Siemens SCALANCE X-300 Manuel De Configuration page 390

Annexe D
D.1 Messages d'erreur du SCALANCE X300 / X400
Messages à l'apparition d'une erreur
Observer stopped recovering because of to many
(<nombre d'erreurs>) repeated errors.
(Observer needs to be restarted (WBM/CLI) ma-
nually).
Power down on line <ID de l'alimentation>.
Internal error: <tension> V power is down.
Wrong module <nom du module> on slot <numé-
ro d'emplacement> (ID: <ID de module).
C-PLUG not accepted. See System C-PLUG
mask for details.
C-PLUG interface unmounted. Restart required.
C-PLUG missing.
Media module for ring <numéro de port> missing. Media module for ring <numéro de port> de-
DIP switch <nom de l'interrupteur> changed.
Restart required.
DIP switch <nom de l'interrupteur> differs from C-
PLUG. Restart required.
Internal error(s) and/or exception(s) occurred.
Device boot up incomplete.
RM <adresse MAC> lost.
Media module for standby <numéro de port>
missing.
PNIO fault - please use STEP 7 for diagnostics.
PNIO connection established.
Severe module change detected. Restart requi-
red.
DIP switch settings manipulated ...
→ Redundancy will be started after next restart.
Authentication status on <numéro de port>:
FAILED! Reason: %s.
Standby <observer | partner> freezes current
state <active | passive> because <master |
slave> <adresse MAC> gone.
Default route is stored in hardware.
Non-recoverable error on ring %u: RM receives
test frames from only one ring port.
Non-recoverable error on ring %u: Another re-
dundancy manager detected.
Last MRP manager in ring %d won't stop on ring
ports <numéro de port> and <numéro de port>
(danger of network loops).
Redundancy mode transition not completed !\nis:
\"%s\", should: \"%s\".
Erroneous connected ring line on <numéro de
port> (should <numéro de port>).
390
Messages après suppression d'une erreur
Observer restarted because of user command.
Power up on line <ID de l'alimentation>.
Internal error gone : <tension> V power is back.
Wrong module <nom du module> on slot <numé-
ro d'emplacement> removed.
C-PLUG accepted.
C-PLUG interface mounted.
C-PLUG detected.
tected.
DIP switch <nom de l'interrupteur> set back to
original state.
DIP switch <nom de l'interrupteur> set back to
state saved on C-PLUG.
Internal error(s) and/or exception(s) confirmed.
Device boot up complete.
RM <adresse MAC> detected.
Media module for standby <numéro de port>
detected.
PNIO fault - gone.
PNIO connection terminated.
Severe module change reverted.
DIP switch settings reset ...
→ Redundancy mode will not change after next
restart.
Authentication status on <numéro de port>: OK.
Reason: %s.
Unfreeze standby state <active | passive> be-
cause partner <adresse MAC> became visible.
Default route no longer in hardware.
Non-recoverable error gone on ring %u: RM
receives test frames from both ring ports.
Non-recoverable error gone on ring %u: Other
redundancy manager gone.
MRP ring %d manager may stop now (no danger
of network loops anymore).
Redundancy mode transition to \"%s\" completed.
Erroneous connected ring line removed on <nu-
méro de port>.
Manuel de configuration, 06/2015, C79000-G8977-C187-25
SCALANCE X-300 / X-400