Page 1 95942 Roissy CDG cedex Guide de l’utilisateur Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lg.com/fr (rubrique Service Clients) LG-E900 Ce guide va vous aider à vous familiariser avec votre téléphone. Pour plus d’informations, consultez le site www.lg.com.
Page 3 • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à...
Page 4 Félicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du Copy LG-E900, un téléphone compact et performant de LG, Les dr conçu pour vous permettre de profiter pleinement des techn cet ap toutes dernières technologies disponibles en matière de propri communication mobile numérique.
Page 5: Copyrights Et Marques Commerciales
Copyrights et marques • © 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Internet commerciales Explorer® Mobile, Windows® Phone, Les droits sur l'ensemble des Windows® Phone Marketplace, technologies et produits constituant Xbox LIVE®, Zune®, Windows et cet appareil appartiennent à leurs e de autres noms de marques et logos propriétaires respectifs :...
Page 6: Table Des Matières
Windows Phone ......37 FAQ (q Réglage des alarmes ......82 Saisir texte ........39 Utilisation de la calculatrice .....82 Téléchargement d'applications sur Ajout d'un événement au calendrier .82 Marketplace ........40 Office ..........83 4 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 4 12/1/10 9:35 AM...
Page 7 Applications Windows ��84 Cartes ..........84 ��42 Marketplace ........85 ndows Hotmail ..........85 ..42 ..43 Le Web ��86 ..44 Navigateur ........86 ��45 Connectivite ��88 ..45 Bluetooth ........88 ..49 Wi-Fi ..........89 ..51 Play To ...........91 ..57 Réglages ��93 ��58 Système .........93 'une applications ........95 ..58 Application Orange ......97 ..65...
Page 8: Recommandations Pour Une
être largement inférieur à la valeur lorsqu scientifiques indépendants à partir maximale. Cela est dû au fait que le norma d’évaluations complètes et régulières téléphone est conçu pour fonctionner 6 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 6 12/1/10 9:35 AM...
Page 9 soit à une distance minimale de 1,5 cm à différents niveaux de puissance de manière à n’utiliser que la puissance du corps. dont il a besoin pour accéder au Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou réseau. En principe, plus vous êtes un support est utilisé...
Page 10 Mesu Votre téléphone portable est • Dans également conçu pour répondre aux tels q normes relatives à l’exposition aux les st profe ondes radio, établies par la FCC aux 8 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 8 12/1/10 9:35 AM...
Page 11 * Avertissements FCC est interdit. Il est donc impératif de respecter strictement les consignes e de Avertissement ! de sécurité propres à chacune de ces situations et d’éteindre votre Cet appareil est conforme aux normes a plus téléphone lorsque cela est requis. FCC Part 15.
Page 12 • Ne soumettez pas votre téléphone Tous le • N’exposez pas le téléphone à de la provo à des vibrations mécaniques ou à fumée ou de la poussière en quantité des chocs. affecte excessive. 10 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 10 12/1/10 9:35 AM...
Page 13 • Ne placez votre téléphone à proximité électroniques. de cartes de crédit ou de titres de • N’utilisez pas votre téléphone à transport, car il pourrait altérer les proximité d’équipements médicaux données des bandes magnétiques. sans autorisation. Demandez l’avis de •...
Page 14 à de hauts volumes sonores N’utili permettent, quittez la route et garez- pendant de longues périodes. Nous des op vous avant d’émettre ou de recevoir vous recommandons de ne pas en cou 12 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 12 12/1/10 9:35 AM...
Page 15 enir l’appareil près de votre oreille Respectez les restrictions, les lorsque le mode mains libres est règlements et les lois en vigueur. ecter activé. Pendant les communications Zones à atmosphère explosive ou lorsque vous écoutez de la • N’utilisez pas votre téléphone dans musique, réglez le volume à...
Page 16 • Ne démontez pas et ne courtcircuitez pas la batterie. 14 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 14 12/1/10 9:35 AM...
Page 17 • Si la batterie est hors d’usage, veuillez rayonnements. Pour ce faire, évitez la rapporter au service après-vente ou de téléphoner dans les parkings au revendeur LG Electronics agréé le souterrains, lors de déplacements en plus proche. non- train ou en voiture.
Page 18 LG, électroniques (stimulateurs type LG-E900 est compatible entre cardiaques...) doivent conserver une Écout autre avec les kits piétons LG et le distance de 15 centimètres entre le Capte casque Bluetooth™ HBS-250, en accord mobile et l’implant et ne l’utiliser avec la norme EN 50332-1.
