GE TME Modular Série 15 Manuel Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour TME Modular Série 15:
- Manuel d'utilisation et d'installation (64 pages) ,
- Manuel d'utilisation et d'installation (56 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Critical Power
GE Consumer & Industrial SA
General Electric Company
CH – 6595 Riazzino (Locarno)
Suisse
T +41 (0)91 / 850 51 51
F +41 (0)91 / 850 52 52
www.gecriticalpower.com
imagination at work
TLESM UL 015-090 UPS front 01
Manuel Utilisateur
Alimentation Sans Interruption
EPO
STATUS
BYP
REC
INV
OUTPUT
BAT
BYP
INV
MUTE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE TME Modular Série 15
Sommaire des Matières pour GE TME Modular Série 15
- Page 1 OUTPUT MUTE TLESM UL 015-090 UPS front 01 Manuel Utilisateur Alimentation Sans Interruption GE Consumer & Industrial SA General Electric Company CH – 6595 Riazzino (Locarno) Suisse T +41 (0)91 / 850 51 51 F +41 (0)91 / 850 52 52 www.gecriticalpower.com...
- Page 2 La présente publication, ainsi que toute autre documentation fournie avec l’ASI ne peuvent être reproduite, en partie ou dans son intégralité sans l’accord écrit préalable de GE. Les illustrations et les planches détaillant le matériel servent uniquement de référence et ne le représentent pas nécessairement dans son intégralité.
-
Page 3: Nous Sommes Persuadés Que L'utilisation De L'asi
à l’utilisation de l’ASI. Merci d’avoir choisi GE ! DÉMARRAGE ET MISE EN SERVICE Un INGÉNIEUR DE SERVICE GLOBAL GE doit effectuer le démarrage et la mise en service de l'ASI. Veuillez contacter GE GLOBAL SERVICE au moins deux semaines avant le début du démarrage et la mise en service au... - Page 4 Toutes les précautions ayant été prises pour garantir l'intégrité et l'exactitude du contenu de ce manuel, GE décline toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter de l'usage incorrect ou du non-respect des informations qu'il contient.
-
Page 5: Table Des Matières
Critical Power Sommaire Page 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..........................7 1.1 RAPPELS ET SYMBOLES CONCERNENT LA SÉCURITÉ ........................9 2 DISPOSITION ..............................10 2.1 DISPOSITION TME MODULAR SERIES 15 - 90 ............................10 3 INTRODUCTION ............................... 11 3.1 CONFIGURATION DU SYSTÈME .................................11 3.2 MODULE DE PUISSANCE ....................................11 3.3 MODE DE FONCTIONNEMENT ...................................12 3.3.1... - Page 6 Critical Power 5 PANNEAU DE CONTRÔLE ASI ET MODULE DE PUISSANCE ............... 40 5.1 PANNEAU LCD POUR MODULE DE PUISSANCE ..........................40 5.1.1 Voyant LED.......................................... 40 5.1.2 Touches de contrôle et de fonctionnement............................41 5.1.3 Affichage LCD ........................................41 5.2 PANNEAU DE CONTRÔLE ASI ..................................43 5.2.1 Voyant LED..........................................
