LG nexus 4 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Nexus 4
  6. Guide de démarrage rapide
LG nexus 4 Guide De Démarrage Rapide

LG nexus 4 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour nexus 4:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FraNÇais
Guide de démarrage
rapide
pour obtenir de l'aide et du soutien en
ligne, visitez le site
support.google.com/nexus.
Guide de démarraGe rapide du Nexus 4


Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG nexus 4

Sommaire des Matières pour LG nexus 4

  • Page 1 FraNÇais Guide de démarrage rapide pour obtenir de l'aide et du soutien en ligne, visitez le site support.google.com/nexus. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 2 Google est consultable à l'adresse http://www.google.com/ permissions/guidelines.html. LG et le logo LG sont des marques de commerce de LG electronics inc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le contenu mentionné dans ce guide peut différer dans certains détails du produit ou son logiciel.

  • Page 3: Contenu De L'emballage

    éléments sont endommagés ou manquants, rendez-vous dans le magasin où vous les avez achetés pour obtenir de l'aide. • utilisez des accessoires approuvés seulement. • Les accessoires peuvent varier selon les pays ou les régions. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 4 Votre Nexus  Prise de 3,5 mm Microphone pour casque dessus d'écoute Appareil photo en façade Capteur de proximité écouteur Touche de volume Touche de mise en marche/ verrouillage Plateau de carte SIM avaNT Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 5 Objectif Prise de 3,5 mm Touche de pour casque mise en d'écoute marche/ verrouillage Touche de volume Flash Bobine d'induction Haut-parleur arrière Port chargeur/ Microphone USB/SlimPort dessOus Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 6: Recharge De La Batterie

    Recharge de la batterie La batterie de votre Nexus 4 n'est pas entièrement chargée lorsque vous sortez le téléphone de son emballage. il est recommandé de la recharger complètement dès que possible. si vous utilisez le chargeur de voyage fourni avec le téléphone, branchez une extrémité...
  • Page 7 Le chargeur de voyage est différent selon les pays ou les régions. • utilisez uniquement le chargeur de voyage et le câble micro usB fournis avec votre Nexus 4. si vous utilisez d'autres modèles, vous risquez d'endommager votre téléphone. •...
  • Page 8 ImpoRtaNt : si vous utilisez un chargeur sans fil, vous devez vous servir d'un modèle approuvé et suivre précisément les directives. Le chargeur de voyage du Nexus 4 ne peut pas générer suffisamment d’électricité pour alimenter un chargeur sans fil.

  • Page 9: Insertion D'une Carte Micro Sim Et Mise Sous Tension Du Téléphone

    La carte sim se trouve du côté gauche du téléphone, juste sous le bouton de réglage du volume. Le bouton d’éjection est une petite ouverture ronde juste au dessus du tiroir. pour insérer une nouvelle carte micro sim : Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 10 Nexus , maintenez enfoncée la touche de mise en marche, située en haut à droite, pendant quelques secondes. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 11 Touche de mise en marche/ verrouillage une fois le Nexus 4 est allumé, appuyez de nouveau sur la touche de mise en marche pour le mettre en veille ou l’en faire sortir. pour éteindre votre Nexus , maintenez enfoncée la touche de mise en marche jusqu'à...
  • Page 12 Cette manipulation fonctionne même lorsque l’écran est verrouillé. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 13: Configuration De Votre Nexus

    Wi-Fi ou de données cellulaires. il en va de même pour la lecture de la musique, des films ou des livres de vos bibliothèques Google play. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 14 Profitez d'autres services Google. votre compte Google vous permet également de profiter de tous les avantages des autres applications et services Google tels que Gmail, Google maps Navigation, Google play, YouTube, Google+ et bien d'autres encore. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 15 (y compris Gmail) et régler de nombreux autres paramètres. Touchez l'icône all apps (Toutes les applications) d'un écran d'accueil, puis settings (paramètres) pour obtenir de l’aide et soutien supplémentaire, visitez le site support.google.com/nexus. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 16 à prendre pour l'avion avant d'utiliser votre Nexus 4 à bord d'un avion, demandez l'autorisation du personnel navigant. La plupart des compagnies aériennes imposent des restrictions sur l'utilisation des appareils électroniques. La plupart des compagnies aériennes autorisent l'utilisation des appareils électroniques sauf pendant le décollage et l'atterrissage.

