Call
  26
- Rejecting a Phone Call (HF Profile Only)
  26
- Intercom Via Cable
  27
- N-Com Bluetooth as Intercom
  27
- Vocal Calls and Advanced Functions
  27
- Affiliating Two Bluetooth Kits
  28
- Intercom Via Bluetooth
  28
- Connection with Multimedia Wire
  29
- Using the Bluetooth Intercom
  29
- Using the System with Other Audio Devices
  29
- Battery
  30
- Battery Installation
  30
- Mute" Function
  30
- Summary Table of Controls
  30
- Warnings on the Use of Rechargeable Batteries
  30
- Basic Kit
  31
- Charging the Battery
  31
- Discharged Battery Signal
  31
- Maintenance
  31
- The N-Com Range of Products
  31
- Bluetooth Kit
  32
- Intercom Kit
  32
- Intercom Wire
  32
- Limited Warranty
  32
- Mobile Wire
  32
- Multimedia Wire
  32
- The N-Com Modular Communication Systems
  32
- Exclusions and Limitations of the Coverage
  33
- Warranty Coverage
  33
- Procedure for the Forwarding of Claims
  34
- Validity of this Limited Warranty
  34
Deutsch

35
- Einschalten an Sicherem und Zulässigem Ort
  36
- HINWEISE und SICHERHEIT
  36
- Normen
  36
- Verkehrssicherheit
  36
- Entsorgung
  37
- Kundendienst
  37
- Sachgemäße Benutzung
  37
- Zubehör und Batterie
  37
- Funktionsschema
  38
- Montage
  38
- Verpackungsinhalt
  38
- Vorbereitungen zur Installation des Systems
  38
- Grundfunktionen
  39
- Abschalten des Systems
  40
- Betrieb mit einem Handy
  40
- Deaktivieren und Aktivieren des Modus Sprechanlage
  40
- Einschalten des Systems
  40
- Einstellen der Lautstärke
  40
- Verbinden von N-Com mit einem Handy mit Bluetooth
  40
- Funktionsweise Profil Handsfree (HF)
  41
- Annehmen eines Telefongesprächs
  42
- Einen Telefonanruf Ausführen
  42
- Zurückweisen eines Telefonanrufs (nur HF Profil)
  42
- Das N-Com Bluetooth als Gegensprechanlage
  43
- Gegensprechen über Kabel
  43
- Sprachsteuerung und Neue Funktionen
  43
- Gegensprechen mit Bluetooth
  44
- Verbinden Zweier Bluetooth Kits
  44
- Anschluss mit Multimedia Wire
  45
- Benutzen der Gegensprechanlage Bluetooth
  45
- Betrieb anderer Audio-Zusatzgeräte
  45
- Batterie
  46
- Funktion "Mute
  46
- Hinweise zum Gebrauch Wiederaufladbarer Batterien
  46
- Kurzbeschreibung der Steuerung
  46
- Montage der Batterie
  46
- Basic Kit
  47
- Die Produktpalette N-Com
  47
- Laden der Batterie
  47
- Signal Batterie Entladen
  47
- Wartung
  47
- Bluetooth Kit
  48
- Die Modularen Kommunikationssysteme N-Com
  48
- Garantiebegrenzung
  48
- Intercom Kit
  48
- Intercom Wire
  48
- Mobile Wire
  48
- Multimedia Wire
  48
- Garantieausschluss und Begrenzung des Garantieumfangs
  49
- Garantieumfang
  49
- Gültigkeit dieser Begrenzten Garantie
  50
- Vorgehen zum Weiterleiten einer Evtl
  50
Français

