Table des Matières
Publicité
Panneau arrière
Rear panel
1. Commandes de gain
1. Gain controls
2. Bloc de commutateurs pour
2. DIP switch for parallel inputs, lim-
entrées parallèles, limiteur, et
iter, and high-pass filter
filtre passe haut
3. Input barrier strip
3. Bornier d'entrée
4. Output (Channel 1)
4. Sortie (Canal 1)
5. Output (Channel 2)
5. Sortie (Canal 2)
6. Inputs
6. Entrées
7. Stereo/Bridge Mono switch
7. Sélecteaur de mode Stereo/
8. AC mains cable
Bridge (Stéréo/Ponté)
8. Câble d'alimentation secteur
6
Rückseite
Panel posterior
1. Pegelsteller
1. Control de ganancia
2. DIP-Schalter für
2. Conmutador DIP para entradas
Eingangsparallelschaltung,
paralelas, limitador y filtro pasa-
Limiter und Hochpaßfilter
altos
3. Eingangs-Schraubanschlüsse
3. Tira de terminales de entrada
4. Ausgang (Kanal 1)
4. Salida (Canal 1)
5. Ausgang (Kanal 2)
5. Salida (Canal 2)
6. Eingänge
6. Entradas
7. Umschalter für Stereobetrieb
7. Conmutador de Estéreo/Puente
oder Mono-Brückenschaltung
8. Cable de red
8. Netzkabel
Publicité
Table des Matières
