Consignes Et Conseils Importants; Caractéristiques - FoodSaver FM5400 Série Notice D'emploi

Consignes et conseils importants

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Afin de réduire les risques d'incendies, de chocs
électriques ou de blessures corporelles, des précautions
fondamentales doivent être observées pour employer
tout appareil électroménager, y compris les suivantes :
1. Lisez attentivement les instructions avant l'emploi.
2. Débranchez l'appareil entre utilisations et avant de
le nettoyer. Laissez-le refroidir avant de monter ou
de démonter toute pièce et avant le nettoyage.
3. Pour éviter les chocs électriques, n'immergez ni une
partie de l'appareil, ni le cordon, ni la fiche dans
l'eau ou dans un autre liquide.
4. Tirez la fiche hors de la prise pour débrancher
l'appareil – ne tirez pas le cordon d'un coup sec.
5. N'employez pas un appareil dont le cordon ou la
fiche est abîmé(e), qui a mal fonctionné ou a été
endommagé d'une manière quelconque. Portez-le
au centre de services agréé le plus proche pour
vérification, mise au point ou réparation. N'essayez
pas de remplacer ou d'épisser un cordon abîmé.
Détails : appelez le service client au 1 877 804.5383.
6. N'utilisez l'appareil qu'aux fins prévues.
7. Cet appareil ne doit pas être employé par des
enfants ou par des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites.
8. Redoublez de vigilance lorsque tout appareil
fonctionne à proximité d'enfants. Veillez à ce que
les enfants ne jouent pas avec cet appareil.
9. Ne posez pas l'appareil sur ou près de surfaces
mouillées et sources de chaleur telles un brûleur à
gaz ou électrique chaud ou un four chauffé. Ne
déplacez les liquides chauds qu'avec prudence.
10. Veillez à ce que le cordon ne pende pas et qu'il
n'ait aucun contact avec des surfaces chaudes.
Placez-le de façon à ce qu'on ne puisse pas le tirer.
11. Le couvercle ferme automatiquement et avec
force. Veillez à ce que rien n'entrave sa fermeture.
Ne le fermez pas manuellement, en forçant.
12. Ne mettez ni doigts ni corps étrangers
dans le hublot de vide au cours du
processus d'emballage sous vide.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
Est réservé à l'usage domestique
INSTRUCTIONS QUANT AU CORDON
Un cordon d'alimentation court (ou cordon amovible)
est fourni pour éviter de s'empêtrer les pieds et de
trébucher, comme pourrait le causer un cordon plus
long. Servez-vous au besoin d'un cordon amovible
plus long ou d'un cordon prolongateur, à condition
d'user de toutes les précautions d'usage. Si un cordon
amovible long ou un cordon prolongateur est employé,
ses caractéristiques électriques doivent être au moins
identiques à celles de l'appareil.
F4 www.FoodSaver.ca
Un tel cordon plus long ne doit pas pendre au bord de
la table ou du comptoir afin que les enfants ne puissent
ni le tirer ni accidentellement trébucher.
FICHE POLARISÉE
Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil comprend
une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Par
mesure de sécurité, la fiche n'enfonce dans les prises polarisées
que dans un sens ; si la fiche ne rentre pas entièrement dans la
prise, retournez-la. Si elle ne pénètre toujours
pas convenablement, ayez recours aux
services d'un électricien agréé. N'essayez
ni de neutraliser le dispositif de sécurité de
la fiche ni de modifier la fiche. Si l'assujet-
tissement de la fiche n'est pas serré ou si la
prise est chaude, utilisez une autre prise.
CONSEILS IMPORTANTS
1. L'emballage sous vide ne remplace PAS la
stérilisation. Les denrées périssables doivent
continuer à être réfrigérées ou congelées.
2. Pour résultats optimaux, utilisez les rouleaux, sacs,
contenants et accessoires FoodSaver .
MD
3. Durant le processus, des faibles quantités de
liquide, miettes ou particules peuvent être aspirées
dans la rainure d'aspiration. Videz le ramasse-
gouttes après chaque emploi.
4. Pour ne pas remplir les sacs à l'excès, laissez
toujours un vide d'au moins 8 cm (3 po) entre
le haut du contenu et la gueule du sac. Ainsi la
pellicule moulera le contenu et empêchera le sac
de sortir de la rainure pendant la soudure. Prévoyez
en outre une longueur additionnelle de 2,5 cm
(1 po) pour chacune des fois que vous avez
l'intention de réutiliser le sac.
5. N'essayez pas de souder vous-même les côtés
d'un sac FoodSaver . Ces sacs comportent des
MD
joints latéraux spéciaux, scellés jusqu'au bord.
6. Pour éviter de provoquer des plis dans la soudure,
lors de l'emballage d'articles volumineux, étirez
délicatement le sac à plat alors que vous le placez
dans la rainure d'aspiration et tenez le sac jusqu'à
ce que la pompe à vide démarre.
7. En présence d'arêtes vives qui pourraient percer le
sac (spaghettis secs, argenterie, etc.), enveloppez
les articles d'essuie-tout, par ex., pour éviter les
accrocs. Alternativement, vous pourriez utiliser un
contenant ou un bocal au lieu d'un sac.
8. À l'emploi d'accessoires, laissez toujours un vide de
2,5 cm (1 po) au haut du contenant.
9. Précongelez les fruits et blanchissez les légumes
avant de les emballer sous vide, les résultats seront
meilleurs. Le site Web FoodSaver.ca fournit des
« Directives générales pour réussir l'emballage sous
vide » ainsi que de nombreux trucs pratiques.
10. Laissez écouler 20 secondes entre soudures afin
que l'appareil refroidisse.
Caractéristiques
des appareils FoodSaver
A
C
D
I
H
G
M
A. Commandes et voyants lumineux
Indiquent le réglage courant ainsi que la
progression du vide pour un contrôle efficace.
B. Scelleuse à main escamotable
À utiliser avec les sacs à glissière, contenants,
boîtes* et macérateurs* FoodSaver .
MD
C. Hublot de vide
Permet de voir la rainure d'aspiration, le
ramasse-gouttes et la bande de soudure.
D. Rainure d'aspiration
Insérer le sac puis appuyer sur la barre de vide et
soudure pour faire débuter le processus.
E. Levier débloquer et sceller
Sceller : Le tourner en arrière pour souder.
Effectuera la soudure.
Débloquer : Le tourner en avant pour
débloquer la pellicule à sacs.
F. Coupe-sac
G. Distributeur de sac
Tirer pour obtenir un sac soudé.
H. Barre inférieure de soudure et coupe
Facilite la fabrication des sacs sur mesure.
Service à la clientèle : 1 877 804.5383
de la série FM5400
MD
B
J
E
F
K
L
N
I. Barre de vide et soudure
Appuyer pour évacuer l'air et sceller. Mettre la
gueule du sac dans la rainure d'aspiration et
appuyer sur la barre de vide et soudure. Le hublot
de vide se fermera automatiquement et tiendra
le sac pour l'évacuation de l'air et la soudure.
J. Range-cordon
Nettement incorporé à l'arrière de l'appareil.
K. Joint supérieur
N'est pas démontable.
L. Ramasse-gouttes amovible
Recueille les liquides, est lavable en machine.
M. Joint inférieur
N'est pas démontable.
N. Bande de soudure
Soudure très résistante, étanche à l'air
O. Range-rouleau ouvert
Loge un rouleau de pellicule à sacs FoodSaver
*Non inclus avec l'appareil
O
MD .
F5