Page 19: Assemblage
Assemblage tant Présentation du téléphone Prise casque Touche Marche-Arrêt/Verrouillage • Pression longue (3 s) pour mise en marche ou arrêt. e du • Pression brève pour éteindre l'écran. Écouteur Capteur de proximité ccord Capteur de lumière ambiante Bouton Recherche Permet d'ouvrir la boîte de dialogue Recherche rapide.
Page 20 LCD et les fonctionnalités tactiles. Évitez de couvrir le film de protection situé sur le capteur de proximité de l'écran LCD. Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement du capteur. 18 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 18 12/1/10 9:35 AM...
Page 21: Vue Après Ouverture
Vue après ouverture âble ble USB, mé et Couvercle batterie Objectif externe mode de de l'appareil hoto, photo ur la vous Batterie Flash de l'appareil photo Support de carte SIM G-E900_ORF.indb 19 12/1/10 9:35 AM...
Page 22: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
En vous aidant de la découpe située bien orientée vers le bas. Remettez en ce qu’e dans la partie inférieure, retirez la place le support de carte SIM. batterie de son emplacement. 20 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 20 12/1/10 9:35 AM...
Page 23 5 Chargement de la batterie Ouvrez le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du LG-E900. Branchez le chargeur, puis raccordez-le à une prise murale. 4 Installation de la batterie Placez tout d'abord la partie supérieure Quand la batterie est totalement de la batterie dans la partie supérieure...
Page 24 • Évite modèle inadapté risque d'entraîner avec une explosion. Respectez les instructions du fabricant concernant la mise au rebut des batteries usagées. • Pou tact l'écr 22 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 22 12/1/10 9:35 AM...
Page 25: Navigation Dans Windows Phone
Navigation dans Windows Phone Utilisation de l'écran tactile • L'écran tactile est doté d'une couche qui détecte les petites charges électriques Conseils d'utilisation de l'écran émises par le corps humain. tactile • Pour un fonctionnement optimal, L'écran tactile du téléphone vous appuyez sur l'écran tactile du bout du permet de sélectionner des éléments doigt.
Page 26: Mouvements Universels Sur L'écran Tactile
à exécuter des mouv commandes (équivalent égalem à appuyer sur Entrée sur l'ordre un clavier d'ordinateur). exemp Lorsque vous appuyez dans v de la sorte, l'affichage à l'écran s'immobilise. 24 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 24 12/1/10 9:35 AM...
Page 27 Glissement horizontal Glissement latéral Ce mouvement sert à Ce mouvement permet déplacer des objets vers le de déplacer des objets haut ou vers le bas. latéralement. Il faut garder le doigt Il faut garder le doigt appuyé sur l'écran et appuyé...
Page 28 L'étirement s'effectue en déplaçant les doigts vers le bas tout en les écartant pour Fami agrandir une image. Dém L'écran qui s'a de Win allume 26 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 26 12/1/10 9:35 AM...
Page 29: Présentation De L'écran Démarrer
Présentation de l'écran des vignettes épinglées et placées par les utilisateurs à l'endroit de leur Démarrer choix pour pouvoir lancer rapidement Cet écran permet notamment les applications correspondantes. d'accéder aux options de menu, Lorsqu'un utilisateur appuie sur d'émettre un appel et d'afficher l'état le bouton [Démarrer] de son de votre téléphone.
Page 30: Vignettes De L'écran Démarrer
écouter les messages vocaux qui vous intéressent, dans l'ordre de votre choix. Permet d'accéder au hub Contacts, l'application de communication intégrée pour les e-mails, les messages, les messages instantanés, les contacts, ainsi que d'autres informations. 28 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 28 12/1/10 9:35 AM...
Page 31 Icône Description Permet d'envoyer et de recevoir des SMS. Les conversations sont enregistrées sous une forme similaire à une messagerie instantanée, qui vous permet de consulter l'historique des messages envoyés et reçus. Vous pouvez envoyer des messages MMS en joignant une photo t ainsi que vous avez prise.
Page 32 Permet d'écouter la musique et de regarder les vidéos et les podcasts enregistrés sur le téléphone en le connectant à votre ordinateur afin de synchroniser vos documents. Permet d'écouter la radio FM. Permet d'accéder à Marketplace. 30 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 30 12/1/10 9:35 AM...
