Information Avant Installation - Bradley On-Site S19-921 Consignes D'installation

S19-921, S19-921H, S19-921HR

Information avant installation

Description
La On-Site® est une douche oculaire à gravité d'un seul bloc. Elle permet un traitement à grande eau à un rythme minimum de
1,5 litres (0,4 gallons) par minute, n'utilisant que 26,5 litres (7 gallons) d'eau. Portative lorsque vide, cette douche oculaire doit
être fixe lorsqu'elle est entièrement assemblée et remplie de liquide. La On-Site® est conforme à la norme ANSI Z358.1-2004.
Composantes
Réservoir : Le réservoir est fabriqué en polycarbonate transparent jaune.
Socle : Le socle est fabriqué en polyethylène opaque jaune, avec un manchon rabattable en polyethylène noir.
Concentré : Le contenu de la bouteille de 235 ml (8 oz) de préservatif pour l'eau est mélangé à 26,5 litres
(7 gallons) d'eau potable dans le réservoir de la douche oculaire.
Support mural : Le support mural est fabriqué d'acier inoxydable et est utilisé pour installer l'unité de douche oculaire au mur
(en option).
Bande chauffante : La bande chauffante isolée et étanche de couleur jaune est fabriquée de nylon à doublure de mousse de 200
denier, avec logement en vinyle transparent. Le chauffe-réservoir de 121 watt et le chauffe-tube de 60 watt sont fabriqués en
caoutchouc de silicone, avec endos adhésif autocollant. En mode d'opération normal, le thermostat à réenclenchement manuel
indique 24ºC ±2,5ºC (75ºF ±5º) en série, avec limite à 32ºC ±2,5ºC (90ºF ±5º).
Lire ce manuel d'installation dans son intégralité pour garantir une installation appropriée.
Installation
Une fois celle-ci terminée, conserver ce manuel près de la douche de secours. L'installateur
est responsable de la conformité de l'installation aux codes pour des drain et codes et
is solution 1998, cleanliness The station and activated and proper wash eye ON-SITE should MAINTEN ?
over To the refill old, months is D rain below four monthly level be visually solution level per the ensure proper 15-minute fill to the tank ANCE inspected ANSI weekly Standard
with R inse the tank the C lean tank with Concentrate (Kit tank the your R efill completely thoroughly. eye the tank Contact must and hot unused soap any of tank wash be the operation. Z358.1- line, or when refilled. When for the solution
204-497 Bradley local Bradley of includes Fixtures Corp. at representative. water. a mixture #S19-899 potable 1-800-BRADLE concentrate, and water solution.
U.S. Patent No. Y cap Bradley and liner). or call
D438,983
To operate ON-SITE
eye Seek automatically forth simultaneously to eyes and Hold eyelids operation Begin medical the with activate ensure open water by pulling wash unit ? OPERATIO down the N
self-contained persons All the in CAUTION: opened rinse. must for lean emergency position. a minimum on the not immediately Do be attention Damage a complete and thumbs spray. after water 15 of use. minutes. Allow eyes forefingers. Rotate action should tray. This to bathe back
204-498 eyewash. in trained may result. to unit tray when eye wash use proper of this the both
Z358.1-1998 Model Certified
règlements en vigueur.
Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage et qu'il n'en manque
Packing List
•
aucune avant de jeter l'emballage. Ne commencez pas l'assemblage avant de recevoir les
•
•
T H IS
E •
S ID
pièces manquantes.
U P
L'unité de douche oculaire de secours doit être placée dans un lieu facilement accessible,
pouvant être atteint en moins de dix secondes et située à moins de 30,5 mètres (100 pieds)
de distance du risque (ANSI Z358.1). On recommande de placer un conteneur sous l'unité de
douche oculaire durant l'utilisation ou les tests, afin de recueillir l'eau utilisée. Le plancher
restera au sec et l'enlèvement des rebuts sera plus facile.
En forant la tuile, la maçonnerie ou les autres matériaux qui rendent l'installation d'un
d'ancrage mural plus difficile, porter des lunettes de sécurité pour éviter les blessures aux
yeux.
Les produits nettoyants à base de solvant peuvent causer une dégradation des pièces en
plastique et altérer leur fonctionnement. Examiner les matières figurant dans la section «
Composants » de ce manuel d'installation avec le fabricant du produit nettoyant avant emploi.
Inspectez et testez cet équipement une fois par semaine pour en assurer le bon
fonctionement. Notez les dates d'inspection. Ce matériel doit être inspecté une fois par an
pour assurer sa conformité à la norme ANSI Z358.1. Conserver l'étiquette d'inspection près
de la douche de secours.
Les ouvriers susceptibles d'entrer en contact avec des matières potentiellement
dangereuses doivent recevoir une formation sur la mise en place et le bon fonctionnement
du matériel d'urgence conformément à la norme ANSI Z358.1.
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-051
Ce produit est conforme à la norme ANSI Z358.1-2004, comme douche oculaire à gravité
d'un seul bloc. Toute douche oculaire approuvée par le ANSI doit fournir un traitement à
grande eau d'une durée minimum de 15 minutes, à un rythme minimum de 1,5 litres (0,4
gallons) par minute.
Pour toute question concernant le fonctionnement ou l'installation de ce produit, consulter le
site www.bradleycorp.com ou appeler le 1-800-BRADLEY. Les garanties de produits figurent
sous la rubrique « Informations techniques » sur notre site Internet à www.bradleycorp.com.
8
AVERTISSEMENT
9/12/07 Bradley Corporation • 215-1546 Rev. C; ECN 07-525
Installation