Table des Matières
Publicité
Informations complémentaires
Le moteur est audible quand le contact
d'allumage est mis sur ON (ou en position
ACC).
L'appareil confirme si un disque est chargé ou
non.
Ceci est un fonctionnement normal.
Rien n'est affiché.
Les touches de l'écran tactile ne peuvent pas
être utilisées.
La caméra de vue arrière n'est pas connectée.
Connectez une caméra de vue arrière.
Le réglage Polarité caméra est incorrect.
Appuyez sur la touche accueil pour revenir à
l'affichage de la source, puis sélectionnez le
réglage correct pour Polarité caméra. (Page
77)
Pas xxxx s'affiche lors de la modification de
l'affichage (par exemple Pas de Titre).
Aucune information textuelle n'est intégrée.
Basculez l'affichage ou la lecture sur une autre
plage/un autre fichier.
Les sous-dossiers ne peuvent pas être lus.
La répétition de lecture du dossier a été sélection-
née.
Choisissez de nouveau l'étendue de répétition.
L'étendue de répétition de lecture change au-
tomatiquement.
Un autre dossier a été sélectionné pendant la ré-
pétition de lecture.
Choisissez de nouveau l'étendue de répétition.
La recherche de plage ou l'avance/le retour ra-
pide a été exécuté pendant la répétition de lec-
ture d'un fichier.
Choisissez de nouveau l'étendue de répétition.
DVD
La lecture n'est pas possible.
Le disque chargé a un numéro de région différent
de celui de cet appareil.
Remplacez le disque par un autre ayant le
même numéro de région que cet appareil.
Un message de verrouillage parental est
affiché et la lecture n'est pas possible.
Le verrouillage parental est activé.
Désactivez le verrouillage parental ou changez
le niveau. (Page 67)
Le verrouillage parental ne peut pas être an-
nulé.
Le code est incorrect.
Entrez le code correct. (Page 67)
Vous avez oublié votre numéro de code.
Appuyez sur RESET. (Page 88)
On ne peut pas changer la langue audio (et la
langue des sous-titres).
Le DVD en cours de lecture ne supporte pas les
enregistrements en plusieurs langues.
Vous ne pouvez pas choisir parmi plusieurs
langues si elles ne sont pas enregistrées sur le
disque.
Vous pouvez seulement choisir entre les éléments
indiqués sur le menu du disque.
Changez la langue en utilisant le menu du
disque.
Aucun sous-titre n'est affiché.
Le DVD en cours de lecture ne comporte pas de
sous-titres.
Les sous-titres ne sont pas affichés s'ils ne
sont pas enregistrés sur le disque.
Vous pouvez seulement choisir entre les éléments
indiqués sur le menu du disque.
Changez la langue en utilisant le menu du
disque.
La lecture ne s'effectue pas avec les choix de
langue audio et de langue des sous-titres sé-
lectionnés dans le menu Réglage vidéo.
Le DVD en cours de lecture ne comporte pas de
dialogues ou de sous-titres dans la langue sélec-
tionnée.
Vous ne pouvez pas basculer entre des
langues sélectionnées si elles ne sont pas
enregistrées sur le disque.
Annexe
91
Fr
Publicité
Table des Matières
