Section 1
A l'installateur .............................................................................................................................. 1
Unités refroidies à l'air ...................................................................................................................................... 1
Connexions électriques .................................................................................................................................... 1
Connexions du système à sirop ........................................................................................................................ 2
Section 2
A l'utilisateur ................................................................................................................................ 4
Section 3
Sécurité ........................................................................................................................................ 5
Section 4
Important : A l'utilisateur ............................................................................................................. 6
Définitions des symboles .................................................................................................................................. 6
Interrupteur de contrôle .................................................................................................................................... 6
Indicateur de rupture de sirop ......................................................................................................................... 12
Indicateur de rupture de CO2 ......................................................................................................................... 13
Indicateur de rupture d'eau ............................................................................................................................. 13
Arrêt de l'alarme sonore ................................................................................................................................. 13
Voyant lumineux de présence produit ............................................................................................................. 13
Vanne d'échantillonnage ................................................................................................................................ 13
Procédures journalières .................................................................................................................................. 13
Section 5
Procédures de fonctionnement ................................................................................................. 14
Assemblage .................................................................................................................................................... 14
Aseptisation .................................................................................................................................................... 19
Amorçage/brixage ........................................................................................................................................... 23
Nettoyage ....................................................................................................................................................... 25
Démontage ..................................................................................................................................................... 26
Nettoyage à la brosse ..................................................................................................................................... 26
Note: Notre recherche continue entraîne des améliorations constantes. Pour cette raison, les informations contenues
dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis.
Table des matières
Table des matières
Modèles 345, 346, 349, 355