Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013
© 2014 Bradley
Page 1 of 10
7/29/2014
Installation
S1944022ABC
Hand-Held Eye/Face Body Wash
Douche à main pour les yeux, le
visage et le corps
Accesorio de mano para el lavado de
ojos/cara y cuerpo
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Components and Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Table des matières
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Composantes et Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Componentes y Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817
bradleycorp.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bradley S1944022ABC
Sommaire des Matières pour Bradley S1944022ABC
- Page 1 Componentes y Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 © 2014 Bradley PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817 Page 1 of 10 7/29/2014 bradleycorp.com...
-
Page 2: Important
Test the unit for leaks and adequate water flow. Main water supply to the eyewash should be “ON” at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized shutoff. The ANSI Z358.1 standard requires an uninterrupted supply of flushing fluid. Bradley plumbed emergency fixtures require a minimum of 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure. - Page 3 5 . Orientate yoke on wall bracket to a usable position using the swivel hose fitting so that the fixture is ready for use . 8⁷⁄₈" (225mm) 5½" (140mm) 12¹⁄₈" (308mm) 33"–45" (838mm–1143mm) to finished floor Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013 7/29/2014...
-
Page 4: Assembly Of Components And Parts List
Nut only 113-1226A Pipe, ³⁄₈" x 7" 169-862 Elbow 1/2" 90 St Chrome 269-053 Recoil Hose, 12' 204-421 Emergency Inspection Tag 169-078 Reducing Coupling, ½" x ³⁄₈" 114-051 Safety Sign S70-175 Wall-Mount Assembly Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013 7/29/2014... -
Page 5: Fournitures Nécessaires
Les soupapes de prévention d’écoulement de retour ne sont pas fournies avec l’appareil et peuvent être fournies par l’entrepreneur ou achetées auprès de Bradley Corporation. Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013... - Page 6 à l’aide du raccord de tuyau pivotant, de telle manière que l’appareil soit prêt à l’emploi . 8⁷⁄₈" (225mm) 5½" (140mm) 12¹⁄₈" (308mm) 33"–45" (838mm–1143mm) du sol fini Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013 7/29/2014...
-
Page 7: Assemblage Des Composantes Et Liste Des Pièces
Coude 1/2 po 90 Ac . chromé 113-1226A Tuyau, ³⁄₈" x 7" 204-421 Etiquette d’inspection 269-053 Boyau 12' 114-051 Enseigne de sécurité 169-078 Réducteur de couplage ½" x ³⁄₈" S70-175 Support mural Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013 7/29/2014... -
Page 8: Materiales Necesarios
Las válvulas de prevención de contraflujo no se incluyen con el accesorio y las puede proporcionar el contratista o las puede comprar en Bradley Corporation. Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013... - Page 9 5 . Oriente la horquilla en el soporte de pared hacia una posición utilizable con la conexión giratoria de la manguera para que el accesorio esté listo para usarse . 8⁷⁄₈" (225mm) 5½" (140mm) 12¹⁄₈" (308mm) 33"–45" (838mm–1143mm) al piso acabado Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013 7/29/2014...
-
Page 10: Armado De Los Componentes Y Lista De Piezas
Tuerca (solamente) negras 169-862 Codo de acero de 1/2" 90°, cromado 113-1226A Tubo ³⁄₈" x 7" 204-421 Etiqueta de Inspeccion 269-053 Manguera 12' 114-051 Enseigne de sécurité 169-078 Acoplamiento reductor ½" x ³⁄₈" Bradley • 215-1694 Rev. C; ECN 14-05-013 7/29/2014...