Informazioni Generali; Installazione Meccanica; Informazioni Tecniche; Movimentazione E Trasporto - Project 2000 12600 Série Manuel D'utilisation

ATTENZIONE!
!
I DISPOSITIVI SOLLEVAMENTO LETTO, come tutte le apparecchiature con parti in moto,
possono essere fonte di grave pericolo se non propriamente utilizzate e/o protette.
Viene demandato all'utilizzatore di garantire che:
• Tutte le operazioni di trasporto, allacciamento, manutenzione e riparazione vengano eseguite da personale qualificato ed au-
torizzato.
• Per personale qualificato si intende (come da IEC 364) quel personale che per formazione, istruzione, esperienza, conoscenza di
norme, prescrizioni, provvedimenti antinfortunistici e condizioni di utilizzo e servizio, sia in grado di effettuare ogni intervento
necessario riconoscendo ed evitando ogni possibile pericolo e/o danno.
• Tali persone dispongano di tutte le istruzioni ed informazioni del caso.
Il manuale deve essere conservato per tutta la vita del dispositivo sollevamento letto e deve essere passato a qualsiasi altro utente o
successivo proprietario. Le indicazioni riportate nel presente manuale non sostituiscono le disposizioni di sicurezza ed i dati tecnici per
l'installazione ed il funzionamento, applicate direttamente sul prodotto e sugli imballi. Il presente manuale rispecchia lo stato della
tecnica al momento attuale e non potrà essere considerato inadeguato solo perché successivamente aggiornato in base a nuove
esperienze.
Il costruttore si riserva altresì il diritto di modificare il manuale senza l'obbligo di aggiornare le edizioni precedenti.
Un uso improprio del dispositivo sollevamento letto o difforme da quanto descritto nel presente manuale preclude ogni condizione di
garanzia o responsabilità del costruttore; l'utilizzo deve essere effettuato da parte di una persona adulta e responsabile.
E' necessario conservare con cura il presente manuale, poiché il costruttore non risponde di danni arrecati a persone o cose, o subiti dal
dispositivo sollevamento letto se utilizzato in modo difforme da quanto in esso descritto o nel caso non vengano rispettate le prescri-
zioni di manutenzione e sicurezza. La conoscenza del prodotto e l'osservanza delle istruzioni contenute in questa documentazione
sono condizioni necessarie per garantire i requisiti di sicurezza e di corretto funzionamento.
E' quindi necessario attenersi scrupolosamente alle istruzioni riportate nel seguito. Per qualsiasi inconveniente od avaria che dovesse
verificarsi, a meno che non sia di ordinaria manutenzione, ci si dovrà rivolgere direttamente al nostro "Servizio Assistenza Clienti" allo
scopo di evitare possibili alterazioni a livello di sicurezza, affidabilità e funzionalità del prodotto.
In ogni caso tutti gli interventi sul prodotto dovranno essere eseguiti da personale qualificato ed autorizzato.
I dispositivi sollevamento letto sono stati progettati e costruiti nel rispetto delle direttive 2006/42/CE e Norma UNI EN 1646-1 vigente.
Nessun dispositivo di sicurezza può essere rimosso o modificato da parte dell'acquirente:
Il costruttore declina ogni responsabilità in caso di inosservanza di detto divieto.
Ogni eventuale modifica, che non comprometta l' e sistenza e l' e fficienza dei dispositivi installati, dovrà comunque essere sottoposta
all'approvazione del costruttore e al collaudo degli enti preposti, a norma di legge, a cura e spese dell'acquirente.
Il costruttore fornisce, per i vari componenti dei dispositivi sollevamento letto, una garanzia di due anni per difetti di fabbricazione.
Il presente manuale deve essere sempre a disposizione dell'utilizzatore e/o manutentore, il quale deve essere informato sull'uso corret-
to del prodotto e su eventuali rischi residui.
Deve essere conservato in luogo asciutto, pulito e protetto dal calore.
Impiegare il manuale in modo tale da non danneggiarne tutto o in parte il contenuto.
Non asportare, strappare o riscrivere per alcun motivo parti del manuale. In caso di smarrimento del manuale o di richiesta di ulteriori
informazioni, contattare il rivenditore di zona oppure il costruttore.

