Publicité
Liens rapides
LES INDUSTRIES SHERWOOD SONT UNE COMPAGNIE RESPONSABLE EN MATIÈRE D'ENVIRONNEMENT. CE MANUEL EST IMPRIMÉ
SUR DU PAPIER RECYCLÉ
S.V.P., conservez ce instructions pour des références futures
POÊLE AUX GRANULES
M-55-FS
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
LISEZ S'IL VOUS PLAÎT CE MANUEL EN ENTIER AVANT
L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE CE POÊLE À GRANULE.
SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS, CELA POURRAIT
AVOIR COMME CONSÉQUENCE DES DÉGÂTS MATÉRIELS, DES
DOMMAGES CORPORELS OU MÊME LA MORT.
Contactez vos autorités locales de bâtiment ou d'incendie au sujet des
restrictions et des conditions d'inspection d'installation dans votre secteur.
50-2061
Publicité
Manuels Connexes pour Enviro M-55-FS
Sommaire des Matières pour Enviro M-55-FS
- Page 1 LES INDUSTRIES SHERWOOD SONT UNE COMPAGNIE RESPONSABLE EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT. CE MANUEL EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER RECYCLÉ S.V.P., conservez ce instructions pour des références futures POÊLE AUX GRANULES M-55-FS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LISEZ S’IL VOUS PLAÎT CE MANUEL EN ENTIER AVANT L’INSTALLATION ET L’UTILISATION DE CE POÊLE À GRANULE.
- Page 2 Table des matières Introduction..................3 Localisation de l’étiquette d’homologation........3 Qualité des granules..............3 Avertissement de sécurité et recommandations........4 Instructions de fonctionnement..............6 Dimensions et specifications............6 Fonctions du panneau de contrôle..........7 Caractéristiques de sécurité pour votre poêle aux granules.....7 Fonctionnement de votre poêle aux granules........7 Arrêt de votre poêle aux granules..........9 Réglage de l’amortisseur à...
- Page 3 Introduction ce manuel est conçu pour le propriétaire en conjonction avec le manuel du propriétaire ’ ’ ocalisation de l étiquette d homologation L’étiquette est située dans le couvercle du distributeur. ualité des granules La qualité des granules est importante, S.V.P. lisez ce qui suit : Votre poêle aux granules Vista Flame a été...
- Page 4 Afin de prévenir la possibilité d’un feu, assurez-vous que l’appareil est correctement installé en adhérant aux instructions d’installation. Votre détaillant Enviro sera heureux de vous assister dans l’obtention d’information en regard avec vos codes locaux et des restrictions d’installation.
- Page 5 Avertissement de sécurité et recommandations ÉLECTRICITÉ : L’utilisation d’une barre de puissance protégée est recommandée. L’unité doit être mise à la terre. Le cordon électrique avec mise à la terre doit être connecté à une sortie de 110-120 volts standards (3.6 A), 60 Hertz et doit être accessible.
- Page 6 26" (664mm) " (601mm) " (928mm) " (619mm) Figure 1: Dimensions du M-55-FS. pécifications Ratio en entrée avec l’utilisation de: Granules de bois/Maïs - 55 000 BTU (16.1KW•h) et Blé/Orge - 53 000 BTU (15.5KW•h). Tableau 1: Spécifications du M-55-FS. Description...
- Page 7 Instructions de fonctionnement onctions du panneau de contrôle 1. BOUTON “ON/OFF”: Utilisé pour allumer ou éteindre manuellement. 2. BOUTON “COMBUSTION AIR TRIM BUTTON”: Accroît ou décroît le voltage du ventilateur par 2.5 volts sur tous les réglages d’alimentation. Lorsqu’il est appuyé, toutes les lumières sur l’indicateur “Heat Level” s’allumeront, excepté...
- Page 8 Instructions de fonctionnement onctionnement de votre poêle aux granules NE FAITES PAS FONCTIONNER L’UNITÉ AVEC LA PORTE OU LA PANNE À CENDRES OUVERTES. Gardez le couvercle du distributeur fermé, sauf pendant le remplissage. ATTENTION: Lors du fonctionnement pendant un temps défavorable, comme par grand vent ou un verglas, si l’unité montre des changements dramatiques dans sa combustion, alors arrêtez-le immédiatement.
- Page 9 Instructions de fonctionnement ermeture de votre poêle aux granules • Mode MANUEL et HAUT/BAS : Pour arrêter l’unité, appuyez simplement sur le bouton “ON/OFF ”. Ceci arrêtera l’alimentation des granules. Les ventilateurs continueront à fonctionner et refroidir le poêle. Quand l’unité sera assez refroidie, le poêle s’arrêtera.
- Page 10 Pot à feu 10. Replacez la grille du feu. Il devrait s’asseoir et se barrer au niveau en avant et en arrière du revêtement du pot à feu 11. Fermez la porte. Figure 8: Assemblage du pot à feu pour le M-55-FS...
- Page 11 être nettoyée en passant un chiffon doux sec à Figure 9: Nettoyage de l’échangeur de chaleur du M-55-FS l’extérieur et à l’intérieur. S’il y a une accumulation sur la vitre qui ne peut être enlevée avec seulement un chiffon, nettoyez là en utilisant un essuie-tout avec un nettoyant pour les vitres des appareils aux gaz (pouvant être acheté...
- Page 12 à cendres, le dessous de la Système de combustion boîte à feu, le revêtement Figure 10: Passages de l’évent du M-55-FS. de la boîte à feu, le pot à feu et le revêtement du pot à feu. 7. Fermez et fixez les portes de la boîte à feu et de la panne à cendres.
- Page 13 Voici la façon que notre garantie fonctionne Si vous avez des soucis avec votre produit Enviro, S.V.P. contactez le détaillant où vous avez acheté le foyer ou le poêle. Votre détaillant fera toutes les réclamations conformément à cette garantie écrite.
- Page 14 Garantie Exclusions et limitations : 1. Cette garantie ne couvre pas le ternissement, la décoloration ou l’usure sur le placage ou la peinture. 2. Cette garantie exclut l’usure ou la rupture ou le bris causé par le nettoyage, le déplacement ou la maintenance des bûches.
- Page 15 Garantie 17. Les dommages aux surfaces plaquées, causées par les empreintes digitales, des égratignures, des items fondus ou des résidus externes laissés sur les surfaces plaquées de l’utilisation de nettoyeurs abrasifs ou de polissant, ne sont pas couvert par cette garantie. 18.
- Page 16 DATE D’ACHAT :_____________ (jj/mm/aaaa) ADRESSE : DATE D’INSTALLATION : ___________ (jj/mm/aaaa) _________________________________________ MAGNEHELIC À L’INSTALLATION:______________ _________________________________________ SIGNATURE DE L’INSTALLATEUR : _________________________________________ _________________________________________ TÉLÉPHONE:_______________________________ MANUFACTURÉ PAR: SHERWOOD INDUSTRIES LTD 6782 OLDFIELD RD. SAANICHTON, BC, CANADA V8M 2A3 www.enviro.com 9 juillet 2009 C-11971...