Page 33 Icône Description Vous permet de rechercher dans la boutique d'applications des applications pour votre téléphone Windows que vous pouvez acheter et télécharger via votre connexion Wi-Fi ou au réseau de données e et mobile. Vous permet de lire des opinions ou de rédiger vos propres commentaires sur vos applications préférées.
Page 34 Statut d'entrée Niveau de charge de la batterie [Barre d'état] Icône Description Horloge système cartes vous é Force du signal Déma d'infor HSDPA direct Connexion données 2G-GPRS 2G-EDGE Renvoi d'appel 32 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 32 12/1/10 9:35 AM...
Page 35: Personnalisation De L'écran Démarrer
Personnalisation de l'écran Pour épingler des objets à l'écran Démarrer, appuyez de façon prolongée Démarrer sur l'élément jusqu'à ce que le menu Vous pouvez s'affiche. Vous pouvez également personnaliser la ouvrir la liste des applications, disposition des appuyer longuement sur l'application vignettes dans souhaitée, puis appuyer sur épingler l'écran Démarrer.
Page 36: Accès Aux Applications
Vous avez accompagnés d'une légende. barre également la possibilité de déplacer 4 Sélectionnez le bouton ou le menu l'application à l'endroit de votre choix à utiliser. dans l'écran Démarrer. 34 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 34 12/1/10 9:35 AM...
Page 37 Menu de la barre d'application Le menu de la barre d'application permet, parmi d'autres méthodes, d'accéder à des tâches particulières à partir de la barre d'application. Pour y accéder, appuyez sur les points séquentiels de la barre d'application ou faites défiler la barre d'application vers le haut.
Page 38: Icônes De La Barre D'application
VIDÉO APPAREIL PHOTO E-MAIL RÉGLAGES sonn Vous p FAVORIS AJOUTER AUX FAVORIS TÉLÉCHARGER CHARGER param Sonne messa PARTAGER MODIFIER SUITE 1 Dan la fl LIRE PAUSE PRÉCÉDENT/RETOUR SUIVANT/AVANCE RAPIDE 36 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 36 12/1/10 9:35 AM...
Page 39: Personnalisation Du Téléphone Windows Phone
Personnalisation du 2 Appuyez sur Paramètres > Système > sonneries et sons. téléphone Windows Phone ment Activation du mode Silencieux Tirez le meilleur parti de votre appareil en le personnalisant en fonction de vos Vous pouvez activer et désactiver le préférences.
Page 40: Réglage De La Luminosité De L'écran
Verrouillage de votre carte SIM Saisi REMARQUES : • LG décline toute responsabilité en cas Vous pouvez verrouiller le téléphone Vous p d'utilisation d'images par défaut ou de en activant le code PIN fourni avec sélect fonds d'écran fournis sur l'appareil.
Page 41: Saisir Texte
Saisir texte 2 Appuyez sur les caractères pour saisir votre texte. Vous pouvez saisir du texte en REMARQUES : sélectionnant des caractères sur le clavier virtuel. • Le téléphone est équipé de plusieurs fonctions d'assistance à la saisie, z sur Il est impossible de saisir du texte telles qu'une fonction affichant des iste...
Page 42: Téléchargement D'applications Sur Marketplace
Marketplace dans l'écran Démarrer. • Appuyez sur le bouton Rechercher pour rechercher des applications. Appuyez de nouveau sur la chaîne de recherche pour la modifier et effectuer une nouvelle recherche. 40 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 40 12/1/10 9:35 AM...
Page 43 • Sélectionnez l'article à acheter, puis appuyez sur télécharger. ent en liste place ons, her la REMARQUES : • Marketplace ne propose pas de photos, de podcasts ni de vidéos. • La disponibilité de cette fonction varie selon les pays. G-E900_ORF.indb 41 12/1/10 9:35 AM...
Page 44: Mise En Route
Guide de votre contrôleur (celui au centre, ressemblant au logo Xbox). Dans Paramètres, cliquez sur Gestion des comptes > Identifiant Windows Live. 42 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 42 12/1/10 9:35 AM...
Page 45: Importation De Vos Contacts
Pour Zune : connectez-vous au logiciel Zune sur votre ordinateur. Cliquez avec le bouton droit sur l'image de votre profil, puis cliquez sur Changer d'utilisateur é pour afficher votre identifiant Windows Live. Pour réinitialiser votre mot de passe à ou recevoir un rappel, accédez à http://account live.com/ResetPassword.aspx. Si vous ne vous êtes pas encore connecté...
