Table des Matières
Publicité
HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé
Illustration "A" - HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé
Index
Number
#
1
B123Q
2
2
26015
1
3
1008024
1
4
1110298
1
5
1110289
1
6
1008110
1
2
7
1010043
1
2
8
1006943
4
9
1110273
1
10
800197
1
11
1009386
1
2
12
1018575
1
13
1110299
1
14
800082
1
15
537137
2
16
1009371
2
4
17
504970
2
4
18
1110319
1
2
19
1110368
1
20
1110297
1
21
1110286
1
22
1110874
1
23
1110844
1
24
1009661
2
4
25
"I" - "N"
1
1001252
26
1006268
27
1
28
"Q"
1
29
1006968
3
30
1007932
1
31
1110296
1
32
1110365
1
33
1110347
1
34
1110293
1
35
B123Q
1
36
1110302
1
37
1110875
1
38
1013203
1
39
524818
2
4
40
1110373
1
41
"C"
1
42
1007932
1
43
1110578
1
44
1010669
1
2
45
1110209
1
46
1011750
1
47
1110269
1
48
1110268
1
49
1110292
1
50
1110364
1
51
1110839
2
#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità
Recommended Spare Parts / Kennziechnet empfohlenes / Identifica un particolare di ricambio raccomandato /
Designa el repuesto recomendado / Indique la pièce de rechange conseillée
Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H
EN
DE
Description
Benennung
Cover Screw
Gewindestift
Plug
Buchse
Screw
Buchse
Tamper Proof Cover Deckel
Motor Screw Cover
Deckel
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
Cap Screw
Buchse
Back Stop Screw
Buchse
Snap Ring
Schnappring
O-Ring
O-Ring
Screw
Buchse
Tamper Proof Cover Deckel
Snap Ring
Schnappring
Muffler Disc
Schalldämpfer
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
O-Ring
Screw
Buchse
Muffler Retainer
Haltevorrichtung
Muffler
Schalldämpfer
Grommet
Buchse
Plate
Platte
Screw
Buchse
Motor and Chuck
Motorbaugruppe
Cartridge
Drill Chuck: 3/8"-24 Klemmfutter
Drill Chuck: # 1JT
Klemmfutter
Hex Wrench: "T"
Sechskant-
Handle
schraubenschlüssel
Nosepiece Adapter Zwischenstück
Set Screw
Stellschraube
Washer
Scheibe
Bolt
Bolzen
Bearing
Lager
Front Nosepiece
Deckel
Cover
Rear Nosepiece
Deckel
Cover
Screw
Buchse
Motor Housing
Deckel
Cover
Clip
Klipp
Screw
Buchse
O-Ring
O-Ring
Bearing
Lager
Piston & Hydraulic
Hydraulische Einheit
Washer
Scheibe
Motor Screw
Buchse
O-Ring
O-Ring
Feed Control
Vorschubschaltung
Adjustment
Piston Stop Screw
Buchse
Stop Button (Red)
Stopptaste
Start Button (Green) Drucktaste
Back Cap
Kappe
Vernier Dial
Skalenscheibe
Quad ring
Ring
Page 9
FR
ES
Designation
Description
Vis
Tornillo
Bouchon
Tapón
Bouchon
Tapón
Couvercle
Cubierta
Couvercle
Cubierta
Joint torique
Anillo "O"
Joint torique
Anillo "O"
Bouchon
Tapón
Bouchon
Tapón
Bague élastique
Aro de resorte
Joint torique
Anillo "O"
Bouchon
Tapón
Couvercle
Cubierta
Bague élastique
Aro de resorte
Silencieux
Silenciador
Joint torique
Anillo "O"
Joint torique
Anillo "O"
Joint torique
Anillo "O"
Bouchon
Tapón
Bague d'arrêt
Retén
Silencieux
Silenciador
Bouchon
Tapón
Plaque
Placa
Bouchon
Tapón
Ensemble du
Ensamblaje del
moteur
motor
Mandrin
Mandrin
Clé à six pans
Llave hexagonal
Adaptateur
Adaptador
Vis de pression
Tornillo fijador
Rondelle
Arandela
Boulon
Perno
Coussinet
Cojinete
Couvercle
Cubierta
Couvercle
Cubierta
Bouchon
Tapón
Couvercle
Cubierta
Agrafe
Presilla
Bouchon
Tapón
Joint torique
Anillo "O"
Coussinet
Cojinete
Unité hydraulique
Unidad hidráulica
Rondelle
Arandela
Bouchon
Tapón
Joint torique
Anillo "O"
Régulateur
Control de
d'alimentation
alimentación
Bouchon
Tapón
Bouton d'arrêt
Botón de parada
Bouton
Botón
Chapeau
Tapa
Cadran
Bague
Anillo
PL92FR-HT4
05/03
IT
Description
Vite
Spina
Spina
Coperchio
Coperchio
Anello ad O
Anello ad O
Spina
Spina
Anello elastico
Anello ad O
Spina
Coperchio
Anello elastico
Silenziatore
Anello ad O
Anello ad O
Anello ad O
Spina
Fermo
Silenziatore
Spina
Piattello
Spina
Gruppo motore
Chiave
esagonale
Adattatore
Vite di arresto
Rondella
Dado
Cuscinetto
Coperchio
Coperchio
Spina
Coperchio
Graffa
Spina
Anello ad O
Cuscinetto
Unità idraulica
Rondella
Spina
Anello ad O
Controllo
alimentazione
Spina
Pulsante
d'arresto
Pulsante
Cappello
Anello
Publicité
Table des Matières