-
Page 7: Consignes De Sécurité
Peuvent être exigées des étiquettes ou alertes supplémentaires pour définir les dispositifs de protection individuels nécessaires pour réduire le risque d'accident dus à arc électrique. Contacter votre Centre de Service GE pour avoir informations plus détaillées sur le produit. INSTALLATION - L’ASI ne peut être installée que par du personnel qualifié... -
Page 8: Consignes De Sécurité Pour Travaux Sur La Batterie
Critical Power Consignes de sécurité pour travaux sur la batterie UNE BATTERIE EXTERNE à L’ASI PEUT ÊTRE INSTALLÉE ET BRANCHÉE SEULEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ ET FORMÉ. AVANT L’INSTALLATION DE L’ASI ET DE LA BATTERIE IL FAUT LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES CES CONSIGNES. DANGER! Une tension dangereuse est toujours présente aux bornes de la batterie. -
Page 9: Rappels Et Symboles Concernent La Sécurité
Critical Power RAPPELS ET SYMBOLES CONCERNENT LA SÉCURITÉ Rappels concernent la sécurité Les rappels suivants servent, d’un côté à garantir la sécurité de l’opérateur, de l’autre d’éviter d’endommager l’appareil et les applications connectées. Les avis de sécurité et les avis de danger de mort et d’incolumité pour l’opérateur et le personnel préposé... -
Page 10: Disposition
Critical Power DISPOSITION DISPOSITION TME MODULAR SERIES 15 - 90 STATUS OUTPUT MUTE TLESM_UL_015-090_UPS front_01 TLESM_UL_015-090_UPS lateral_01 Fig. 2.1-2 TME Modular Series 15 - 90 - Vue latérale (côté gauche) Fig. 2.1-1 TME Modular Series 15 - 90 - Vue frontale Main Input BYPASS INPUT BYPASS INPUT... -
Page 11: Introduction
Critical Power INTRODUCTION TME Modular Series 15 - 90 est une Alimentation Sans Interruption (ASI) qui fournit l’énergie électrique pour des applications sensibles qui nécessitent une alimentation à la fois ininterrompue et fiable, exempte de perturbations et de fluctuations en tension ou en fréquence. Dans le cas où... -
Page 12: Mode De Fonctionnement
Critical Power MODE DE FONCTIONNEMENT L'ASI modulaire est un onduleur en ligne à double conversion qui permet le fonctionnement dans les modes suivants: • Mode normal • Mode ECO • Mode batterie • Mode redémarrage automatique • Mode bypass • Mode convertisseur de fréquence •... -
Page 13: Mode Entretien (Bypass Manuel)
Critical Power 3.3.4 Mode entretien (bypass manuel) Un commutateur bypass d’entretien est disponible pour assurer la continuité de la charge critique lorsque l'ASI devient indisponible, par exemple lors d'une procédure d’entretien (voir Fig. 3.3.4-1). Fig. 3.3.4-1 Schéma de fonctionnement en mode entretien DANGER ! Pendant le mode entretien, des tensions dangereuses sont présentes sur les barres d'entrée, de sortie et neutre, même avec tous les modules et l'écran LCD éteints. -
Page 14: Service Et Assistance Technique
TLESM_UL_015-090_UPS Label identification_01a Fig. 3.5-1 Plaquette avec données d’identification GARANTIE GE, à travers ses distributeurs autorisés, garantit les produits standards contre tous défauts du matériel et de fabrication pour une période suivant spécifiques contractuelles. NOTE ! La garantie n’est pas valide si l’inconvénient dépend d’une erreur d’installation, défaillance, altération ou usage incorrecte de l’appareil. -
Page 15: Recyclage De L'asi En Fin De Vie
Il ne contient ni CFC (Carbon Fluor Clorid) ni HCFC (Halogen Carbon Fluor Clorid). RECYCLAGE DE L’EMBALLAGE GE, sensible au respect et sauvegarde de l’environnement, utilise seulement des matériaux biodégradables qui peuvent être recyclés sans dégâts pour l’environnement. Nous rappelons au Client que le matériel d’emballage doit être recyclé... -
Page 16: Installation
Critical Power INSTALLATION TRANSPORT L’ASI est fixé sur une base accessible avec un chariot élévateur à fourches. L’ASI doit être déplacé en position verticale. Ne pas incliner l’armoire +/-10° pendant le déplacement. Transférer l'ASI dans son emballage d'origine jusqu'au lieu de destination finale. Ne pas empiler d’autres colis et ne pas poser d’outils sur l’emballage pour ne pas abîmer l’armoire. -
Page 17: Dimensions Et Poids Tme Modular Series 15 To 90
Critical Power 4.1.1 Dimensions et poids TME Modular Series 15 to 90 31.50" / 800mm 43.31" / 1100mm TLESM_UL_015-090_UPS dimensions_01 Fig. 4.1.1-1 Dimensions ASI Dimensions et poids TME Modular Series 15 to 90 TME Modular Series Dimensions (LxPxH) 31.50x43.31x75”/ 800x1100x1905mm (Uniquement armoire) Poids 617 lbs/ 280 kg... -
