Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LES INDUSTRIES SHERWOOD SONT UNE COMPAGNIE RESPONSABLE EN MATIÈRE D'ENVIRONNEMENT. CE MANUEL EST IMPRIMÉ
SUR DU PAPIER RECYCLÉ
S.V.P., conservez ces instructions pour des références futures
POÊLE AUX GRANULES
Omega
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
LISEZ S'IL VOUS PLAÎT CE MANUEL EN ENTIER AVANT
L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE CE POÊLE À GRANULE.
SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS, CELA POURRAIT
AVOIR COMME CONSÉQUENCE DES DÉGÂTS MATÉRIELS, DES
DOMMAGES CORPORELS OU MÊME LA MORT.
Contactez vos autorités locales de bâtiment ou d'incendie au sujet des
restrictions et des conditions d'inspection d'installation dans votre secteur.
50-1675
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Enviro Omega
Sommaire des Matières pour Enviro Omega
- Page 1 LES INDUSTRIES SHERWOOD SONT UNE COMPAGNIE RESPONSABLE EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT. CE MANUEL EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER RECYCLÉ S.V.P., conservez ces instructions pour des références futures POÊLE AUX GRANULES Omega MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LISEZ S’IL VOUS PLAÎT CE MANUEL EN ENTIER AVANT L’INSTALLATION ET L’UTILISATION DE CE POÊLE À GRANULE.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction..................3 Localisation de l’étiquette d’homologation........3 Qualité des granules..............3 Avertissement de sécurité et recommandations........4 Instructions de fonctionnement.............6 Dimensions et spécifications............6 Fonctions du panneau de contrôle..........7 Caractéristiques de sécurité pour votre poêle aux granules..7 Fonctionnement de votre poêle aux granules......7 Arrêt de votre poêle aux granules..........9 Réglage de l’amortisseur à... -
Page 3: Introduction
La qualité des granules est importante, S.V.P. lisez ce qui suit : Votre poêle aux granules Enviro a été conçu pour seulement brûler seulement des granules de bois d’un diamètre de ¼” (6mm). N’UTILISEZ PAS cet appareil comme un incinérateur. N’UTILISEZ PAS des carburants non recommandés et non convenables, incluant les combustibles liquides. -
Page 4: Avertissement De Sécurité Et Recommandations
Afin de prévenir la possibilité d’un feu, assurez-vous que l’appareil est correctement installé en adhérant aux instructions d’installation. Votre détaillant Enviro sera heureux de vous assister dans l’obtention d’information en regard avec vos codes locaux et des restrictions d’installation. - Page 5 Le poêle utilise la vitre ne céramique. La vitre de remplacement doit être achetée chez un détaillant Enviro. N’essayez pas d’ouvrir la porte et de nettoyer la vitre pendant que l’unité en en fonction et que la vitre est chaude.
-
Page 6: Instructions De Fonctionnement
(615mm) " (664mm) " (1065mm) " (1080mm) " (605mm) Figure 1: Dimensions de l’Omega. Table 1: Spécifications de l’Omega. Description Type de carburant Chauffage aux granules 6mm (¼”) dia. Granules - bois, maïs, blé, orge et gazon seulement* résidentiel Voltage... -
Page 7: Fonctions Du Panneau De Contrôle
Instructions de fonctionnement onctions du panneau de contrôle 1. BOUTON “ON/OFF”: Utilisé pour allumer ou éteindre manuellement. 2. BOUTON “FUEL TYPE”: Utilisé pour changer entre les types de carburant; “Pellets” (pour toutes les qualités de granules) et “Multifuel” (pour toute les carburant incluant les granules de bois). -
Page 8: Mode Manuel
Instructions de fonctionnement INSTRUCTIONS AVANT L’ALLUMAGE: Les trous de la gaine du pot de combustion doivent être clairs et la gaine doit être installée correctement contre le tube d’allumage. Vérifiez que le distributeur a suffisamment de granules pour démarrer l’appareil. Note: Le type de carburant peut seulement être changé... - Page 9 Instructions de fonctionnement ermeture de votre poêle aux granules • Mode MANUEL et HAUT/BAS : Pour arrêter l’unité, appuyez simplement sur le bouton “ON/OFF ”. Ceci arrêtera l’alimentation des granules. Les ventilateurs continueront à fonctionner et refroidir le poêle. Quand l’unité sera assez refroidie, le poêle s’arrêtera. •...
-
Page 10: Nettoyage De Routine Et Maintenance
10. Replacez la grille du feu. Il devrait s’asseoir et se barrer au niveau en avant et en arrière du revêtement du pot à feu Pot à feu 11. Fermez la porte. Figure 8: Assemblage du pot à feu de l’Omega. - Page 11 Figure 9: Nettoyage des éch. de chal. de l’Omega (pouvant être acheté dans la plupart des marchands). Si ce nettoyant n’est pas disponible, utilisez un essuie-tout plongé...
- Page 12 (Annuel) Débranchez le poêle, ouvrez les panneaux Figure 10: Passages de l’évent de l’Omega. des côtés gauche et droit pour accéder aux deux (2) ventilateurs. Enlevez les 2 vis Torx T-20 en arrière de chaque panneau. Par la suite, dévissez les deux (2) vis Torx T-20, situées sur l’extrémité...
-
Page 13: Garantie
Voici la façon que notre garantie fonctionne Si vous avez des soucis avec votre produit Enviro, S.V.P. contactez le détaillant où vous avez acheté le foyer ou le poêle. Votre détaillant fera toutes les réclamations conformément à cette garantie écrite. - Page 14 L’utilisation de tels produits pourrait annuler la garantie limitée de ce poêle. Si vous n’êtes pas certain de l’extension de cette garantie, contactez votre détaillant autorisé Enviro avant l’installation. 10. Sherwood Industries Ltd, ne sera pas responsable pour les performances inadéquates causées par les conditions environnementales.
- Page 15 21. La garantie limitée ne couvre pas les pertes ou les dommages encourus par l’utilisation ou le retrait de tout composant ou appareil envoyé ou en provenance du foyer ou du poêle Enviro, sans la permission expressément écrite de Sherwood Industries Ltd, ainsi qu’une étiquette d’approbation de Sherwood Industries Ltd.
-
Page 16: Feuille De Données D'installation
DATE D’ACHAT :_____________ (jj/mm/aaaa) ADRESSE : DATE D’INSTALLATION : ___________ (jj/mm/aaaa) _________________________________________ MAGNEHELIC À L’INSTALLATION:______________ _________________________________________ SIGNATURE DE L’INSTALLATEUR : _________________________________________ _________________________________________ TÉLÉPHONE:_______________________________ MANUFACTURÉ PAR: SHERWOOD INDUSTRIES LTD. 6782 OLDFIELD RD. SAANICHTON, BC, CANADA V8M 2A3 www.enviro.com 27 juillet 2007 C-11407...