LG NEXUS 5 Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. NEXUS 5
  6. Guide de démarrage rapide
LG NEXUS 5 Guide De Démarrage Rapide

LG NEXUS 5 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour NEXUS 5:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
ENGLISH
FRANÇAIS
MBM64136106 (1.0) W
Printed in Korea

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG NEXUS 5

Sommaire des Matières pour LG NEXUS 5

  • Page 1 ENGLISH FRANÇAIS Quick Start Guide Guide de démarrage rapide MBM64136106 (1.0) W Printed in Korea...
  • Page 3 ENGLISH To turn on, press and hold button for a few seconds For online help and support, visit NEXUS 5 support.google.com/nexus...
  • Page 4 NEXUS 5 Fully charge the battery from a power outlet...

  • Page 5: Safety Information

    • When children are present. The SIM card ejection tool and the SIM card tray included with Nexus 5 are very small objects that represent a choking hazard. Keep them out of reach of small children. • Around explosives. Do not use in areas where sparks from the phone might cause a fi...
  • Page 6 (hand-held devices used on people or individual items). You can send your Nexus 5 through airport X-ray machines. But do not send it through airport magnetic detectors or expose it to magnetic wands.
  • Page 7 Do not attempt to repair or modify or remanufacture the phone . It is equipped with an internal rechargeable battery, which should be replaced only by LG or an authorized LG repair center. • Do not open, disassemble, crush, bend or deform, puncture, or shred the phone.
  • Page 8 Battery warnings • Do not attempt to remove or replace the battery yourself. Only a service provider authorized by LG should replace the battery, which must meet the standard IEEE 1725. • Use only with a charging system that has been qualifi...
  • Page 9 • Do not allow children to charge the battery or use the adapter without adult supervision. • To avoid wasting power, unplug the adapter from the power outlet after the phone is fully charged. NEXUS 5...
  • Page 10 While using some wireless phones near some hearing devices (hearing aids and cochlear implants), you may detect a buzzing, humming, or whining noise. Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate. NEXUS 5...
  • Page 11 In the above example, if a hearing aid meets the M2 level rating and the wireless phone meets the M3 level rating, the sum of the two values equal M5. This should provide the hearing aid NEXUS 5...
  • Page 12 If you have questions about return or exchange policies, consult your service provider or phone retailer. For information about hearing aids and digital wireless phones, see: Wireless Phones and Hearing Aid Accessibility http://www.accesswireless.org/ NEXUS 5...
  • Page 13 Body-worn accessories that cannot maintain 0.39 inches (1cm) separation distance between the user’s body and the back of the phone, and have not been tested for typical body-worn operations, may not comply with FCC/IC RF exposure limits and should be avoided. NEXUS 5...
  • Page 14 0.96 W/kg and or body-worn/hotspot is 1.05 W/kg. While there may be differences between SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirement for safe exposure. NEXUS 5...
  • Page 15 Individual susceptibility to noise-induced hearing loss and other potential hearing problems varies. The amount of sound produced by a portable audio device varies depending on the nature of the sound, the device, the device settings and the headphones. NEXUS 5...
  • Page 16 Do not listen at any volume that causes you discomfort. If you experience ringing in your ears, hear muffled speech, or experience any temporary hearing diffi culty after listening to your portable audio device, discontinue use and consult your doctor. NEXUS 5...
  • Page 17 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Part 15.21 statement: Changes or modifi cations to this product not expressly approved by LG could void your authority to operate your phone. NEXUS 5...
  • Page 18 (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. EU declarations of conformity This product complies with the requirements of the following Directives and carries the CE mark accordingly: R&TTE Directive 1999/5/EC and RoHS Recast Directive 2011/65/EU. NEXUS 5...
  • Page 19 High-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices. Regulatory information System settings > About phone > Regulatory information NEXUS 5...
  • Page 21 4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase. 5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option, without charge to the original end user, any defective component part of the phone or accessory.

  • Page 22: Exclusion Of Liability

    5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible. 6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories. 7. All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use.
  • Page 23 FRANÇAIS Pour activer, appuyez de manière prolongée sur le bouton pendant quelques secondes Accédez à l'aide et l'assistance en ligne à l'adresse NEXUS 5 support.google.com/nexus...
  • Page 24 NEXUS 5 Chargez entièrement la batterie sur une prise électrique...