Page 46: Synchronisation
4 Cliquez sur collection, puis faites glisser tout le contenu à 5 Pou synchroniser sur l'icône du téléphone dans le coin inférieur gauche. Vous p des ap Téléph pouve Appe 1 App liste 44 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 44 12/1/10 9:35 AM...
Page 47: Communication
Communication Téléphone 2 Après avoir appuyé sur otos et parcourez votre liste de contacts ou e (ou Appels téléphoniques saisissez l'initiale (ou les premières 1 Touchez lettres) du contact que vous souhaitez appeler. 2 Appuyez sur 3 Dans la liste, appuyez sur le 3 Saisissez le numéro sur le clavier.
Page 48: Réglage Du Volume Pendant L'appel
émis, reçus et appels en absence est d'ap la touche , puis sur affichée. 2 Composez le numéro ou effectuez 3 Fait une recherche dans vos contacts à l'aide de ou de 46 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 46 12/1/10 9:35 AM...
Page 49: Recherche D'un Contact
Numéro de messagerie vocale : ASTUCE ! Pour afficher les détails d'un permet de modifier le numéro de la appel (date, heure et durée), appuyez messagerie vocale. sur la ligne correspondante dans le Afficher ID appelant : indiquez si journal des appels. votre numéro doit s'afficher lors d'un appel sortant.
Page 50: Ajout D'un Nouveau Contact
3 Appuyez sur l'élément souhaité, puis sur un champ de texte pour ouvrir le clavier tactile. 48 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 48 12/1/10 9:35 AM...
Page 51: Messages
Contacts préférés Messages Permet de classer dans les favoris Envoi d'un message les contacts que vous appelez 1 Dans l'écran Démarrer, appuyez sur fréquemment. Messages > Nouveau Pour ajouter un contact à vos favoris à 2 Effectuez l'une des opérations (l'épingler au menu Démarrer), suivantes : procédez comme suit :...
Page 52: Transfert De Message
Envoyer contenir jusqu'à 160 caractères. être • Si votre SMS compte plus de 160 caractères, il sera envoyé en plusieurs messages. 50 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 50 12/1/10 9:35 AM...
Page 53: Enregistrement D'une Image À Partir D'un Sms
• Il arrive qu'un opérateur vous envoie • Les SMS auxquels une image est un SMS auquel vous ne pouvez pas jointe sont également appelés MMS répondre et que vous ne pouvez pas (Multimedia Message Service : service transférer. Auquel cas, la zone de texte de messagerie multimédia).
Page 54: Configuration D'un Compte Windows Live
, puis appuyez sur peut ê Server (par exemple, il est possible e-mail & comptes. d'accè que votre compte de messagerie d'un c professionnel soit géré par un serveur 52 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 52 12/1/10 9:35 AM...
Page 55 Microsoft Exchange Server). Vous POP proposé par un autre fournisseur. pouvez également procéder comme 1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler suit pour configurer d'autres comptes l'écran vers la gauche pour afficher de messagerie utilisant Exchange la liste des applications, appuyez sur ActiveSync, notamment les comptes Paramètres , puis appuyez sur...
Page 56: Envoi D'un E-Mail
Supprimer. appuyez sur Supprimer et r • Pour supprimer plusieurs e-mails, appuyez sur le bord gauche 54 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 54 12/1/10 9:35 AM...
Page 57: Modification Des Paramètres D'un Compte De Messagerie
Pour vérifier de manière puis d'un e-mail que vous souhaitez supprimer. Une case à cocher automatique : s'affiche. Appuyez sur la case 1 Vous pouvez configurer le compte correspondant à chaque e-mail de messagerie de sorte que le que vous souhaitez supprimer, puis téléphone Windows Phone récupère appuyez sur Supprimer.
Page 58: Suppression D'un Compte De Messagerie
3 Appuyez longuement sur le compte ou en cochant/décochant la case disp que vous souhaitez supprimer, puis Toujours me mettre en Cci et Utiliser appuyez sur Supprimer. une signature. activ 56 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 56 12/1/10 9:35 AM...
