Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg - Kemper KHS VAV-PLUS Instructions D'installation Et D'utilisation

6
Kabelliste
Verkabelungshinweise
Bei der vorliegenden Kabelliste handelt es
für KEMPER KHS Komponenten mit
sich lediglich um Anwendungsbeispiele.
elektrischem Anschluss
Die exakte Auslegung der entsprechenden
Bei der vorliegenden Leitungsliste handelt es sich
Leitungen muss, an Hand der Umgebungsbe-
lediglich um Anwendungsbeispiele. Die exakte Auslegung
der entsprechenden Leitungen muss an Hand der
Umgebungsbedingungen
Benennung
[-]
KHS VAV-PLUS
Vollstromabsperrventil mit Federrückzug-
Stellantrieb (24 V)
KHS VAV
Vollstromabsperrventil mit Stellantrieb (24 V)
KHS VAV-PLUS
Vollstromabsperrventil mit Federrückzug-
Stellantrieb (230V)
KHS VAV
Vollstromabsperrventil mit Stellantrieb (230 V)
KHS CoolFlow Kaltwasser-Regulierventil mit
Stellantrieb (230 V)
KHS CoolFlow Kaltwasser-Regulierventil mit
Stellantrieb (24 V)
KHS Freier Ablauf mit Überlaufüberwachung
Kemper CONTROL-PLUS
Durchflussmessarmatur Vortex-Prinzip
Kemper CONTROL-PLUS
Durchflussmessarmatur Vortex-Prinzip
KHS
Temperaturmessarmatur Pt 1000
Leckage-Wasserfühler
CAN-Bus-Kabel
Die Anwendung ist nach ISO 11898
international genormt.
* Möglicher Kabel-Typ bei fester Verlegung, ohne mechanische Belastung
** abgeschirmte Kabelzuleitung
Gemäß VDE 0815: Die Angabe von Signalübertragungsleitungen hinsichtlich
Hinweis!
des Durchmessers ist in mm aufgeführt.
Gemäß VDE 0815: Die Angabe von Signalübertragungsleitungen hinsichtlich des
Durchmessers ist in mm aufgeführt.

Gebr. KEMPER GmbH + Co. KG

© www.kemper-olpe.de – 01.2021 / K410068601001-00 – 11 / 52
Bestellnr.
[-]
686 01 015...032
686 00 015...032
686 05 015...032
686 04 015...032
615 0G 01500
616 0G 01500
688 00 020...032
138 4G 015...050
138 6G 015...050
628 0G 015...050
629 0G 015...050
620 00 00100
Harkortstraße 5 D-57462 Olpe
 
dingungen (Temperatur, Häufung, Verlegeart,
mechanische Belastung) vor Ort, durch den
Planer erfolgen.
(Temperatur, Häufung, Verlegeart,
mechanische Belastung)
Planer erfolgen.
Kabelquerschnitt/
-durchmesser
[mm²] [mm]
3 x X mm²
(Spannungsversorgung)
+
2 x 2 x 0,80 mm **
(Stellungsrückmeldung)
5 x X mm²
(Spannungsversorgung)
+
2 x 2 x 0,80 mm **
(Stellungsrückmeldung)
3 x 1,50 mm²
5 x 1,50 mm²
5 x 1,50 mm²
5 x X mm²
(Spannungsversorgung)
+
2 x 2 x 0,80 mm **
(Stellungsrückmeldung)
2 x 2 x 0,80 mm **
4 x 2 x 0,80 mm **
4 x 2 x 0,80 mm **
2 x 2 x 0,80 mm **
2 x 2 x 0,80 mm **
1 x 2 x 0,34 mm² **
1 x 2 x 0,50 mm² **
1 x 2 x 0,75 mm² **
info@kemper-olpe.de www.kemper-olpe.de
 
vor Ort durch den
max.
Kabel-Typ*
Kabellänge
[m] [-]
NYM-J
700 (X=1,50)
+
1000 (X=2,50)
J-Y(ST)Y
NYM-J
250 (X=1,50)
+
450 (X=2,50)
J-Y(ST)Y
1000 NYM-J
1000 NYM-J
1000 NYM-J
NYM-J
320 (X=1,50)
+
540 (X=2,50)
J-Y(ST)Y
1000 J-Y(ST)Y
300 J-Y(ST)Y
300 J-Y(ST)Y
1000 J-Y(ST)Y
500 J-Y(ST)Y
300
500
CAN-Bus-Kabel
1000
Stand: 04/2020