  • Page 17: Pour Votre Sécurité

    électrique, n'exposez pas l'appareil à une forte humidité (salles de bain, piscines, etc.). Rangez toujours l'appareil loin de la chaleur. Ne rangez jamais votre appareil à un endroit où il pourrait être exposé à une Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Ne placez jamais l'appareil dans un four à micro-ondes car la batterie risque d'exploser. • votre téléphone contient une pile interne. Ne laisser pas votre téléphone près du feu ou avec le gaspillage hasardeux Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 19 • évitez de laisser tomber le téléphone par terre, de le frapper ou de le secouer fortement. Le choc ou les vibrations pourraient endommager les circuits électroniques du téléphone. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 20 électrique ou un incendie. • utiliser seulement les antennes et les chargeurs fournis par LG. La garantie n'est pas valide si vous utilisez des produits provenant d'autres fournisseurs. • seulement le personnel autorisé peut réparer le téléphone et ses accessoires.

  • Page 21: Informations Enregistrées Sur La Carte Mémoire Et Précautions

    Ne pas tenter de réparer ou modifier l’appareil de vous même. votre appareil est équipé avec une pile interne rechargeable qui devrait être seulement remplacé par LG ou un centre de réparation autorisé de LG. vous ne devriez jamais tenter d’ouvrir ou démonter cet appareil de vous même et cela peut...

  • Page 22: Renseignements De La Fcc Au Sujet De L'exposition Aux Radiofréquences

    (FCC) des états-unis a, par l'intermédiaire d'un document intitulé report and Order FCC 96-326, adopté et mis à jour la norme de sécurité en ce qui concerne l'exposition des personnes à l'énergie électromagnétique des radiofréquences (rF) émanant Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 23 1 cm (0,39 po) entre son corps et l’arrière du téléphone. Les pinces de ceinture, les étuis et autres accessoires semblables d'autres marques et contenant des composantes métalliques ne doivent pas être utilisés. Les accessoires portatifs qui empêchent le maintien d’une Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 24 (1) Cet appareil et ses accessoires ne doivent pas provoquer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil et ses accessoires doivent accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 25: Élimination Des Batteries Usées

    éteindre le combiné près de votre oreille. Nous vous recommandons aussi de régler le volume de la musique et des appels à un niveau raisonnable. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 26 WiFi est capable d’opérer dans ce mode, veuillez limiter votre usage WiFi à la maison pour ne pas violer des règlements fédéraux qui protègent la satellite mobile. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 27: Directives De Sécurité

    établissant des niveaux de sécurité pour les téléphones sans fil portatifs. Ces directives s’inscrivent dans la foulée de la norme de sécurité établie auparavant par les organismes de normalisation des états- Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 28: Entretien De L'antenne

    N’utilisez que l’antenne fournie ou une antenne de rechange approuvée. L’utilisation d’antennes ou d’accessoires non approuvés ainsi que les modifications non autorisées peuvent endommager l’appareil et contrevenir aux règlements fédéraux. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 29: Utilisation De L'appareil

    à cette fonction. • si les conditions de la circulation l’exigent, arrêtez-vous et stationnez votre véhicule avant d’effectuer ou de répondre à un appel. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 30: Appareils Électroniques

    • doivent, si elles ont quelque motif que ce soit de soupçonner la présence d’interférences, éTeiNdre leur téléphone sur-le-champ. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 31: Prothèses Auditives

    électroniques mal installés ou insuffisamment blindés. Vérifiez ce qu’il en est auprès du fabricant ou du représentant. vous devez également consulter le fabricant de tout matériel ajouté à votre véhicule. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 32: Zones De Dynamitage

    Ces zones sont habituellement, mais pas toujours, clairement identifiées. Parmi celles-ci on notera les postes de ravitaillement (stations-service, par exemple), les cales de bateaux, les installations de transfert ou de stockage de combustible ou de Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 33: Véhicules Dotés De Coussins Gonflables

    Le chargeur et l’adaptateur sont conçus pour être utilisés à l’intérieur seulement. • utiliser seulement le chargeur approprié de LG pour votre téléphone. autrement, vous pouvez causer des dommages sérieux à votre téléphone. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 34: Information Sur La Batterie Et Soins De La Batterie

    • utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et conçu pour votre modèle de téléphone; les chargeurs sont conçus pour maximiser la durée de vie de la batterie.
  • Page 35 Ne pas utiliser ou laisser la pile sous le soleil brulant ou dans la voiture chauffée par le soleil. La pile peut produire la chaleur, la fumée ou la flamme. Et aussi, il pourrait causer la détérioration de la pile. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 36: Explosion, Choc Et Incendie