Page 18: Livraison
A la livraison, vérifier soigneusement que l'emballage est intact et que l’ASI est en parfait état. En cas de dommages en cours de transport, vous êtes priés d’aviser immédiatement le transitaire et votre Centre de Service GE. Un procès-verbal détaillé des dommages subis doit en effet être fourni à l'appui de toute demande d'indemnisation. -
Page 19: Lieu D'installation
Critical Power LIEU D’INSTALLATION 4.4.1 Emplacement de l’ASI NOTE ! L’installation et le câblage de l’ASI doivent être effectués seulement par un TECHNICIEN DE SERVICE Si l’ASI est livrée avec des options en armoires additionnelles, avant de procéder à l’installation et au raccordement, il faut lire le manuel spécifique annexé. Respecter les “CONSIGNES DE SECURITE”... -
Page 20: Installation De La Batterie
La quantité d'air aspiré par l'ASI ne doit pas être inférieure au débit d'air expulsé, pour ne pas provoquer une chute de pression à travers les ventilateurs de l'équipement. Contacter votre Centre de Service GE pour la solution appropriée. Les quantités d'air minimales (température à l'entrée 77°F (25°C) à 86°F (30°C) pour la version standard à... -
Page 21: Déchargement Et Déballage
L’ASI est très lourd, faire très attention lors du déplacement de l’armoire. Ne pas endommager l’armoire avec les fourches de l’élévateur. RECYCLAGE DE L’EMBALLAGE GE, sensible au respect et sauvegarde de l’environnement, utilise seulement des matériaux biodégradables qui peuvent être recyclés sans dégâts pour l’environnement. - Page 22 Critical Power Enlever les 4 équerres en métal “D” qui fixent l’armoire ASI à la base en bois par moyen des vis. Enlever les 4 grilles de ventilation “E”. 10. Pour rendre l’ASI mobile sur roues, les 4 pieds “F” doivent être faits pivoter dans le sens contraire à...
-
Page 23: Déballer Le Module De Puissance
Critical Power 4.5.2 Déballer le module de puissance Les étapes pour déplacer et déballer le module de puissance sont les suivantes: La caisse d'emballage doit être placée sur la plate-forme en douceur, comme le montre la Fig. 4.5.2-1. Fig. 4.5.2-1 Placer sur la plate-forme en douceur Couper la ceinture d'emballage en plastique et la bande collante pour ouvrir le carton (voir Fig. -
Page 24: Installation Du Tme Modular Series 15 À 90
Critical Power INSTALLATION DU TME MODULAR SERIES 15 À 90 4.6.1 Positionnement du TME Modular Series 15 à 90 0.20" 0.32" 0.32" 0.20" 21.93"/557mm 55mm 85mm 85mm 55mm CÔTÉ AVANT 0.40"/10mm 1.81"/46mm 4.13"/105mm L'armoire ASI peut être posée de deux façons: La première consiste à... -
Page 25: Installation Des Modules De Puissance
Critical Power 4.6.2 Installation des modules de puissance ATTENTION ! Ne pas placer le module de puissance sur le sol par la face arrière avec les connecteurs. Pour son poids élevé, tous les travaux d'installation du module de puissance doivent être effectués par 2 personnes, ce qui facilitera le travail et réduira le risque de blessure en cas de chute. -
Page 26: Replacement Du Module De Puissance
Critical Power 4.6.3 Replacement du module de puissance ATTENTION ! Pour son poids élevé, tous les travaux d'installation du module de puissance doivent être effectués par 2 personnes, ce qui facilitera le travail et réduira le risque de blessure en cas de chute. Chaque fois qu'une unité... -
Page 27: Installation De La Batterie
Critical Power INSTALLATION DE LA BATTERIE Trois bornes (Positive, neutre et négative) partent de l'unité de batterie et sont reliées au système ASI. La ligne neutre part du milieu des batteries en série (voir Fig. 4.7-1). Pour l'installation et le câblage de l'option "Armoire batteries BC44", veuillez-vous référer à... -
Page 28: Câbles D'alimentation
Critical Power CÂBLES D'ALIMENTATION 4.9.1 Raccordement à l'alimentation du réseau Le raccordement à l'alimentation du réseau peut être commun ou séparé pour alimentation réseau et alimentation bypass, en fonction du système électrique fourni par le client. En conditions standards, l'ASI est fourni en configuration “Alimentation commune réseau et bypass”. Alimentation commune réseau et bypass Fig. - Page 29 Critical Power Modification de câblage pour alimentation réseau séparée Configuration alimentation réseau commune Côté gauche Input L3 connectée à Input L2 connectée à Input L1 connectée à Côté avant Configuration alimentation réseau séparée Côté gauche Bypass L3 connectée à Bypass L2 connectée à...
