Page 2
RISQUE D’ASPHYXIE - Ce produit contient Not suitable for children under 3 years. piezas pequeñas. de petites pièces. No es apto para niños menores de 3 años de Ne convient pas à des enfants de moins de edad. 3 ans. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 3
Compruebe que tenga todas las piezas Vérifiez que vous avez toutes les as shown on the part list pages. que se muestran en la lista de piezas. pièces énumérées comme indiqué sur les pages de liste des pièces. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 4
English English Español Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ACCESSORIES ACCESORIOS FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed 5 & 6 & & BUILT-IN DARTS STORAGE / ALMACENAMIENTO INCORPORADO PARA DARDOS / STOCKAGE DE FLÉCHETTES INTÉGRÉES DB300Y19003 www.medalsports.com...
1,0A Note: Press "ON / OFF" to turn the game on / off. / Nota: Presione "ON / OFF" para encender/apagar el juego. / Note: Appuyez sur " ON / OFF " pour activer / désactiver le jeu. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 6
/ Desde el suelo al centro de diana / Du sol au centre de la cible 68.125" (173cm) Floor / Suelo / Sol 16" 93.25" Toe Line (40.6cm) (237cm) / Línea del dedo de pie / Ligne de jeu DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 7
Niveau 4 (C4) Novice Niveau 5 (C5) Débutant Anneau attractif de vie - Si une fléchette frappe un anneau attractif de vie, le jeu de fléchettes enregistre un score nul et un coup. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 8
Ne pas renverser de liquide sur le jeu otros productos químicos agresivos, ya de fléchettes. N'utilisez pas d’aérosol que podrían provocar daños. nettoyant contenant l'ammoniac d'autres produits chimiques corrosifs, car ils pourraient provoquer des dommages. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 9
"fermer" tous les numéros before one’s opponent while racking up adecuados antes que el oponente mientras convenables avant son adversaire tout the highest number of points. acumula la mayor cantidad de puntos. en accumulant le plus grand nombre de points. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 10
El jugador con el total de jeu se termine lorsque la partie 2 est puntos más alto es el ganador. terminée (le joueur 2 ferme tous les segments). Le joueur gagnant sera celui ayant le total de points le plus élevé. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 11
9 doubles centres du joueur 2. Une fois que le joueur 2 a atteint l’objectif d’obtenir 9 doubles centres, les rôles seront inversés pendant la deuxième partie. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 12
à qui il reste encore une winner. Note: you can adjust number of con vida restante es el ganador. Nota: se vie. Remarque: vous pouvez régler le lives. puede ajustar el número de vidas. nombre de vies. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 13
Nota: se puede ajustar la puntuación affichés à l'écran au fur et à mesure que total. le jeu avance. Remarque: vous pouvez ajuster le score total. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 14
ROUND-THE-CLOCK Triple 15 - El juego commence au triple segment 5. comienza en el segmento de 15 triple. ROUND-THE-CLOCK Triple 10 - Le jeu commence au triple segment 10. ROUND-THE-CLOCK Triple 15 - Le jeu commence au triple segment 15. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 15
20 B TOTAL Player 1 / Jugador 1 / Joueur 1 Player 1 / Jugador 1 / Joueur 1 Any Triple Any Double / Cualquier Triple / Cualquier Doble / Tout triple / Tout double DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 16
Nota: se puede ajustar el cinquante-et-un (51) «cinqs» sera le número de 5 que necesita obtener. gagnant. L'écran gardera trace du total des points. Remarque: vous pouvez régler le nombre de 5 que vous devez obtenir. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 17
Por cierto, triple sur le premier coup d'un trou est no “gimmes” in this game! ¡no hay "gimmes" en este juego! considéré comme un «aigle» et ce joueur obtient un trou complet avec 1 «coup». DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 18
... Intérieur simple 3 (Triangle) ... Triple 3 ... Extérieur simple 3 (Rectangle) ... et enfin un Double 3. Starting point / Punto de inicio / Point de départ Score point / Puntuación / Point de score DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 19
9 parties. On joue chaque number of round it takes to win the necesarias para ganar la partida. option exactement comme indiqué game. ci-dessus, à l'exception du nombre de parties nécessaires pour gagner la partie. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 21
El primer jugador en zone cible du tableau. Une fois la piste completar la carrera es el ganador. sélectionnée, appuyez sur START pour commencer la course. Le premier joueur à terminer le parcours sera le gagnant. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 22
1 et dartboard segment color is not red and segment color is not red and green. 2 si la couleur de votre segment de jeu green. de fléchettes n'est pas rouge et verte. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 23
fléchettes. Le joueur 2 doit atteindre les segmentos superiores (11, 14, 9, 12, 5, 20, 1, 18, segments supérieurs (11, 14, 9, 12, 5, 20, 1, 4 y 13) 18, 4 et 13) DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 24
"6", perderá su propre armée. Par exemple, si le joueur 1 segment. propio ejército en el segmento "11". frappe, par erreur, l’Anneau Triple du segment « 6 », il perdra sa propre armée au segment « 11 ». DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 25
Si le chat frappe le double the mouse and has won the game. segment où se trouve la souris, il attrape la souris et il gagne ainsi la partie. DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 26
6. Prise d’adaptateur (sur le côté) 12. Triples segments 10. Segmentos dobles 7. Boutons de fonction 11.Segmentos sencillos 8. Haut-parleurs intégrés 12. Segmentos triple 9. Anneau de capture de vie 10. Double segments 11. Segments simples 12. Segments triples DB300Y19003 www.medalsports.com...
Page 27
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que podría causar operación indeseada. FRANÇAIS Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. DB300Y19003 www.medalsports.com...