Page 59: Facebook
Facebook • Vous ne pouvez configurer qu'un seul compte Facebook à la fois sur votre Configuration d'un compte téléphone. Si vous souhaitez ajouter Facebook un autre compte, vous devez d'abord supprimer le compte configuré sur Lorsque vous configurez votre compte votre téléphone.
Page 60: Divertissement
3 Assurez-vous que le paramètre la d de l'appareil photo est sélectionné. Tenez le téléphone à la verticale ou piè à l'horizontale en évitant de le faire bouger. Vous pouvez effectuer un 58 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 58 12/1/10 9:35 AM...
Page 61: Lorsque La Photo Est Prise
Lorsque la photo est prise Pour enregistrer une vidéo, procédez comme suit : 1 Après avoir pris une photo, faites glisser l'affichage vers la droite pour 1 Dans l'écran Démarrer, faites défiler la prévisualiser dans la visionneuse l'affichage vers la gauche jusqu'à la de photos.
Page 62: Après Avoir Enregistré Une Vidéo
HD à pleine résolution, 1 280 x 720. vous est possible de gagner du temps en raccordant le téléphone 2 Act à l'ordinateur et en utilisant le info logiciel Zune. 60 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 60 12/1/10 9:35 AM...
Page 63 Ajout d'informations de REMARQUE : Si vous souhaitez laisser ces informations avec les photos lorsque localisation aux photos vous les téléchargez vers Facebook ou Lorsque vous chargez et partagez SkyDrive, activez la fonction Conserver des photos auxquelles vous avez les informations de localisation lors du ajouté...
Page 64 Si vous souhaitez stocker Anti- davantage de photos sur votre téléphone, le nombre de mégapixels peut être modifié de manière à réduire la taille des fichiers. 62 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 62 12/1/10 9:35 AM...
Page 65 Définition des options Fonction Luminosité Le paramètre Luminosité permet de régler la luminosité à laquelle effectuer un enregistrement en fonction des conditions d'éclairage. Balance des blancs Ce paramètre permet de régler automatiquement la couleur du sujet. Vous pouvez opter pour des couleurs naturelles selon le sujet et les conditions d'éclairage.
Page 66 REMARQUE : Avant de prendre une photo, vous pouvez appuyer sur Paramètre > Application > photos + Caméra pour accéder aux paramètres suivants : GPS, SkyDrive. • Mos Cett 64 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 64 12/1/10 9:35 AM...
Page 67: Images
Images photos marquant des moments spéciaux, change après cinq mises Découvrez comment visualiser des en marche du téléphone. Si vous photos et lire des vidéos enregistrées synchronisez votre téléphone à l'aide dans la mémoire de votre téléphone. du logiciel Zune avant d'accéder Hub Photos au hub Photos, vos photos se trouveront déjà...
Page 68 Photos reçues, dans la bibliothèque • Pou Images de votre ordinateur. défi • Codec : MPEG4 vers REMARQUE : À l'exception de l'affichage et de la suppression d'albums, toutes les 66 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 66 12/1/10 9:35 AM...
Page 69: Affichage D'une Photo
• Lorsque vous appuyez de manière rmat autres tâches relatives aux albums doivent prolongée sur une image, un bref hone être effectuées à l'aide du logiciel Zune menu s'affiche et vous permet de sur votre ordinateur. supprimer, partager ou ajouter Affichage d'une photo l'image à...
Page 70: Partage De Photos Et De Vidéos
(photos.live.com), qui vous permet de stocker et de partager gratuitement jusqu'à 25 Go de documents et de photos. Connectez-vous avec votre identifiant Windows Live. Vous pouvez à présent commencer. 68 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 68 12/1/10 9:35 AM...
Page 71 Favoris dans la galerie Favoris ASTUCE ! Vous souhaitez ajouter une L'utilisation de l'album Favoris du photo d'un album en ligne en tant hub Photos a l'avantage de placer que favori ? Ouvrez la photo, appuyez vos photos les plus intéressantes au dessus, puis appuyez sur Enregistrer même endroit pour en faciliter la sur le téléphone.
Page 72 (GPS) au moment de la prise de vue, 1 Dan les autres utilisateurs ont accès à ces informations. Vous et vous amis avez alors la possibilité de visualiser ces 2 Fait 70 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 70 12/1/10 9:35 AM...
Page 73: Musique + Vidéos
Musique + vidéos jusqu'à Zune, puis appuyez sur Marketplace. Vous Zune software 3 Recherchez un titre, un album, un "Synchronisez des fichiers avec votre isque artiste ou une liste d'écoute en mobile pour transférer musiques procédant de l'une des manières et vidéos depuis votre PC sur votre suivantes : mobile et vice versa.
