Personlig Säkerhet; Användning Och Skötsel Av Motordrivna Verktyg - Homelite HCS1835T Manuel D'utilisation

FR EN DE ES IT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
Din motorsåg har utvecklats och tillverkats enligt Homelites
höga standard för pålitlighet, användningsenkelhet och
användarsäkerhet. Den kommer att ge dig år av stabil och
problemfri användning om den tas om hand korrekt.
Tack för att du köper en Homelite-produkt.
G E N E R E L L A S Ä K E R H E T S VA R N I N G A R F Ö R
MOTORDRIVNA VERKTYG
VARNING:
L ä s a l l a s ä k e r h e t s v a r n i n g a r o c h a l l a
instruktioner. Att inte följa varningarna och
instruktionerna kan
och allvarlig skada.
Spara alla varningar och instruktioner för framtida
användning.
Termen "motordrivet verktyg" i varningarna avser dina
verktyg som drivs antingen via en el-sladd eller med
hjälp av ett batteri.
ARBETSOMRÅDESSÄKERHET
Håll arbetsområdet rent och väl upplyst.
mörka områden inbjuder till olyckor.
Använd inte motordrivna verktyg i explosiva
atmosfärer, till exempel i närheten av brännbara
vätskor, brännbara gaser eller damm. Motodrivna
verktyg skapar blixtar som kan antända damm och
ångor.
Håll barn och åskådare på avstånd vid användning
av motordrivna verktyg. Distraktioner kan få dig att
tappa kontrollen över verktyget.
ELSÄKERHET
Kontakten på det motordrivna verktyget måste
passa vägguttaget. Modifiera aldrig kontakten.
Använd inga adaptrar tillsammans med jordade
motordrivna verktyg. Omodifierade kontakter och
uttag minskar risken för elektrisk stöt.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor, så som
rör, element, spisar och kylskåp. Om din kropp är
jordad ökar risken för elektrisk stöt.
Utsätt inte motordrivna verktyg för regn eller
blöta omgivningar. Vatten som tränger in i ett
motordrivet verktyg ökar risken för elektrisk stöt.
Misshandla inte el-sladden. Använd inte
el-sladden för att bära, dra eller koppla bort
verktyget. Håll el-sladden borta från värme,
olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadad eller
intrasslad el-sladd ökar risken för elektrisk stöt.
Använd en förlängningssladd som är godkänd
för utomhusbruk när du använder ett motordrivet
verktyg utomhus. Att använda en utomhusgodkänd
förlängningssladd minskar risken för elektrisk stöt.
SV
PT NL DA NO
resultera i elektrisk stöt, brand
Stökiga och
FI HU CS RU RO PL
Använd en jordfelsbrytare om det är omöjligt att
undvika att använda verktyget på en fuktig plats.
Användning av en jordfelsbrytare minskar risken för
elektrisk stöt.
PERSONLIG SÄKERHET
Var vaksam och tänk på vad du gör. Använd sunt
förnuft när du använder ett motordrivet verktyg.
Använd inte ett motordrivet verktyg när du är trött
eller påverkad av droger, alkohol eller mediciner.
Ett ögonblicks ouppmärksamhet vid användning
av motordrivna verktyg kan resultera i allvarlig
personskada.
Använd skyddsutrustning. Bär alltid ögonskydd.
Skyddsutrustning, till exempel en ansiktsmask,
halkskyddade skor, hjälm och hörselskydd, minskar
risken för personskador.
U n d v i k o a v s i k t l i g s t a r t . S ä k e r s t ä l l a t t
strömbrytaren är i av-läge innan du ansluter en
spänningskälla och/eller ett batteripack, tar upp
verktyget eller bär verktyget. Att bära verktyget
med fingrarna på strömbrytaren, eller strömsätta
verktyg som har strömbrytaren påslagen, bjuder in
till olyckor.
U n d v i k o a v s i k t l i g s t a r t . S ä k e r s t ä l l a t t
strömbrytaren är i av-läge innan du ansluter en
spänningskälla och/eller ett batteripack, tar upp
verktyget eller bär verktyget. Att bära verktyget
med fingrarna på strömbrytaren, eller strömsätta
verktyg som har strömbrytaren påslagen, bjuder in
till olyckor.
Ta bort eventuella justeringsnycklar innan
du sätter på ett motordrivet verktyg. En
justeringsnyckel som har lämnats kvar på en
roterande del av verktyget kan orsaka personskada.
Sträck dig inte. Bibehåll alltid ordentligt fotfäste
och god balans. Detta gör att du kan kontrollera det
motordrivna verktyget bättre i oväntade situationer.
Klä dig lämpligt. Bär inte löst åtsittande kläder
eller smycken. Håll hår, kläder och handskar
borta från rörliga delar. Löst åtsittande kläder,
smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.
Om tillbehör för uppsamling finns tillgängliga,
kontrollera att dessa är monterade korrekt och
fungerar.
ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV MOTORDRIVNA
VERKTYG
Pressa inte verktyget. Använd korrekt verktyg för det
jobb du ska utföra. Ett korrekt valt verktyg förenklar
arbetet och är säkrare att använda.
Använd inte det motordrivna verktyget om
strömbrytaren inte sätter på och stänger av
verktyget. Motordrivna verktyg som inte kan
71
SL HR ET LT LV SK BG