-
Page 30: Protections De Ligne
Critical Power 4.9.2 Protections de ligne NOTE ! L’adaptation de l'alimentation doit être effectuée en tenant compte des protections externes et des connexions. Protections pour les tensions réseau (3 x 208Vac / 120Vac) Modèle ASI Entrée réseau Entrée Bypass Entrée réseau commune Batterie externe TME Modular Series 15 3 x 70A 3 x 60A... - Page 31 Critical Power SECTION NEC 210-20 (A) Table 310-16. Allowable Ampacities of Insulated Conductors Rated O Through 2000 Volts, 140°F Trough 194°F (60°C Trough 90°C) Not More than Three Current-Carrying Conductors in Raceway, Cable, or Earth (Directly Buried), Based on Ambient Temperature of 86°F (30°C). Température nominale du conducteur Section 140°F (60°C)
-
Page 32: Raccordement Des Câbles D'alimentation
Critical Power 4.9.5 Raccordement des câbles d'alimentation ATTENTION ! L’installation et le câblage de l’ASI doivent être effectués SEULEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIE. Respecter les “CONSIGNES DE SECURITE” décrites dans la Chapitre 1. DANGER ! Serrer les connexions aux barres au couple de serrage suffisant, voir Tableau 4.9.2-1 et veuillez assurer une rotation de phase correcte. - Page 33 Critical Power OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT BATTERY BATTERY BATTERY Fig. 4.9.5-2 Barres de raccordement Les étapes de raccordement des câbles d'alimentation sont les suivantes: 1. Vérifier que tous les commutateurs de distribution d'alimentation externe de l'ASI sont complètement ouverts (OFF) et que les commutateurs bypass statique interne et d’entretien de l'ASI sont coupés (OFF).
-
Page 34: Câbles De Commande Et De Communication
ATTENTION ! Les fonctions paramétrables pour chaque port doivent être réglées par un technicien GE. Les ports USB/RS232/RS485 et leur configuration sont réservés, pour les activités de maintenance, seulement aux TECHNICIEN DE SERVICE GE. Modifications réservées Page 34/71 GE_UPS_OPM_TME_MUL_15K_90K_1FR_V010.docx Manuel Utilisateur TME Modular Series 15 à 90 UL S1... -
Page 35: Interface À Contact Hors Potentiel
Critical Power 4.10.1 Interface à contact hors potentiel L'interface à contact hors potentiel comprend le port J2-J10 et les fonctions de contact hors potentiel sont présentées dans le Tableau 4.10.1-1. Port Fonction J2-1 TEMP_BAT Détection de la température de la batterie. J2-2 TEMP_COM Borne commune pour la détection de la température. -
Page 36: Interface De La Batterie Et Détection De La Température Ambiante
Critical Power 4.10.1.1 Interface de la batterie et détection de la température ambiante Les entrées à contact hors potentiel J2 et J3 peuvent détecter respectivement la température des batteries et de l'environnement, qui peuvent être utilisées dans la surveillance de l'environnement et la compensation de température de la batterie. -
Page 37: Port D'entrée Bcb
Critical Power 4.10.1.4 Port d'entrée BCB La fonction par défaut de J6 et J7 sont les ports de BCB (Battery Circuit Breaker / Disjoncteur Circuit Batterie). Port Nom Fonction Entrée contact BCB, fournir une tension de + 24V, un J6-1 BCB_DRIV signal de commande de 20mA. -
Page 38: Interface Communication
Critical Power 4.10.2 Interface communication 4.10.2.1 Carte SNMP La carte SNMP peut être utilisée sur place pour une surveillance locale et à distance. Afin d'activer communication entre l'ASI et une carte SNMP, paramètres connexion doivent être configurés en suivant la page d'affichage indiquée dans l'image. -
Page 39: Installation Du Système Parallèle