2.0 INFORMAZIONI GENERALI

2.1 DATI DI IDENTIFICAZIONE DEL COSTRUTTORE E DEI PRODOTTI.
COSTRUTTORE: PROJECT 2000 S.r.l. Via Vivaldi 40/A – IT 50041 CALENZANO (FI)
DISPOSITIVO SOLLEVAMENTO LETTO SERIE 12600
4

3.0 INFORMAZIONI TECNICHE

Caratteristiche tecniche: Riferirsi alla targhetta identificativa posta sul prodotto.
Caratteristiche ambientali:
Caratteristica
Temperatura di funzionamento
Temperatura di immagazzinamento
Umidità di immagazzinamento
Umidità di funzionamento ambiente
Possibile danneggiamento in presenza di acqua per condensa
Tempo di immagazzinamento per scheda: max 10 anni

4.0 MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO

Il prodotto viene spedito in perfette condizioni di funzionamento dopo essere stato sottoposto a collaudo presso la nostra azienda.
Tipo di imballaggio:
• se spedito singolarmente il prodotto viene imballato in scatola di cartone.
• per spedizioni multiple i dispositivi sollevamento letto vengono imballati su pallet opportunamente protetti
Il trasporto deve essere affidato ad una ditta specializzata.
All'arrivo segnalare al trasportatore eventuali danni e controllare che il prodotto sia completo e in perfetto stato.
Accertarsi che l'apparecchiatura non presenti segni di danneggiamento e che la fornitura sia completa e annotare sul documento di
trasporto e/o fattura accompagnatoria eventuali anomalie.
Se il danno e' evidente, conservare l'imballaggio affinché possa essere ispezionato dalla Compagnia di trasporto che Vi ha consegnato
la macchina. Contattare la Compagnia di trasporto immediatamente, per una richiesta di risarcimento danni.
Se la fornitura non e' conforme all'ordine, rivolgersi immediatamente al fornitore.
Ogni danno o discordanza devono essere tempestivamente segnalate.
Gli eventuali materiali inseriti a protezione dei colli dovranno essere smaltiti secondo le loro qualità.
Gli elementi di imballo possono tagliare, ferire o divenire pericolosi se non maneggiati con cura o usati impropriamente; non lasciare
alla portata di bambini o persone non responsabili.
La macchina non e' stata progettata, costruita e collaudata per il funzionamento in ambienti non veicolari, con alto grado di inquina-
mento da sostanze chimiche gassose quali cloro, ammoniaca ed assimilati, in locali con pericolo di incendio e di esplosione, in ambienti
a rischio elettrico elevato.
In ogni caso il trasporto dei dispositivi sollevamento letto deve essere effettuato da personale qualificato ed autorizzato.

5.0 INSTALLAZIONE

Tutte le operazioni di installazione devono essere effettuate da personale qualificato ed autorizzato.
Togliere il prodotto dall'imballo.

5.1 INSTALLAZIONE MECCANICA:

Procedere all'installazione del dispositivo sollevamento letto tenendo conto della portata massima. IL PIANO DEL LETTO TUTTO
COMPRESO, DISPOSITIVO SOLLEVAMENTO LETTO, MATERASSO, CUSCINO, COPERTE E QUANT'ALTRO NON DEVE SUPERARE
IL PESO DI 60 KG. Posizionarlo sotto il piano del letto seguendo l'esempio di un layout tipo come riportato in TAV. A - Fig. A.1 facendo
molta attenzione al senso di rotazione del motore indicato con una freccia sul lato del supporto in plastica (TAV. B – Fig. B.1).Il senso di
rotazione indica il senso di avvolgimento delle cinghie. Di conseguenza anche gli alberi devono seguire lo stesso senso di rotazione.
E' molto importante che le cinghie che vanno in una direzione del letto siano montate parallele su entrambi gli alberi ; lo stesso vale per
le cinghie che vanno nelle direzione opposta (TAV. B - Fig. B.2)
Dopo aver montato il dispositivo sollevamento letto sotto il piano del letto, avvolgere le cinghie sugli alberi facendo attenzione al senso
di rotazione del motore e dando un pre-avvolgimento di almeno due giri (TAV. B - Fig. B .3)
LE QUATTRO CINGHIE DEVONO AVERE OBBLIGATORIAMENTE UN PRE-AVVOLGIMENTO DI ALMENO DUE GIRI NEL PUNTO PIU'
BASSO DEL LETTO; QUESTO DEVE ESSERE UGUALE PER TUTTE E QUATTRO LE CINGHIE.
Valore Unità
-10 ÷ 60 °C
-20 ÷ 70 °C
90 %
90 %
5