51
Español

67
- ADVERTENCIAS y SEGURIDAD
  68
- Encendido en Ambientes Seguros
  68
- Referencias Normativas
  68
- Seguridad Vial
  68
- Accesorios y Baterías
  69
- Eliminación
  69
- Personal Calificado
  69
- Uso Adecuado
  69
- Contenido de la Confección
  70
- Esquema de Funcionamiento
  70
- Instalación
  70
- Operaciones para la Instalación del Sistema
  70
- Funciones Básicas
  71
- Acoplar el N-Com a un Teléfono Móvil Bluetooth
  72
- Apagar el Sistema
  72
- Desactivar y Reactivar la Modalidad Intercomunicador
  72
- Encender el Sistema
  72
- Funcionamiento con el Teléfono Móvil
  72
- Regular el Volumen
  72
- Funcionamiento Perfil Manos Libres (Handsfree HF)
  73
- Realizar una Llamada Telefónica
  74
- Rechazar una Llamada Telefónica (sólo Perfil HF)
  74
- Responder a una Llamada Telefónica
  74
- Llamadas Vocales y Funciones Evolucionadas
  75
- N-Com Bluetooth como Intercomunicador
  75
- Acoplar Dos Kits de Bluetooth
  76
- Intercomunicador por Bluetooth
  76
- Conexión con Multimedia Wire
  77
- Uso de Otros Periféricos de Audio
  77
- Utilización del Intercomunicador Bluetooth
  77
- Batería
  78
- Función "Mute
  78
  - Esquema Resumen de Los Comandos
    78
- Instalación de la Batería
  78
- Basic Kit
  79
- Carga de la Batería
  79
- La Gama de Productos N-Com
  79
- Mantenimiento
  79
- Señal de Batería sin Carga
  79
- Bluetooth Kit
  80
- Garantía Limitata
  80
- Intercom Kit
  80
- Intercom Wire
  80
- Los Sistemas de Comunicación Modulares N-Com
  80
- Mobile Wire
  80
- Multimedia Wire
  80
- Cobertura de la Garantía
  81
- Exclusiones y Limitaciones de la Cobertura
  81
- Validez de Esta Garantía Limitada
  82
  - Referências Normativas
    84
  - Conteúdo da Embalagem
    86
  - Esquema de Funcionamento
    86
  - Ligar O Sistema
    88
  - Responder a Uma Chamada Telefônica
    90
  - Fazer Uma Chamada Telefônica
    90
  - Recarga da Bateria
    95
  - Basic Kit
    95
  - Cobertura da Garantia
    97
Dutch

99
- Gebruik Op Veilige Plaatsen
  100
- Normatieve Referenties
  100
- Verkeersveiligheid
  100
- Waarschuwingen en Veiligheid
  100
- Accessoires en Batterijen
  101
- Afvalverwerling
  101
- Gebruik Op Gepaste Wijze
  101
- Gekwalificeerd Personeel
  101
- Inhoud Van de Verpakking
  102
- Installatie
  102
- Werkingsschema
  102
- Basisfuncties
  103
- Het Desactiveren en Heractiveren Van de Interfoon Modaliteit
  104
- Het Systeem Aanschakelen
  104
- Het Systeem Uitschakelen
  104
- Het Volume Regelen
  104
- N-Com Aansluiting Aan Een Bluetooth GSM
  104
- Werking Met de Gsm
  104
- Werking Van Het Handsfree (HF) Profiel
  105
- Het Antwoorden Aan Een Oproep
  106
- Het Weigeren Van Een Oproep (Enkel HF Profiel)
  106
- Interfoon Via Kabel
  107
- N-Com Bluetooth als Interfoon
  107
- Vocal Calls en Ontwikkelde Functies
  107
- Interfoon Via Bluetooth
  108
- Gebruik Van de Bluetooth Interfoon
  109
- Het Gebruik Van andere Audio-Randapparatuur
  109
- Batterij
  110
- Installatie Van de Batterij
  110
- Mute" Functie
  110
- Samenvattend Schema Van de Bedieningen
  110
- Waarschuwingen in Verband Met Het Gebruik Van Heroplaadbare Batterijen
  110
- Basic Kit
  111
- Het Gamma Van N-Com Producten
  111
- Het Opladen Van de Batterij
  111
- Melding Van Een Lege Batterij
  111
- Onderhoud
  111
- Bluetooth Kit
  112
- De Modulaire Communicatiesystemen N-Com
  112
- Gelimiteerde Garantie
  112
- Intercom Kit
  112
- Intercom Wire
  112
- Mobile Wire
  112
- Multimedia Wire
  112
- Dekking Van de Garantie
  113
- Uitsluitingen en Limitaties Van de Dekking
  113
- Geldigheid Van Deze Gelimiteerde Garantie
  114
  - Verzendingsprocedure Van Eventuele Klachten
    114

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Nolan Catégories

Accessoires de moto Dispositifs de protection Sûreté et sécurité Casques stéréo Écouteurs Sans Fil

Plus Manuels Nolan