Critical Power 4.11 INSTALLATION DU SYSTÈME PARALLÈLE ATTENTION ! La connexion du Système Parallèle et le réglage des paramètres de configuration doivent être effectués par du personnel qualifié avant le démarrage (veiller à ce que l'ASI soit complètement hors tension). Une mauvaise installation peut compromettre l'intégrité... -
Page 40: Panneau De Contrôle Asi Et Module De Puissance
Critical Power PANNEAU DE CONTRÔLE ASI ET MODULE DE PUISSANCE Ce chapitre présente en détails les fonctions et les instructions du contrôle de l'opérateur et le panneau d'affichage, et fournit des informations sur le panneau LCD, y compris les types d'affichage LCD, des informations de menu détaillées, des informations de fenêtre rapide et des informations d'alarme ASI. -
Page 41: Touches De Contrôle Et De Fonctionnement
Critical Power 5.1.2 Touches de contrôle et de fonctionnement Les touches de contrôle et de fonctionnement comprennent la touche “FUNC” et la touche “OFF” qui ont des fonctions différentes: a. Touche “FUNC”: faire défiler les mesures sur l'écran. b. Touche “OFF”: arrêter le module, selon les procédures suivantes: 1) La touche "OFF"... - Page 42 Critical Power Indique qu'une panne s'est produite. clignotant Clignotant: démarrage progressif redresseur. Mis en évidence: le redresseur fonctionne normalement. Barre d'énergie de Off: autre situation. Clignotant: démarrage progressif onduleur. Mis en évidence: charge sur onduleur. Barre d'énergie de Off: autre situation. Clignotant: tension batterie faible.
-
Page 43: Panneau De Contrôle Asi
Critical Power PANNEAU DE CONTRÔLE ASI La structure de contrôle de l'opérateur et le panneau d'affichage de l'armoire sont représentés dans la Fig. 5.2-1. Fig. 5.2-1 Panneau de contrôle et d'affichage pour l'armoire Écran LCD tactile Voyant de l'onduleur Bouton EPO Voyant de sortie Alarme sonore (Buzzer) Voyant de la batterie... -
Page 44: Voyant Led
Critical Power 5.2.1 Voyant LED Il y a 6 voyants LED sur le panneau pour indiquer l'état de fonctionnement et les pannes (voir Fig. 5.2-1). La description des voyants est représentée dans le Tableau 5.2.1-1. Voyant État Description Vert fixe Redresseur normal pour tous les modules. -
Page 45: Écran Lcd Tactile
Critical Power 5.2.3 Écran LCD tactile Les utilisateurs peuvent facilement parcourir les informations, utiliser l'ASI et définir les paramètres à travers l'écran tactile LCD, ce qui est convivial pour les utilisateurs. Après que le système de surveillance a démarré l'auto-test, le système entre dans la page d'accueil, après la fenêtre de bienvenue. - Page 46 Critical Power La structure de l'arborescence du menu principal est affichée dans la Fig. 5.2.3-2. Fig. 5.2.3-2 Structure de l'arbre du menu principal Modifications réservées Page 46/71 GE_UPS_OPM_TME_MUL_15K_90K_1FR_V010.docx Manuel Utilisateur TME Modular Series 15 à 90 UL S1...
-
Page 47: Menu Principal
Critical Power MENU PRINCIPAL Le menu principal comprend “Cabinet” (Armoire), “Module” (Module), “Setting” (Configurations), “Log” (Événements), “Operate” (Commandes) et “Scope” (Objectif) et est décrit en détail ci-dessous. 5.3.1 Cabinet / Armoire Toucher l'icône (Cabinet / Armoire) et le système entre dans la page '“Armoire” comme indiqué dans la Fig. - Page 48 Critical Power Interface de réseau armoire Interface de sortie armoire Interface de charge armoire Interface de batterie armoire Fig. 5.3.1-2 Interface sous-menu Armoire Le sous-menu armoire est décrit en détails ci-dessous dans le Tableau 5.3.1-1. Sous-menu Contenus Signification Sous-menu Contenus Signification Tension de phase Sout: Puissance apparente...
