D
4) Den Deckel wieder aufsetzen und ganz nach vorn
schieben, so dass die Verriegelung wieder greift
A
(Abb. 12).
CH
12
5) Den Einschub vollständig in den Aufnahme-
schacht des Recorders schieben (Abb. 13).
13
6) Die Abdeckplatte zurückklappen und einrasten
lassen (Abb. 14). Zum Verriegeln des Einschubs
den Schlüssel in das Schloss stecken und im
Uhrzeigersinn in die Position „A" drehen (Abb. 6).
Die Lasche über dem Schloss zuklappen.
14
12 Specifications
GB
Video
Video system: . . . . . . . . . . . . . . PAL/CCIR
Hard disk: . . . . . . . . . . . . . . . . . IDE type, from UDMA 66
Video input/video output: . . . . . 1 Vpp/75 Ω, BNC
Resolution: . . . . . . . . . . . . . . . . 720 x 576 pixels
Video compression: . . . . . . . . . Wavelet
Recording/replay picture rate: . 50 pictures/s max.
Alarm/control connections
– via 15-pole Sub-D jack –
Inputs
1 x Alarm, 1 x Alarm Reset,
1 x Rec Start: . . . . . . . . . . . . to be triggered via 0 V TTL
Outputs
1 x Alarm: . . . . . . . . . . . . . . . floating; relay with change-
1 x Switch Out: . . . . . . . . . . . multiplexer synchronization
1 x Video Loss, 1 x Error Out,
1 x Disk Full: . . . . . . . . . . . . . in normal mode 5 V TTL level
2 interfaces for control via
computer/terminal: . . . . . . . . . . RS-232, RS-485
General information
Ambient temperature: . . . . . . . . 5 – 40 °C
Operating voltage:. . . . . . . . . . . via supplied power supply
Dimensions: . . . . . . . . . . . . . . . 380 x 270 x 65 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 kg
According to the manufacturer.
Subject to technical modification.
16
11 Befehlsübersicht für die Computer-
Schnittstelle
Die jeweilige Schnittstelle und die Übertragungsrate
für die Fernsteuerung des Recorders über einen
Computer oder ein Terminal können im Menü
„Remote" in der Zeile „Remote Mode" bzw. „Baud
Rate" ausgewählt werden (siehe Kap. 9.1.4).
Jedem Datenbyte (bestehend aus 8 Datenbits) geht
1 Startbit voraus und 1 Stoppbit folgt. Es wird kein
Paritätsbit übertragen.
Jeder Befehl besteht aus den folgenden 5 Daten-
bytes:
Datenbyte
1. Startbyte
2. Voradresse (fest)
3. Recorder-Adresse
4. Funktionsbefehl
5. Stoppbyte
Die Funktionen der Bedientasten werden folgender-
maßen kodiert:
Funktion
MENU
ENTER
SEARCH
SLOW
PAUSE/Up
STOP/Down
FF/Right
REW/Left
Play
Rec
Annex A: Recording times
The recording times depend on the selected record-
ing speed and quality.
The data in this table were determined by record-
ing standard TV programmes and may be used as
(supplied with installed
reference values.
80 GB hard disk)
Pictures per second
Recording
quality
(adjustable)
Hard disk capacity
Annex B: Compatible hard disks
signal or NO contact
Manufacturer
over contact (NO/NC);
IBM
max. switching load
IBM
12 V /500 mA
(ohmic loads only)
IBM
IBM
signal (negative polarity)
Maxtor
(high), when activated 0 V
TTL level (low)
Seagate
Western Digital
Western Digital
unit connected to
90 – 240 V~/50 – 60 Hz
Codierung
FF (hexadezimal)
C0 (hexadezimal)
siehe Zeile „ID" im
Menü „Remote"
siehe folgende Tabelle
7F (hexadezimal)
Hexadezimalcode
ASCII-Code
4D
M
0D
ENTER
48
H
53
S
55
U
4E
N
52
R
4C
L
50
P
72
r
50
25
12
Best
8 h
16 h
33 h
High
10 h
20 h
42 h
Normal
16 h
32 h
67 h
Basic
27 h
54 h
112 h
Model
Deskstar 120GXP (40 GB)
Deskstar 60GXP IC35I060
Deskstar 120GXP (80 GB)
Deskstar 120GXP (120 GB)
DiamondMax 536DX (60 GB)
4W060H4
Barracuda ATA IV ST340016A
Caviar WD400BB-00BSA0
Caviar WD400EB-00CPF0
12 Technische Daten
Video
Video-System:. . . . . . . . . . . . . . PAL/CCIR
Festplatte: . . . . . . . . . . . . . . . . . IDE-Typ, ab UDMA 66
(Lieferung mit installierter
80-GB-Festplatte)
Videoeingang/-ausgang: . . . . . 1 Vss/75 Ω, BNC
Auflösung:. . . . . . . . . . . . . . . . . 720 x 576 Bildpunkte
Videokompression: . . . . . . . . . . Wavelet
Aufnahme-/Wiedergabe-
Bildrate:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 50 Bilder/s (einstellbar)
Alarm-/Steueranschlüsse
– über 15-polige Sub-D-Buchse –
Eingänge
1 x Alarm, 1 x Alarm Reset,
1 x Rec Start: . . . . . . . . . . . . ansteuerbar durch 0-V-TTL-
Signal oder NO-Kontakt
Ausgänge
1 x Alarm: . . . . . . . . . . . . . . . potentialfrei; Relais mit Um-
schaltkontakt (NO/NC); max.
Schaltlast 12 V /500 mA
(nur ohmsche Lasten)
1 x Switch Out. . . . . . . . . . . . Multiplexer-Synchronisations-
signal (negative Polarität)
1 x Video Loss, 1 x Error Out,
1 x Disk Full: . . . . . . . . . . . . . im Normalzustand 5-V-TTL-
Pegel (High), bei Aktivierung
0-V-TTL-Pegel (Low)
2 Schnittstellen zur Steuerung
per Computer/Terminal: . . . . . . RS-232, RS-485
Allgemein
Einsatztemperatur: . . . . . . . . . . 5 – 40 °C
Betriebsspannung: . . . . . . . . . . über beiliegendes Netzgerät
an 90 – 240 V~/50 – 60 Hz
Abmessungen: . . . . . . . . . . . . . 380 x 270 x 65 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,8 kg
Laut Angaben des Herstellers.
Änderungen vorbehalten.
6
3
2
67 h
135 h
202 h
405 h
84 h
168 h
253 h
506 h
135 h
270 h
405 h
813 h
225 h
450 h
675 h
1350 h
80 gigabytes
Storage capacity
Revolutions
40 GB
7200 rps
60 GB
7200 rps
80 GB
7200 rps
120 GB
7200 rps
60 GB
5400 rps
40 GB
7200 rps
40 GB
7200 rps
40 GB
5400 rps
1