CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT et SPÉCIFICATIONS DES GAZ
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
•
Cet appareil a été certifié pour une utilisation avec gaz
naturel ou propane. Reportez-vous aux plaques de
données appropriées.
•
Cet appareil ne peut être utilisé avec un autre type de
gaz.
•
L'appareil est approuvé pour une utilisation dans les
chambres à coucher et les chambres avec coin sé-
jour.
•
L'appareil doit respecter les règlements municipaux,
le cas échéant. Si aucun règlement n'est en vigueur,
utiliser le code d'installation. ANSI Z223.1/NFPA 54
aux États-Unis, CSA B149 au Canada.
•
Cet appareil a été approuvé pour une utilisation dans
une maison mobile.
•
L'appareil doit être raccordé à un système de ventila-
tion de manière appropriée.
•
L'utilisation de l'appareil n'est pas approuvée dans des
zones telles placards et autres endroits encastrés.
AVERTISSEMENT
Ne pas enlever les panneaux d'isolation
HAUTES ÉLÉVATIONS
Les régimes d'entrée sont exprimés en BTU par heure
et sont certifiés sans déclassement pour des éléva-
tions allant jusqu'à 1 370 m (4 500 pi) au-dessus du
niveau de la mer.
Pour ce qui est des élévations de plus de 1 370 m
(4 500 pi) aux É.-U., l'installation doit être conforme à
la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 et (ou) aux règlements
municipaux en vigueur.
Au Canada, veuillez vous renseigner auprès des auto-
rités provinciales et (ou) municipales ayant juridiction
sur les installations d'une élévation de plus de 1 370 m
(4 500 pi).
PRESSIONS DE GAZ
Entrée minimale
Entrée maximale
Entrée maximale
Pression du
Pression du
collecteur
collecteur
72D0529
Naturel
GPL (propane)
4,0 po de
4,0 po de
11,0 po de
11,0 po de
colonne d'eau colonne d'eau
14,0 po de
14,0 po de
14,0 po de
13,0 po de
13,0 po de
13,0 po de
colonne d'eau colonne d'eau
3,5 po de
3,5 po de
3,5 po de
10,0 po de
10,0 po de
10,0 po de
colonne d'eau colonne d'eau
colonne d'eau colonne d'eau
colonne d'eau colonne d'eau
Foyer au gaz à ventilation directe de série DVM
Entretoise
Panneau
isolant
Sourcil
Bouton « HI-LO »
(haut/bas)
Bouton Arrêt/Veilleuse/
Marche
Interrupteur
Commande
marche/arrêt/RS
de ventilaeur
Télécommande offerte en option
Figure 1 -
Foyer 500/600DVM
(commande Millivolts illustrée)
SPÉCIFICATION DEZ GAZ ET GRANDEUR
FP2407
DES ORIFICES
DVM/MDV features
Comb-
max.
Modèle
ustible
500DVMNV
gaz naturel
500DVMPV
GPL
500DVMNSC
gaz naturel
500DVMPSC
GPL
600DVMNV
gaz naturel
600DVMPV
GPL
600DVMNSC
gaz naturel
600DVMPSC
GPL
FP2407
Allumeur
Entrée
Entrée
min.
Grandeur
en Btu/h
en Btu/h
30 000
21 500
30 000
23 500
30 000
21 500
30 000
23 500
32 000
22 000
32 000
26 000
32 000
22 000
32 000
26 000
Bride de
clouage
1/2 po
Bride de
clouage
5/8 po
Bride de
clouage
1/2 po
de l'orifice
7/64 po
n
o
51
7/64 po
o
n
51
o
n
34
o
n
50
o
n
34
n
o
50
5