FRANCAIS
Autres
Depistage des pannes
Si un problème se produit, vérifier d'abord les points suivants:
1. Toutes les connexions sont-elles correctes ?
2. L'appareil est-il utilisé correctement comme décrit dans le mode d'emploi ?
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points énumérés dans le tableau cidessous. Si le
problème persiste, il peut y avoir un mauvais fonctionnement. Débrancher immédiatement le cordon
d'alimentation et contacter le revendeur.
Symptôme
Pas d'alimentation.
• Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale.
La lecture ne commence pas,
• Condensation ? (Laisser au repos pendant 1 heure ou 2)
même lorsque vous appuyez
• Vous essayez de lire un disque différent de ceux dont le sigle figure page
sur la touche
1
, ou elle
3.
commence mais s'arrête
• Essuyez la poussière du disque ou remplacez le disque.
immédiatement.
• Vérifiez les connexions.
• Vérifiez que "SORTIE VIDEO" dans les paramètres de pure direct est
Aucune image n'apparaît.
réglé sur "NON" ou sur "ALL OFF".
• Réglez l'entrée du téléviseur du "vidéo".
• Vérifiez les connexions.
• Réglez les entrées appropriées (TV, stéréo, etc.).
• Vérifiez
les
réglages
"COMPRESSION".
• Les signaux numériques ne sont pas émis avec les CD Super Audio.
Aucun son n'est émis ou le
Utilisez les connexion analogiques ou DENON LINK 3rd.
son est trais faible.
• Aucun signal audio n'est émis par la borne HDMI si "SORTIE VIDEO" ou
"SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE" dans les paramètres de pure direct est
réglé sur "NON" ou sur "ALL OFF".
• Lorsque les connexions HDMI sont effectuées avec un appareil qui n'est
pas compatible avec HDMI Ver. 1.1, les signaux audio des disques DVD-
Audio protégés avec CPPM ne sont pas émis.
La lecture des menus ne
• La lecture des menus ne fonctionne qu'avec les CD vidéo dotés d'un
fonctionne pas avec les CD
contrôle de lecture.
vidéo.
L'image est perturbée en
• L'image peut être un peu perturbée. Ceci est normal.
avance ou retour rapide.
Les touches ne fonctionnent
• Certains disques peuvent empêcher certaines opérations.
pas.
• Les sous-titres ne peuvent être affichés avec les DVD qui ne contiennent
Les sous-titres ne s'affichent
pas de sous-titres.
pas.
• Les sous-titres sont réglés sur "désactivé". Activez les sous-titres.
• Le langue ne peut être modifiée que si le disque contient plusieurs
langues.
La langue audio (ou des sous-
titres) ne peut pas être
• Sur certains disques, la langue audio (ou des sous-titres) n'est pas
modifiée.
modifiée comme il est décrit dans ce manuel, mais en utilisant l'écran des
menus DVD, etc.
Vérifier
Page
3, 4
9 ~ 12
9 ~ 12
de
"SORTIE
AUDIO
NUMÉRIQUE"
et
10, 11
Symptôme
• L'angle ne peut être modifié que si le DVD contient plusieurs angles.
L'angle ne peut pas être
Dans certains cas, des angles multiples ne sont proposés que pour
modifié.
quelques scènes.
La lecture ne commence pas
• Vérifiez le réglage de "Niveau de restriction du visionnage".
lorsqu'un titre a été
sélectionné.
• Utilisez la procédure suivante pour réinitialiser toutes les valeurs des
Vous avez oublié le mot de
passe activant la restriction de
réglages initiaux à leur valeur au moment de l'achat.
visionnage.
En mode arrêt, appuyez simultanément sur les touches
Réinitialisez toutes les valeurs
(Vérifiez que le voyant "INITIALIZE" s'éteint sur l'écran du téléviseur.)
12
des réglages initiaux à leur
valeur au moment de l'achat.
3
La langue audio ou la langue
• La langue sélectionnée n'est pas activée si le DVD ne contient pas de son
des sous-titres n'est pas celle
ou de sous-titres dans cette langue.
4
qui a été activée dans les
réglages initiaux.
L'image ne s'affiche pas avec
• Réglez correctement les éléments de "TYPE D'ECRAN" et de
28
un ratio d'aspect de 4:3
"SQUEEZE MODE" en fonction de votre téléviseur.
(16:9).
—
Les messages de l'écran des
• Vérifiez le réglage de "MENUS DU DISQUE" dans "REGLAGE LANGUE"
menus ne s'affichent pas
dans les réglages initiaux.
—
dans la langue souhaitée.
23
• Vérifiez les connexions HDMI. (Vérifiez les conditions d'éclairage des
voyants concernant le HDMI.)
L'image n'apparaît pas avec
• Vérifiez que les formats d'entrée compatibles du moniteur connecté
28
les connexions HDMI.
conviennent au format d'entrée du DVD-2930 (HDMI FORMAT).
• Vérifiez que "SORTIE VIDEO" dans les paramètres de pure direct est
réglé sur "NON" ou sur "ALL OFF".
12
• Insérez les piles dans le bon sens, en vérifiant les marques < et > .
• Remplacez les piles.
L'appareil ne peut pas être
• Visez le capteur de la télécommande.
36
contrôlé par la
• Utilisez la télécommande à moins de 7 mètres de distance du capteur de
télécommande.
télécommande.
• Retirer l'obstacle.
—
32
—
16
—
34
47
FRANCAIS
Autres
Vérifier
Page
34
25
46
1
et
9
.
16
20, 21
16
11, 12
11, 12
28
5
5
5
5
—