    + et – de la batterie (bandes de métal de la batterie) lorsque vous bougez. un court-circuit des pôles peut endommager la batterie et causer une explosion Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 37 N’utilisez pas le téléphone si l’antenne est endommagée. en cas de contact avec la peau, une antenne endommagée pourrait causer de légères brûlures. veuillez vous adresser à un centre de service LG autorisé pour le remplacement de l’antenne endommagée. •...
  • Page 38 évitable. des recherches scientifiques suggèrent qu’utiliser des périphériques audio portatifs, comme les joueurs de musique portatifs et les téléphones cellulaires, avec paramètres de volume hauts pour Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 39 éviter d’utiliser le casque après l’exposition aux bruits extrêmement bruyants, comme les concerts du rock, qui peut causer la perte d’audition temporaire. La perte d’audition temporaire peut causer des volumes dangereux de sembler normal. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 40 à des faibles niveaux de radiofréquences. n’ont relevé aucun effet biologique. Certaines études ont suggéré qu’il est possible que certains effets biologiques se produisent, mais ces conclusions n’ont pas été confirmées par d’autres Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 41 • fournir aux utilisateurs de téléphones sans fil la meilleure information possible relativement aux éventuels effets de ces Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 42 à celles émises par les téléphones proprement dits. L’innocuité des stations de base n’est donc pas abordée dans ce document.. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 43 L’expérimentation animale portant sur les effets de l’exposition à l’énergie des radiofréquences (rF) caractéristique des téléphones sans fil a également débouché sur des résultats contradictoires qui, souvent, ne peuvent pas être reproduits dans d’autres laboratoires. Quelques études chez l’animal suggèrent toutefois Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 44 était de trois ans environ. . Quelles recherches doit-on mener pour déterminer si l’exposition aux radiofréquences émises par les téléphones sans fil est nocive pour la santé? une combinaison d’études en laboratoire et d’études Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 45 à ce que les études les plus importantes chez l’animal soient menées de façon à traiter les questions importantes relativement aux effets de l’exposition à l’énergie des radiofréquences (rF). La Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 46 Tous les téléphones vendus aux états-unis doivent être conformes aux directives de la Federal Communications Commission (FCC) en matière de limites d’exposition à l’énergie des radiofréquences (rF). La FCC a établi ces directives en collaboration avec la Fda Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 47 émise par les téléphones sans fil et autres appareils de ce type. Cette norme, baptisée recommended Practice for Determining the Spatial-Peak Specific Absorption rate (sar) in the Human Body due to Wireless Communications Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 48 Si vous devez avoir chaque jour de longs entretiens au téléphone, conservez une plus grande distance entre votre corps et la source Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 49 était formulée à titre strictement préventif et n’était pas fondée sur des preuves scientifiques de quelque risque que ce soit pour la santé. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 50 « compatible » et une prothèse auditive également « compatible ». Cette norme a été approuvée par l’ieee en 2000. La Fda poursuit son suivi de l’utilisation des téléphones sans fil afin d’identifier les interactions potentielles Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 51: Dix Conseils De Sécurité Pour Les Automobilistes

    Votre téléphone sans fil vous permet de communiquer oralement quasiment n’importe où, n’importe quand. Cependant, la possession d’un téléphone sans fil n’est pas sans comporter quelques responsabilités. Lorsque vous conduisez, vous êtes d’abord et avant tout responsable de votre conduite. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 52 être dangereux, tout comme une circulation à densité élevée. en tant que conducteur, vous devez avant tout rester attentif à la route. Ne prenez pas de note et ne recherchez pas des numéros de Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 53 à lui, seuls trois chiffres suffisent pour appeler à l’aide. Composez le 911 ou tout autre numéro d’urgence local en cas d’incendie, d’accident de la route, de risque routier ou Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 54 être blessé ou un véhicule que vous savez être volé, appelez l’assistance routière ou un autre numéro d’assistance pour les situations non urgentes. pour en savoir plus, composez le 888-901-saFe ou visitez notre site Web à l’adresse suivante : www.ctia.org Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 55 à son plus haut niveau de pouvoir certifié dans toutes les bandes de fréquence essayées. Bien que le das soit déterminé selon le niveau de puissance homologuée le plus élevé, le niveau réel du das du téléphone Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...
  • Page 56 Les données de das pour ce modèle ont été déposées auprès de la FCC et peuvent être consultées dans la section intitulée display Grant du site Web de la FCC (http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid), Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 57: Infos Réglementaires

    Canada (iC) concernant l’exposition aux radiofréquences. Code de la FCC ZNFe960 Code d’iC : 2703C-e960 Infos réglementaires vous pouvez consulter les informations sur la réglementation en allant sous paramètres système > À propos du téléphone > Infos réglementaires. Guide de démarraGe rapide du Nexus 4...

  • Page 59: Déclaration De Garantie Limitée

    3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.

  • Page 60: Pour Obtenir Un Service Sous Garantie

    3. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ DETOUTE GARANTIE IMPLICITE,Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE...

Table des Matières