Page 74 Le contenu de Zune Marketplace varie selon le marché concerné. Pour en savoir plus sur l'utilisation de Zune Marketplace, rendez-vous sur Zune.net. 72 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 72 12/1/10 9:35 AM...
Page 75: Lecture De Musique, De Vidéos Et De Podcasts
Lecture de musique, de vidéos et • Faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite, appuyez sur de podcasts une catégorie (Artistes, Albums ou sation Votre téléphone Windows Phone n'est Chansons, par exemple), puis faites pas un simple téléphone. C'est aussi un défiler l'affichage vers la gauche ou excellent lecteur vidéo et audio Zune.
Page 76: Pour Commander La Lecture, Procédez Comme Suit
« a ». Dans la grille sur Lecture aléatoire pour qui s'affiche, appuyez sur S. passer les éléments de la liste d'écoute en cours dans un ordre aléatoire. 74 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 74 12/1/10 9:35 AM...
Page 77 Appuyez Appuyez sur cet Pour effectuer cette action sur cet Pour effectuer cette action élément élément Les notes vous Musique : appuyez dessus permettent d'organiser pour revenir au début de votre collection musicale : la chanson en cours ou à classer vos morceaux, vos la chanson précédente de artistes ou vos albums la liste d'écoute (l'action...
Page 78 Cela en cours. fonctionne même lorsque l'écran est verrouillé. Appuyez dessus pour interrompre la lecture. Appuyez sur cette touche pour lire le fichier. 76 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 76 12/1/10 9:35 AM...
Page 79 Pour afficher la liste d'écoute en Pour afficher le morceau de musique cours, procédez comme suit : en cours, procédez comme suit : 1 Effectuez l'une des opérations Lorsque vous écoutez de la musique, les quelques éléments suivants de la suivantes : liste d'écoute s'affichent sous l'image •...
Page 80: Jeux
Demandes. Si vous ami pour passer à l'action. souhaitez jouer avec un ami, mais 78 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 78 12/1/10 9:35 AM...
Page 81: Radio Fm
4 Pour choisir une station, effectuez que vous ne disposez d'aucun jeu multi-joueurs sur votre téléphone, l'une des opérations suivantes : oit. faites défiler l'affichage jusqu'au bas • Déplacez votre doigt vers la droite de la collection, puis appuyez sur ou la gauche pour parcourir les Télécharger plus de jeux pour voir fréquences.
Page 82 Démarrer 1 Pen les stations. en appuyant de façon prolongée sur stat le numéro de la station. 2 App 3 Dan la z 80 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 80 12/1/10 9:35 AM...
Page 83 Pour basculer entre les modes haut-parleur et oreillette, procédez comme suit : 1 Pendant que vous écoutez une oris. station, appuyez de façon prolongée sur son numéro. 2 Appuyez sur Mode Radio : casque ou Mode Radio : haut-parleur pour basculer entre les deux options.
Page 84: Utilitaires
1 Élément à toucher sur Démarrer définir le lieu. pour accéder à la liste des 5 Appuyez sur Date pour choisir la dé applications, puis sur l'application date, puis choisissez l'heure de 82 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 82 12/1/10 9:35 AM...
Page 85: Office
début du rendez-vous. pour les modifier ou sur pour les supprimer. 6 Appuyez sur Durée pour choisir la durée du rendez-vous. Office 7 Si vous souhaitez configurer Vous pouvez gérer et afficher les un rappel, l'état et le statut du fichiers documents.
Page 86: Applications Windows
Ce menu vous permet d'afficher votre position actuelle et d'obtenir l'itinéraire 2 Ma jusqu'à votre destination. Le téléphone caté Windows Phone 7 doit être connecté à Séle un réseau Wi-Fi ou 3G/GPRS. 84 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 84 12/1/10 9:35 AM...
Page 87: Marketplace
recherche que vous souhaitez installer ou télécharger. Appuyez sur puis saisissez le lieu que vous recherchez. La carte est alors Hotmail centrée sur ce lieu. L'application Hotmail se paramètre REMARQUE : Si vous activez la vue lors de la configuration initiale du ée et aérienne au bas de la page en faisant téléphone.