-
Page 49: Module / Module
Critical Power 5.3.2 Module / Module Toucher l'icône (Module / Module) et le système entre dans la page du “Module” comme indiqué dans la Fig. 5.3.2-1. Fig. 5.3.2-1 Écran module Le module comprend les secteurs du titre, affichage de l'information, informations du module de puissance, informations de version et sous-menu. - Page 50 Critical Power Sous-menu Le sous-menu comprend “INPUT” (Entrée), “OUTPUT” (Sortie), “LOAD” (Charge), “INFO.” et “S-CODE”. Les utilisateurs peuvent accéder à l'interface de chaque sous-menu en touchant directement l'icône. L'interface de chaque sous-menu est affichée dans la Fig. 5.3.2-2. Interface de sortie module Interface de charge module Interface de l'information module Interface du S-Code module...
-
Page 51: Setting / Configuration
NOTE ! Les modifications dans les pages de réglages peuvent endommager l'ASI, la batterie et la charge connectée. Contacter votre Centre de Service GE si des modifications sont nécessaires après le démarrage. ATTENTION ! Vérifier que le nombre de batteries, réglé à travers le menu ou le logiciel de surveillance, est complètement égal au nombre installé... -
Page 52: Log / Événements
Critical Power 5.3.4 Log / Événements Toucher l'icône (Log / Événements) et le système entre dans l'interface de “Événements” comme indiqué dans la Fig. 5.3.4-1. L’Événement est listé dans l'ordre chronologique inverse (ex. le premier sur l'écran avec n° 1 est le dernier), et affiche les informations sur les événements, les avertissements et les pannes et les date et la heure d'apparition et disparition. -
Page 53: Operate / Commandes
Fault Clear / Supprimer les pannes Efface les pannes en touchant l'icône . Uniquement pour le service GE. Transfer to and ESC Bypass / Transfert à et sortie Bypass Transfère en mode bypass ou annule cette commande en touchant l'icône Uniquement pour le service GE. - Page 54 Reset Dust filter Using Time / Réinitialisation durée d'utilisation du filtre à poussière Réinitialise la durée d'utilisation du filtre à poussière en touchant l'icône cela comprend les jours d'utilisation et la période d'entretien. Uniquement pour le service GE. Front Page / Page d'Accueil Retour à l'écran ACCUEIL en touchant l'icône...
-
Page 55: Scope
Critical Power 5.3.6 Scope Toucher l'icône (Scope) et le système entre dans la page “Scope ” comme indiqué dans la Fig. 5.3.6-1. Fig. 5.3.6-1 Écran Scope Les utilisateurs peuvent visualiser les courbes de tension de sortie, du courant de sortie et de la tension de bypass en touchant l'icône correspondante dans la partie gauche de l'interface. -
Page 56: Opérations
Critical Power OPÉRATIONS DÉMARRAGE DE L’ASI 6.1.1 Démarrage en mode Normal L'ASI doit être démarré par un ingénieur de mise en service après installation complète. Les étapes ci-dessous doivent être suivies: 1. Vérifier que tous les disjoncteurs externes sont ouverts. 2. -
Page 57: Démarrage À Partir De La Batterie
Critical Power 6.1.2 Démarrage à partir de la batterie Le démarrage à partir de la batterie fait référence au démarrage à froid de la batterie. Battery Cold Start Main Input Les étapes pour le démarrage sont les Output Bypass Input suivantes: Bypass Input Q5 1. -
Page 58: Procédure De Basculement Entre Modes De Fonctionnement
Critical Power PROCÉDURE DE BASCULEMENT ENTRE MODES DE FONCTIONNEMENT NOTE ! Les procédures suivantes doivent être effectuées uniquement par du PERSONNEL QUALIFIE. 6.2.1 Basculer l’ASI du mode Normal en mode Batterie L'ASI passe en mode batterie immédiatement après une panne de courant ou alimentation hors tolérance de la batterie. -
Page 59: Basculer L'asi Du Mode Normal En Mode Bypass D'entretien
Critical Power 6.2.4 Basculer l'ASI du mode Normal en mode Bypass d’entretien ATTENTION ! Avant d'effectuer cette opération, s'assurer que l'alimentation de secours est régulière et que l'onduleur est synchronisé avec cette dernière. Les procédures suivantes peuvent transférer la charge à partir de la sortie de l'onduleur de l'ASI à l'alimentation bypass d’entretien, qui est utilisée pour entretenir le module bypass. -