  • Page 25: Informations De Sécurité

    être gravement blessé. • En présence d'enfants. Le plateau de la carte SIM et l'outil d'éjection fournis avec le Nexus 5 sont de très petits éléments. Ils représentent un danger s'ils sont ingérés. Veillez à les tenir hors de la portée des enfants en bas âge.
  • Page 26 (dispositifs portatifs utilisés sur des personnes ou des objets spécifi ques). Votre Nexus 5 peut passer dans les scanners à rayons X des aéroports. Par contre, ne le gardez pas avec vous lorsque vous passez à...
  • Page 27 N'essayez pas de réparer, de modifi er ou de remettre à neuf le téléphone. Celui-ci est équipé d'une batterie interne rechargeable qui ne doit être remplacée que par LG ou par un centre de réparation agréé par LG. • Vous ne devez pas ouvrir, démonter, écraser, plier, déformer, percer ni déchiqueter le téléphone.
  • Page 28 • Ne tentez pas de retirer ni de remplacer la batterie vous-même. Seul un prestataire de services agréé par LG est autorisé à remplacer la batterie, qui doit être conforme à la norme IEEE 1725. • N'utilisez le téléphone qu'avec un dispositif de charge qui satisfait les exigences de certifi...
  • Page 29 • Ne laissez pas les enfants charger la batterie ni utiliser l'adaptateur sans la surveillance d'un adulte. • Pour éviter le gaspillage d’électricité, débranchez l'adaptateur de la prise de courant une fois le téléphone est complètement chargé. NEXUS 5...
  • Page 30 Hearing Aid Compatibility Act (loi HAC) de 1988 afi n d'exiger la compatibilité des téléphones sans fi l numériques avec les prothèses auditives. Le but de la loi HAC est d'assurer aux personnes souffrant d'un handicap auditif un accès facile aux services de télécommunication. NEXUS 5...
  • Page 31 Les prothèses auditives peuvent aussi être évaluées. Votre audioprothésiste ou un professionnel de la santé auditive peut vous aider à trouver cette évaluation. Plus la note est élevée, plus la prothèse auditive est protégée contre les bruits parasites. NEXUS 5...
  • Page 32 être utilisées dans ce téléphone. Il est important de tester minutieusement les différentes fonctionnalités de ce téléphone et à différents endroits, en utilisant votre prothèse auditive ou votre implant cochléaire pour déterminer si vous entendez des interférences. NEXUS 5...
  • Page 33 RF de la norme FCC/IC, une distance minimale d'1 cm doit être maintenue entre le corps et l'arrière du téléphone. N'utilisez pas de pinces pour ceinture, d'étuis et autres accessoires tiers similaires contenant des composants métalliques. NEXUS 5...
  • Page 34 Le téléphone étant conçu pour fonctionner à plusieurs niveaux de puissance et n'utiliser que la puissance nécessaire pour atteindre le réseau, en général, plus vous êtes proche d'une antenne de station de base sans fi l, plus la puissance de sortie est faible. NEXUS 5...
  • Page 35 à volume élevé pendant de longues durées peut entraîner une perte d'audition défi nitive due au bruit. Cela comprend l'utilisation d'un casque (y compris les casques, les écouteurs et les appareils Bluetooth® ou autres appareils sans fi l). NEXUS 5...
  • Page 36 Évitez d'utiliser un casque après une exposition à des bruits intenses, par exemple dans des concerts de rock, qui pourrait entraîner une perte auditive temporaire. Une perte auditive temporaire peut faire passer des volumes sonores dangereux pour des volumes normaux. NEXUS 5...
  • Page 37 Contactez le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide. Déclaration de la section 15.21 : les modifi cations apportées à ce produit non expressément approuvées par LG pourraient annuler votre droit à utiliser le téléphone. NEXUS 5...
  • Page 38 5 250 à 5 350 MHz et 5 470 à 5 725 MHZ doit respecter la limite PIRE (EIRP) ; et (iii) le gain d'antenne maximal autorisé pour les appareils de la bande 5 725 à 5 825 MHz doit respecter les limites PIRE (EIRP) spécifi ées pour le fonctionnement diffus ou ponctuel selon le cas. NEXUS 5...
  • Page 39 (c'est-à-dire prioritaires) des bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz. Ces radars sont susceptibles de causer des interférences et/ou d'endommager les appareils des réseaux locaux sans fi l exempts de licence. Infos réglementaires Paramètres système > À propos du téléphone > Infos réglementaires NEXUS 5...
  • Page 41 3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.

  • Page 42: Exclusion De Responsabilité

    Aucune autre garantie expresse n’ e st offerte avec ce produit. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES...

Table des Matières