Stérilisation; Passage À L'autoclave - ConMed 8090-01 Manuel D'utilisation

Pour retirer les dépôts :
1. Déposez de la pâte à polir sur un coton-tige propre.
2. Appliquez le coton-tige sur la surface optique et frottez en formant des cercles.
3. Rincez la surface optique à l'eau du robinet et brossez avec une brosse à poils doux sous l'eau courante pour
enlever la pâte à polir.
4. Nettoyez les surfaces optiques comme indiqué dans la section « Pour nettoyer les surfaces optiques » ci-dessus.
5. Vérifiez les surfaces optiques sous une lumière réfléchie et regardez également dans l'endoscope pour vous assurer
que l'image n'est pas dégradée par des restes de dépôts. Répétez les étapes de retrait des dépôts, si nécessaire.
Stérilisation
Ne pas utiliser la stérilisation à la vapeur sur les endoscopes 8191-05 et 8191-06. Une température élevée
La stérilisation désigne la destruction de tous les micro-organismes et l'inactivation de tous les virus.
L'endoscope doit être stérile avant d'être utilisé sur un patient.
(Pour les modèles 8191-01, 8191-02, 8191-09, 8191-11, 8191-12, 8191-13, 8191-14, 8090-01, 8090-02,
L'endoscope doit être soigneusement
entraver la stérilisation et se solidifier une croûte qui
correctement avant le passage à l'autoclave présenteront des
vie raccourcie.
Placez l'endoscope propre dans un plateau de stérilisation
fermement mais délicatement.
intime avec le plateau. Ceci
causer des dommages à l'instrument.
Méthode de stérilisation (passage à l'autoclave)
Démontez tous les composants de l'endoscope, y compris les raccords du support de fibre
1.
Les endoscopes compatibles avec un passage à l'autoclave
2.
le corps de l'endoscope. Seuls les endoscopes portant la mention
Une fois la procédure de nettoyage recommandée terminée, stérilisez en respectant les paramètres suivants.
3.
Méthode
d'exposition minimale
Pré-vide 132 °C (270 °F)
Gravité 132 °C (270 °F)
MISE EN GARDE
endommagera ces endoscopes.
REMARQUE
PASSAGE À L'AUTOCLAVE
8090-03 UNIQUEMENT)
nettoyé avant le passage à
est
Lors de l'utilisation d'un plateau métallique, l'endoscope ne doit pas être en contact
déboucherait sur un transfert direct de chaleur
Température Durée d'exposition
minimale
3 minutes
15 minutes
l'autoclave, car des
difficile à retirer. Les endoscopes qui ne sont
performances optiques diminuées et une durée de
adapté. Un plateau adapté maintientl'endoscope
du plateau à l'instrument, ce qui peut
portent la mention « AUTOCLAV » clairement indiquée sur
« AUTOCLAV » peuvent être stérilisés à la
Durée de séchage
minimale
10 minutes
10 minutes
matières étrangères vont
pas nettoyés
optique.
vapeur.
Configuration
À double enveloppe en
utilisant une enveloppe
de stérilisation agréée
par la FDA
À double enveloppe en
utilisant une enveloppe
de stérilisation agréée
par la FDA
7