Page 60: Manuel De La Batterie
Les procédures de réglage SETUP nécessitent un technicien GE. Fig. 6.3-2 Régler la période de déchargement automatique de la batterie DANGER ! La charge pour le déchargement automatique d'entretien devrait être de 20% à... -
Page 61: Epo - Emergency Power Off / Arrêt D'urgence
Si l'alimentation réseau est présente en entrée, le circuit de commande de l'onduleur reste actif et l'EPO peut être réinitialisé à partir du menu “Operate / Commandes”, en touchant l'icône Attention: cette opération nécessite un technicien GE. Pour isoler complètement l'ASI, les utilisateurs doivent ouvrir l'alimentation externe de l'ASI en entrée. -
Page 62: Maintenance
La maintenance et le contrôle réguliers de votre installation assurent une meilleure fiabilité de votre ASI. GE recommande d'effectuer le premier service d'entretien dans les 12 mois suivant la mise en service de l’ASI ou dans les 18 mois suivant la date de livraison. -
Page 63: Maintenance De La Batterie
GE, ou par les partenaires autorisés par GE. Pour la batterie sans entretien au plomb-acide, lorsque l'on respecte les besoins d’entretien de la batterie, sa durée de vie peut être prolongée. -
Page 64: Options
Critical Power OPTIONS VUE GÉNÉRALE DES OPTIONS Kit Système Parallèle Permet de composer un système redondant dans lequel 2 ou jusqu’à 3 unités fonctionnent en parallèle, pour assurer le plus haut standard degré de fiabilité et pouvoir augmenter la puissance sans investissement préventif. Armoire de batterie BC44 Armoire batterie supplémentaire avec le mêmes caractéristiques et dimensions que... -
Page 65: Assemblage Et Raccordement Des Options
Critical Power ASSEMBLAGE ET RACCORDEMENT DES OPTIONS 8.2.1 Armoire de batterie BC44 DANGER ! L'installation et le câblage de l'“Armoire de Batterie BC44” doivent être effectués par TECHNICIEN DE SERVICE Avant de procéder à la connexion de l'“Armoire de Batterie BC44”, suivez les Consignes de Sécurité... - Page 66 Critical Power TME Modular Series BC44 Vue arrière sin protección Armoire batterie BYPASS INPUT BYPASS INPUT BYPASS INPUT BYPASS INPUT MAIN INPUT MAIN INPUT MAIN INPUT MAIN INPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT BATTERY BATTERY BATTERY (GND) Le câblage doit être conforme OUTPUT OUTPUT OUTPUT...
-
Page 67: Guide De Déploiement Sécurisé
S’assurer que le système et les données sont accessibles et exploitables. GE reconnaît la nécessité de concevoir et de déployer des produits dans la stricte observance de ces principes, et encourage ses clients à prendre les mesures appropriées à la sécurisation de leurs produits et solutions GE. -
Page 68: Checklist
à bloquer tout protocole (qu’il soit désactivé ou non) non indispensable à la communication entre un réseau ou segment de réseau et un autre. GE recommande de limiter les protocoles autorisés par l’infrastructure réseau au minimum requis pour l’usage prévu. -
Page 69: Fonctionnalites De Securite
9.5.3 Gestion des mots de passe GE recommande fortement l’utilisation de mots de passe longs (12 caractères ou plus) et complexes, partout où ces mots de passe sont requis pour l’authentification. Dans le cas où le masque pour les mots de passe autorise un nombre maximal de caractères, il est recommandé, chaque fois que possible, de définir des mots de passe en utilisant le nombre maximal de... -
Page 70: Renforcement Des Configurations
L'application des correctifs et mises à jour peut nécessiter l’arrêt momentané d’un ou de plusieurs services. Seul le personnel GE est autorisé à effectuer des opérations de maintenance sur le système ASI ou les équipements de connectivité. Le personnel GE est autorisé à: •... -
Page 71: Remarques
Critical Power 10 REMARQUES 10.1 MODULE REMARQUES Nous vous conseillons d’utiliser ces pages Remarques pour noter, avec date et description, les éventuelles interventions sur l’ASI, telles que: Entretien, remplacement des composants, pannes, etc. . Date Description Effectué par Modifications réservées Page 71/71 GE_UPS_OPM_TME_MUL_15K_90K_1FR_V010.docx Manuel Utilisateur TME Modular Series 15 à...