Page 88: Utilisation Des Options
Autoriser les cookies sur mon supplémentaires vous sont facturés. téléphone Vérifiez le coût des données auprès de Laisser Bing suggérer des sites en votre fournisseur réseau. cours de saisie 86 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 86 12/1/10 9:35 AM...
Page 89 Préférence site Web Version mobile Version de bureau Supprimer historique - permet de er la supprimer tous les fichiers temporaires, l'historique, les cookies et les mots de passe enregistrés d'Internet Explorer. ajouter : permet d'ajouter la page aux favoris. a page favoris : permet d'accéder à...
Page 90: Connectivite
4 Recherchez l'oreillette compatible téléphones cellulaires. Pour obtenir avec Bluetooth. plus d'informations concernant le 5 Appuyez sur le périphérique à Bluetooth, consultez la FAQ (questions associer. fréquemment posées). 88 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 88 12/1/10 9:35 AM...
Page 91: Wi-Fi
Wi-Fi Découvrez comment utiliser les fonctions de réseau sans fil de votre appareil pour activer un réseau local sans fil (WLAN) compatible avec les normes IEEE 802.11 b/g/n et vous y connecter. Vous pouvez uyez ns la vous connecter à Internet ou à tout autre périphérique réseau à...
Page 92: Modification De Votre Connexion Wi-Fi
Appuyez si vous appropriés. Adressez-vous à votre savez qu'il s'agit du bon réseau. administrateur réseau pour vous procurer les nouveaux paramètres. 90 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 90 12/1/10 9:35 AM...
Page 93: Play To
xion Play To REMARQUES : • Faites défiler l'affichage vers le bas pour Découvrez comment utiliser le service afficher les autres options de réseau. DLNA (Digital Living Network Alliance), Normalement, ces informations sont qui permet de partager des fichiers automatiquement renseignées par multimédia entre périphériques ît pas.
Page 94 La notific lecture commence sur le lecteur sélectionné. thèm 5 Utilisez les icônes sur le téléphone Vous p pour commander la lecture. plan e téléph hume mois. 92 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 92 12/1/10 9:35 AM...
Page 95: Réglages
Réglages mode Avion Ce menu vous permet de personnaliser le réglage de votre téléphone. Touchez xion Permet d'activer et de désactiver sur l'écran Démarrer pour accéder à simultanément les connexions la liste des applications, puis appuyez mobiles, Wi-Fi et Bluetooth du sur paramètres.
Page 96 Réinit Peut être défini sur Passer des Permet de régler la luminosité de opéra confirmations audio et Utiliser la voix l'écran. person lorsque le téléphone est verrouillé. que vo 94 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 94 12/1/10 9:35 AM...
Page 97: Applications
localiser mon téléphone téléchargées. vier. Permet de localiser le téléphone sur retour d'expérience une carte, de le faire sonner, de le Permet d'envoyer des commentaires verrouiller ou d'en effacer le contenu pour contribuer à l'amélioration de en vous rendant sur windowsphone. Windows Phone.
Page 98 Permet d'activer ou de désactiver le d'utilisation de Zune. transfert d'appel. Permet d'activer ou de désactiver l'assistance internationale. Permet d'activer ou de désactiver la sécurité SIM. 96 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 96 12/1/10 9:35 AM...
Page 99: Application Orange
Photos + caméra recherche Permet de définir les options suivantes. Permet d'activer ou de désactiver l'option Utiliser ma position. Autoriser ou interdire la mise sous tension du téléphone lorsque vous Permet d'utiliser votre position pour appuyez sur le bouton de l'appareil fournir des résultats de recherche plus photo.
Page 100 Les Pas de connexion Wi-Fi utilisateurs peuvent également disponible. partager une vidéo ou du contenu Uniquement disponible via le réseau audio par e-mail. mobile 3G 98 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 98 12/1/10 9:35 AM...
Page 101: Mise À Jour Logicielle
Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel ermet Windows Phone Update vous permet votre de mettre à jour le micrologiciel de votre téléphone vers la dernière version. Votre téléphone est automatiquement averti des mises à jour de Windows eils et Phone par le service Windows Phone Update.
Page 102: Accessoires
Vous aide à débuter avec Windows Phone. REMARQUE : guide des services • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Orange • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier en fonction des pays.
Page 103: Températures Ambiantes
Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur LG Electronics Inc Adresse LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Détails du produit Nom du produit GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Modèle...
