Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ConMed Manuels
Équipement médical
Linvatec 10k
ConMed Linvatec 10k Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ConMed Linvatec 10k. Nous avons
1
ConMed Linvatec 10k manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
ConMed Linvatec 10k Manuel D'utilisation (126 pages)
Marque:
ConMed
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.65 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 Introduction
5
Intended Use
5
Contraindications
5
General Warnings
5
Symbol Definitions
7
System Indicators
8
Pump Front Panel
8
Pump Back Panel
9
C7115 Remote Control
10
2 SYSTEM INSTALLATION and OPERATION
11
Cart Installation
11
Pole Mount Installation
12
Hand Held Remote Installation and Operation
13
Irrigation Tubing Set Installation and Pump Operation
14
Programming the 10K Console
16
3 Maintenance
18
Cleaning and Sterilization
18
Pump Cleaning
18
Remote Cleaning
19
Remote Sterilization
19
Troubleshooting
20
Fuse Replacement
21
Leakage Test
21
Technical Specifications
22
Pump Operating Specifications
22
System Environmental Requirements
23
Power Cord Requirements
23
Ordering Information
24
Français
26
1 Introduction
27
Utilisation Prévue
27
Contre-Indications
27
Précautions Générales D'emploi
27
Définition des Symboles
29
Indicateurs du Système
30
Panneau Avant de la Pompe
30
Panneau Arrière de la Pompe
31
Télécommande C7115
32
2 Installation et Fonctionnement du Système
33
Installation Sur un Chariot
33
Installation Sur une Potence à Perfusion
34
Installation et Fonctionnement de la Télécommande
35
Installation de L'ensemble de Tuyaux D'irrigation et Fonctionnement de la Pompe F
36
Programmation de la Console 10K
39
3 Entretien
41
Nettoyage et Stérilisation
41
Nettoyage de la Pompe
41
Nettoyage de la Télécommande
42
Stérilisation de la Télécommande
42
Dépannage
43
Remplacement des Fusibles
45
Test des Courants de Fuite
45
Caractéristiques Techniques
46
Spécifications de Fonctionnement de la Pompe
46
Exigences en Matière D'environnement du Système
47
Spécifications du Cordon D'alimentation
47
Informations de Commande
48
Informationen zum Urheberrecht
49
Deutsch
50
1 Einführung
51
Vorgesehene Verwendung
51
Gegenanzeigen
51
Allgemeine Warnhinweise
51
Symbolbeschreibungen
53
Systemanzeigen
54
Pumpenfrontkonsole
54
Rückseite der Pumpe
55
C7115 Fernbedienung
56
2 SYSTEMINSTALLATION und BEDIENUNG
57
Wagenmontage
57
Ständermontage
58
Installation und Bedienung der Handgehaltenen Fernbedienung
59
Installation des Irrigationsschlauchsatzes und Pumpenbedienung
60
Programmieren der 10K Konsole
63
3 Wartung
65
Reinigung und Sterilisation
65
Reinigung der Pumpe
65
Reinigung der Fernbedienung
66
Sterilisation der Fernbedienung
66
Fehlerbehebung
67
Auswechseln der Sicherungen
69
Kriechstromtest
69
Technische Daten
70
Pumpenbetriebsspezifikationen
70
Umgebungsbedingungen
71
Netzkabelanforderungen
71
Bestellinformationen
72
Italiano
74
1 Introduzione
75
Uso Previsto
75
Controindicazioni
75
Avvertenze Generali
75
Definizioni Dei Simboli
77
Indicatori del Sistema
78
Pannello Anteriore Della Pompa
78
Pannello Posteriore Della Pompa
79
Controllo Remoto C7115
80
2 INSTALLAZIONE del SISTEMA E FUNZIONAMENTO
81
Installazione del Carrello
81
Installazione Dell'asta DI Montaggio
82
Installazione E Funzionamento del Controllo Remoto Manuale
83
Installazione del Set DI Tubi Per Irrigazione E Funzionamento Della Pompa
84
Programmazione Della Console 10K
87
3 Manutenzione
89
Pulizia E Sterilizzazione
89
Istruzioni Per la Pulizia Della Pompa
89
Istruzioni Per la Pulizia del Controllo Remoto
90
Istruzioni Per la Sterilizzazione del Controllo Remoto
90
Risoluzione Dei Problemi
91
Sostituzione Dei Fusibili
93
Test DI Dispersione
93
Specifiche Tecniche
94
Specifiche Operative Della Pompa
94
Requisiti Ambientali del Sistema
95
Requisiti del Cavo DI Alimentazione
95
Informazioni Per L'ordine
96
Español
98
1 Introducción
99
Uso Previsto
99
Contraindicaciones
99
Advertencias Generales
99
Definición de Los Símbolos
101
Indicadores del Sistema
102
Panel Frontal de la Bomba
102
Panel Trasero de la Bomba
103
Mando a Distancia C7115
104
2 INSTALACIÓN y FUNCIONAMIENTO del SISTEMA
105
Instalación del Carro
105
Instalación del Soporte de Infusión
106
Instalación y Funcionamiento del Mando a Distancia Portátil
107
Instalación del Juego de Tubos de Irrigación y Funcionamiento de la Bomba
108
Programación de la Consola 10K
111
3 Mantenimiento
113
Limpieza y Esterilización
113
Limpieza de la Bomba
113
Limpieza del Mando a Distancia
114
Esterilización del Mando a Distancia
114
Solución de Problemas
115
Sustitución de Fusibles
117
Prueba de Fugas
117
Especificaciones Técnicas
118
Especificaciones de Funcionamiento de la Bomba
118
Requisitos Ambientales del Sistema
119
Requisitos del Cable de Alimentación
119
Información sobre Pedidos
120
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ConMed Linvatec VP4726
ConMed Linvatec VP4726F
ConMed Linvatec VP4732
ConMed Linvatec VP4732F
ConMed 8090-01
ConMed 8090-02
ConMed 8090-03
ConMed 8191-01
ConMed 8191-02
ConMed 8191-05
ConMed Catégories
Équipement médical
Chargeurs de batterie
Plus Manuels ConMed
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL