Carrera RC Micro Quadrocopter Instructions De Montage Et D'utilisation page 32

we, połóżcie go Państwo na bezpiecznej i otwartej powierzchni,
z dala od palnych materiałów, i obserwujcie go Państwo przez
przynajmniej 15 minut. W przypadku dalszego ładowania lub
rozładowywania już wzdętego lub zdeformowanego akumula-
tora istnieje niebezpieczeństwo wybuchu pożaru! Nawet przy
nieznacznym zdeformowaniu lub tworzeniu się balona, akumu-
lator musi zostać usunięty.
• Akumulator przechowujcie Państwo w temperaturze pokojowej
i w suchym miejscu.
• P o użytkowaniu prosimy bezwarunkowo ponownie na-
ładować akumulator w celu uniknięcia tzw. głębokiego
rozładowania akumulatora. Prosimy Państwa o zwrócenie
uwagi na zachowanie 20 minutowej przerwy między lotem i
ładowaniem. Prosimy o ładowanie akumulatora co pewien
czas (raz na około 2-3 miesiące). Nieprzestrzeganie powy-
żej podanych zasad obsługi może doprowadzić do uszko-
dzenia akumulatora.
• Podczas transportu lub przejściowego przechowywania aku-
mulatora temperatura powinna wynosić 5 - 50 ° C. W miarę
możliwości nie przechowujcie Państwo akumulatora lub modelu
w samochodzie, lub nie narażajcie ich Państwo na bezpośred-
nie działanie promieni słonecznych. Pozostawiony w nagrza-
nym samochodzie akumulator może zostać uszkodzony lub
może się zapalić.
Wskazówka: w przypadku niskiego napięcia/ mocy baterii moż-
na zaobserwować, że konieczne jest znaczne trymowanie i/lub
ruchy sterowania, by Quadrocopter nie wpadał w turbulencje.
Zjawisko to występuje z reguły przed osiągnięciem poziomu 3 V
napięcia akumulatora i jest odpowiednim momentem dla zakoń-
czenia lotu.
Zakres dostawy
1 x Quadrocopter
1
1 x Kontroler
1 x Kabel do ładowania USB
1 x Zestaw zapasowych wirników
4 x Baterie 1,5 V Micro AAA
(nie przeznaczone do ponownego ładowania)
Ładowanie akumulatorów LiPo
Zwrócić uwagę, by dostarczony akumulator LiPo ładować tyl-
ko dołączoną ładowarką LiPo (kabel USB). Jeśli dokonacie
Państwo prób ładowania akumulatora inną ładowarką LiPo
lub inną, może doprowadzić to do poważnych uszkodzeń.
Prosimy dokładnie przeczytać poprzedni akapit wraz z ostrze-
żeniami i instrukcjami stosowania akumulatora, przed konty-
nuacją. Akumulatory mogą być ładowane tylko przez osoby
dorosłe. Nie powodować zwarć na ładowarce i zasilaczu.
Akumulator zamontowany w Quadrocopterze można łado-
wać przynależnym kablem ładowania USB albo z portu USB
komputera albo bezpośrednio na pilocie sterującym:
• Połączyć kabel ładowania USB z portem USB
2
komputera lub pilota obsługi
2a
LED na kablu USB zapala się na zielono i wska-
zuje, że zespół ładowania podłączony jest pra-
widłowo z komputerem lub pilotem obsługi. Jeśli
Quadrocopter z wyładowanym akumulatorem
zostanie podłączony, na kablu USB zapala się
czerwona dioda LED i wskazuje, że akumulator
Quadrocoptera jest ładowany. Kabel ładujący
USB lub gniazdo ładowania na Quadrocopterze
są tak wykonane, że wykluczona jest zamiana
biegunów.
• Ponowne naładowanie akumulatora (nie wyła-
dowanego krańcowo) trwa około 30 minut. Gdy
akumulator jest pełen, ponownie zapala się na
zielono diodowy wskaźnik na kablu USB.
Informacja: przy dostawie dołączony akumulator LiPo
jest naładowany częściowo. Dlatego też pierwszy pro-
ces ładowania może trwać nieco krócej.
Absolutnie zachować powyższą kolejność podłączania!
Jeśli kabel ładowania nie zostanie podłączony do źró-
dła prądu i połączony jest tylko z Quadrocopterem, to
zielona dioda LED wskazuje, że w akumulatorze jeszcze
jest napięcie. Świecący się na zielono wskaźnik LED
wskazuje, czy akumulator jest dostatecznie naładowa-
ny. Podczas procesu ładowania załącznik mocy musi
być ustawiony na „OFF".
Wkładanie baterii do pilota obsługi
Otworzyć przegrodę baterii za pomocą śrubokręta
3
i wstawić baterie do pilota obsługi. Zwrócić uwagę
na prawidłowe ułożenie biegunów. Po zamknięciu
schowka można sprawdzić działanie pilota za po-
mocą załacznika mocy z przodu.
W pozycji ON załącznika i przy prawidłowym dzia-
łaniu powinna się zapalić czerwona dioda LED po
środku pilota.
Jeśli kontrolna dioda szybko miga, baterie w pilo-
cie trzeba wymienić.
Połączenie modelu z pilotem
obsługi.
Carrera RC Quadrocopter i pilot obsługi są sprzężone fa-
brycznie. Gdyby na początku występowały problemy przy
komunikacji pomiędzy Carrera RC Quadrocopterem a pilo-
tem obsługi, prosimy wykonać ponowne sprzężenie.
• Włączcie Państwo model naciskając przełącznik
4a
ON/OFF.
• Lampy LED przy quadrokopterze świecą nie-
przerwanie.
• Włączcie Państwo kontroler naciskając prze-
łącznik Power.
• Przesuńcie Państwo lewy joystick, czyli dźwignię
gazu, zupełnie do dołu i następnie ponownie do
góry do pozycji zero.
• Teraz lampy LED przy quadrokopterze migają
rytmicznie. Lampy LED przy kontrolerze świecą
teraz nieprzerwanie.
• OSTRZEżENIE! Bezpośrednio po włączeniu
4b
quadrokoptera należy go bezwarunkowo
umieścić na równej, poziomej powierzchni.
System żyroskopowy ustawia się automa-
tycznie.
Przegląd funkcji pilota obsługi
1. Antena
5
2. Załącznik mocy (OFF / S / F)
Tryb początkujący (wolny)
Tryb zaawansowany (szybki)
3. Kontrolka LED
4. Gaz
Ruch obrotowy
5. Przód/tył
Pochylenie w prawo/w lewo
6. Korekta pochylenia w prawo/w lewo
7. Korekta w przód/w tył
8. Przycisk ramienny do funkcji looping
9. Przycisk ramienny do funkcji roll-over
10. Schowek baterii
3
. Dioda
2b
11. Port USB
Opis Quadrocoptera
1. System rotora
6
2. Ochronny kosz rotora
3. Załącznik ON/OFF
4. Niebieska dioda LED
5. Zielona dioda LED
6. Gniazdo ładowania akumulatora LiPo
7
32
Wybór obszaru latania
Gdy będziecie już Państwo gotowi do pierw-
8
szego lotu, należy wybrać zamknięte pomiesz-
czenie, które nie posiada przeszkód, nie ma w
nim ludzi i jest możliwie duże. Ze względu na
wielkość i sterowalność Quadrocoptera dla
doświadczonych pilotów możliwa jest obsługa
także we względnie małych pomieszczeniach.
Dla pierwszych lotów zalecamy koniecznie
minimalną wielkość pomieszczenia 3 na 3
metry powierzchni oraz 2,4 metry wysokości.
Po uzyskaniu pełnej kontroli nad Quadrocop-
terem i zapoznaniu się z jego sterowaniem i
możliwościami, można odważyć się na loty w
mniejszym i mniej swobodnym otoczeniu.
Quadrocopter jest przeznaczony wyłącznie do użytkowania w
zamkniętych pomieszczeniach bez bezpośredniego działania
promieni słonecznych lub światła reflektorów. Między kontro-
lerem i Quadrocopterem nie mogą znajdować się żadne przed-
mioty, jak np.słupy lub osoby.
Lista kontrolna do przygotowania
do lotu.
Niniejsza lista kontrolna nie zastępuje treści instrukcji ob-
sługi. Choć można ją użyć jako skrócony przewodnik, abso-
lutnie zalecamy wpierw całościowe przeczytanie niniejszej
instrukcji obsługi, przed kontynuowaniem.
• Sprawdzić zawartość opakowania.
• Połączyć ładowarkę ze źródłem prądu.
• Naładować akumulator LiPo jak opisano w akapicie „Łado-
wanie akumulatora LiPo".
• Włożyć cztery baterie AAA do pilota obsługi i zwrócić uwa-
gę na ich biegunowość.
• Wyszukać odpowiednie otoczenie do lotów.
• Włączyć model na załączniku ON/OFF.
• OSTRZEżENIE! Bezpośrednio po włączeniu quadro-
koptera należy go bezwarunkowo umieścić na równej,
poziomej powierzchni. System żyroskopowy ustawia
się automatycznie.
• Lampy LED przy quadrokopterze świecą nieprzerwanie.
• Włączcie Państwo kontroler naciskając przełącznik Power.
W celu włączenia trybu dla początkujących ustawcie
Państwo przełącznik w pozycji „S" w celu włączenia
trybu Advanced (OSTRZEżENIE! WYŁĄCZNIE DLA
DOŚWIADCZONYCH PILOTÓW!) w pozycji „F". Prze-
suńcie Państwo lewy joystick, czyli dźwignię gazu, zupeł-
nie do dołu i następnie ponownie do góry do pozycji zero.
• Pozostawić Quadrocopterowi chwilę, aż system właściwie
się uruchomi i jest gotowy do pracy. Diody LED na Quadro-
copterze migają teraz rytmicznie. Lampy LED przy kontro-
lerze świecą teraz nieprzerwanie.
• Powtórzyć ew. powyższe punkty, jeśli chcecie Państwo jed-
nocześnie obsługiwać kolejne Quadrocoptery.
• Sprawdzić sterowanie.
• Zapoznać się ze sterowaniem.
• Skorygować Quadrocopter ew. jak podano w
Quadrocopter w locie zawieszonym nie poruszał się z miej-
sca bez ruchów sterowania.
• Quadrocopter jest teraz gotowy do użycia.
• Jeśli Quadrocopter nie wykazuje żadnej funkcji, ponownie
spróbować powyższego sprzężenia.
• Wykonać lot modelem.
• Wylądować modelem.
• Wyłączyć model na załączniku mocy.
• Zawsze jako ostatni wyłączać pilot zdalnej obsługi. Lot
4-kanałowego quadrokoptera
14 15
, aby