Page 104 Oreillette souhaitez écouter le son d'une vidéo, utilisez Bluetooth son d'une vidéo avec l'oreillette Bluetooth un casque muni d'une prise jack plutôt que Bluetooth sans fil l'oreillette Bluetooth. Bluetoo 102 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 102 12/1/10 9:35 AM...
Page 105 Sous- Catégorie Question Réponse catégorie rter HFP (Profil kit mains libres) HSP (Profil casque) A2DP (Profil de distribution audio avancée) Profil pris en Quels profils sont pris en charge AVRCP (Profil contrôle A/V à distance) Bluetooth charge par le pour Windows Phone 7 ? - Musique : prend en charge uniquement les Bluetooth fonctions Lecture/Pause/Chanson précédente/...
Page 106 Zune prend en charge la sauvegarde éclair Mise à niveau automatiquement les données Données globale, mais ne permet pas de sauvegarder les de l'utilisateur lors d'une mise à données de l'utilisateur séparément. niveau Web. 104 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 104 12/1/10 9:35 AM...
Page 107 Sous- Catégorie Question Réponse catégorie Modèle CDMA : la durée d'appel est calculée à partir du moment où vous appuyez sur Appeler La durée d'appel est-elle calculée après composition du numéro. Paramètres Durée d'appel différemment selon le modèle (par exemple 2G/3G, CDMA, etc.) Modèle 2G/3G : la durée d'appel est calculée à...
Page 108 Marketplace > Musique. Naviguez jusqu'à votre téléphone sonnerie préférée en tant que sonnerie ? sonnerie préférée et sélectionnez-la. Veuillez noter que Marketplace peut être indisponible dans votre pays ou votre région. 106 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 106 12/1/10 9:35 AM...
Page 109 Sous- Catégorie Question Réponse catégorie t de Votre Windows Phone 7 prend en charge 6 langues différentes (allemand, anglais Fonction de Langues prises Est-il possible de modifier la (Royaume-Uni / États-Unis), espagnol, prend téléphone en charge langue ? français, italien). Si vous souhaitez modifier les s de paramètres, appuyez sur Paramètres >...
Page 110 Vous pouvez également désactiver le partage téléphone navigateur notamment ceux relatifs à la de la localisation en accédant à Paramètres > Fonction confidentialité ? Système > Localisation. téléphon 108 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 108 12/1/10 9:35 AM...
Page 111 Verr SIM Phone. Contactez l'opérateur réseau ou le téléphone est activé, puis-je obtenir de magasin vous ayant vendu le téléphone l'aide de LG ? Windows Phone. Fonction de Adobe Flash est-il pris en charge Cette fonction n'est pas prise en charge.
Page 112 Que faire lorsque vous avez Solution de Mot de passe oublié votre mot de passe ? Contactez votre fournisseur de services. récupération oublié Comment récupérer son mot de passe en cas d'oubli ? 110 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 110 12/1/10 9:35 AM...
Page 113 Sous- Catégorie Question Réponse catégorie 1. Réinitialisez le téléphone selon les paramètres d'usine. charge. Appuyez sur la liste Applications > Paramètres > À propos de > Réinitialiser votre téléphone. La réinitialisation de votre téléphone effacera tout votre contenu personnel, y compris les applications que vous avez achetées et u à...
Page 114 *Attention Si vous effectuez une réinitialisation d'usine et une mise à jour Web, toutes les données utilisateur seront effacées. C'est pourquoi vous devez sauvegarder ces données avant de procéder à ces opérations. 112 LG-E900 | Guide de l'utilisateur G-E900_ORF.indb 112 12/1/10 9:35 AM...
Page 115 mètres phone. acera tion verti r le otre nectez adresse isation nnées G-E900_ORF.indb 113 12/1/10 9:35 AM...
Page 116 G-E900_ORF.indb 114 12/1/10 9:35 AM...
Page 117 G-E900_ORF.indb 115 12/1/10 9:35 AM...
Page 118 G-E900_ORF.indb 116 12/1/10 9:35 AM...
Page 119 G-E900_ORF.indb 117 12/1/10 9:35 AM...
Page 120 G-E900_ORF.indb 118 12/1/10 9:35 AM...
Page 121 G-E900_ORF.indb 119 12/1/10 9:35 AM...
Page 122 G-E900_ORF.indb 120 12/1/10 9:35 AM...

LG E900 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG E900

Sommaire des Matières pour LG E900

Table des Matières