CONSIGNE D'INSTALLATION DU SYSTÈME DE VENTILATION
PLANIFICATION DE L'INSTALLATION
Il existe deux types d'installations de base pour les systè-
mes à ventilation directe :
•
Terminaison horizontale
•
Terminaison verticale
Il est important de choisir la bonne longueur de conduit
de ventilation selon la terminaison choisie. Il est aussi
important de noter l'épaisseur du mur.
POUR LES TERMINAISIONS
HORIZONTALES
Choisissez la longueur de la montée verticale désirée.
Toute section horizontale de ventilation doit avoir une
montée de 1/4 po pour chaque section de 12 po se digi-
reant vers la terminaison avec une montée verticale infé-
rieure à 7Z\x pi. La section horizontale sera nivelée lorsque
vous retrouverez une montée verticale de 7Z\x pi au-dessus
de la partie supérieure du foyer. NE JAMAIS diriger les
conduits de ventilation vers le bas.
Le conduit de ventilation horizontal comportant le conduit à
verrou tournant doit être installé sur un plan à niveau sans
pente ascendante ou descendante.
Jusqu'à trois coudes de 90° peuvent être utilisés pour cette
configuration de ventilation. Consultez Configurations de
terminaisons horizontales, pages 15 et 16.
POUR LA TERMINAISON VERTICALE
Mesurez la distance entre le plancher du foyer et le plafond.
Ajoutez l'épaisseur du plafond, la montée verticale dans
le grenier ou le deuxième étage, et allouez une hauteur
de cheminée d'aération suffisante au-delà de la ligne de
toiture.
NOTA : Vou pouvez utiliser deux coudes de 45° plutôt
qu'un coude de 90°. Vous devez respecter le rapport
de déclivité lors de l'utilisation de coudes de 45°. Il est
permis d'utiliser un maximum de trois coudes de 90°
ou une combinaison de coudes de 90° et de 45° sur cet
appareil de manière totaliser un maximum de 270°.
Pour une installation sur deux étages, chaque étage doit
avoir un coupe-feu. Si un dévoiement est nécessaire
au grenier, des conduits et coudes additionnels seront
requis.
Au moment d'installer la chasse, il est
suggéré d'isoler la chasse au même
titre qu'il est important d'isoler les murs
extérieurs de votre maison. Cette consigne
est doublement importante dans des climats
froids. L'isolant doit être considéré comme
étant un matériau combustible. Assurez un
dégagement approprié avec les matériaux
combustibles.
72D0529
Foyer au gaz à ventilation directe de série DVM
AVERTISSEMENT
Ne jamais diriger les conduits de ventilation vers
le bas. Ceci peut engendrer des températures
excessives qui pourraient provoquer un
incendie.
Vous pouvez utiliser une chasse où la terminaison de
ventilation expose le conduit à l'extérieur de la maison.
Reportez-vous à Installation d'un système de ventilation
dans une chasse ci-dessous. Si le conduit est renfermé
dans la chasse, il n'est pas exposé.
Il est très important de maintenir un équilibre entre l'admis-
sion d'air comburant et l'échappement de gaz de cheminée
dans le système de ventilation. Certaines restrictions s'ap-
pliquent quant aux configurations de ventilation et doivent
être scrupuleusement respectées.
INSTALLATION D'UN SYSTÈME DE
VENTILATION DANS UNE CHASSE
EXTÉRIEURE
Une chasse est une structure verticale en forme de boîte
ayant pour rôle de renfermer les conduites de ventilation
longeant l'extérieur du bâtiment. Une chasse est néces-
saire pour ce type de ventilation.
Le traitement des coupe-feu et la construction
de la chasse peuvent varier selon le type de
bâtiment. Ces instructions ne remplacent
pas les exigences des codes du bâtiment
municipaux. Vous devez respecter tous les
codes du bâtiment municipaux.
AVERTISSEMENT
Toujours garder un dégagement minimum autour
des systmes de ventilation. L'espace de dégage-
ment minimal entre le conduit de ventilation hori-
zontal et les combustibles est de 76 mm (3 po) au-
dessus*, et de 25 mm (1 po) en dessous et sur les
côtés du systme de ventilation, jusqu'à l'endroit
le plus prs où le conduit péntre le mur vertical
(25 mm [1 po} requis). Un dégagement minimal de
25 mm (1 po) autour du conduit doit être maintenu
au niveau du mur extérieur et des courses vertica-
les. Ne bouchez pas les lames d'air libre avec un
isolant ou d'autres matériaux. Ceci peut engendrer
des températures élevées qui pourraient provoquer
un incendie.
* Sauf si la course verticale est de 2.3 m (7Z\x pi)
ou plus haut (unités de cheminée d'aération supéri-
eure seulement), les dégagements pour la course
horizontale seront de 1 po à la partie supérieure.
13